El futuro de los productos de Apple en 2026 es un tema de interés en la industria tecnológica. La compañía, conocida por sus computadoras, también fabrica lo que denomina “smartphones”, dispositivos inteligentes que han ganado popularidad gracias a sus capacidades.
La denominación “smartphones” se debe a sus funcionalidades avanzadas, que van más allá de las simples llamadas telefónicas. Apple continúa innovando en este campo, buscando ofrecer nuevas experiencias a sus usuarios.
Tanto si estás familiarizado con los productos reacondicionados como si no, debes saber que este mercado te permite conseguir el iPhone 15 a buen precio para final de año. Visita la página web de Cdiscount para descubrir el teléfono de Apple por menos de 450 euros.
Cada vez más personas recurren a los productos reacondicionados para darse un capricho o encontrar el regalo perfecto. El principio es sencillo: los dispositivos devueltos a los fabricantes son probados y reparados si es necesario, antes de volver a ponerse a la venta. Esto permite ahorrar sumas importantes en una gran variedad de productos, especialmente en smartphones, y darles una segunda vida. Los dispositivos Apple son muy populares en este mercado, gracias a ofertas como la de Cdiscount, que ofrece el iPhone 15 a 439,09 euros en lugar de 559,99 euros a medida que se acercan las fiestas. Para conseguir este precio, es necesario utilizar el código promocional «TEL10D79».
VOIR L’IPHONE 15 RECONDITIONNÉ ICI
Las mejores ofertas tecnológicas del momento, vistas en la web:
Descubre también la oferta de aniversario de Fortuneo con hasta 250€ ofrecidos
Aunque el iPhone 15 tiene algunos años, todavía tiene mucho que ofrecer, con características similares a los modelos más recientes. Su rendimiento sigue siendo interesante en las aplicaciones de iOS, gracias a su chip A16 Bionic. La calidad de foto y vídeo no tiene nada que envidiar a los modelos más recientes del mercado, con una cámara dual que incluye un gran angular de 48 Mpx y un ultra gran angular de 12 Mpx. Para disfrutar de los resultados de tus fotos, tienes a tu disposición una pantalla Super Retina XDR OLED de 6,1 pulgadas, que ofrece una visualización HDR y un brillo de 2000 nits. Incluso reacondicionado, el iPhone 15 se ofrece con 128 GB, 256 GB o 512 GB de almacenamiento, así como en color negro, blanco, amarillo, rosa o verde.
Haz clic aquí para aprovechar la oferta de Cdiscount en el iPhone 15 reacondicionado
Contenido diseñado y propuesto por nuestros Expertos en Compras. El equipo de Compras de Le Figaro es independiente de la redacción.
Los precios mencionados en este artículo son indicativos. Cuando compras a través de nuestros enlaces de venta, podemos recibir una comisión de afiliación.
Le Figaro Guide d’Achat está ahora en las redes sociales. Síguenos haciendo clic aquí para no perderte nuestras ofertas y consejos de compra.
Si utilizas el servicio de streaming de música Spotify (App Store-Link), seguramente ya has visto el resumen anual “Wrapped” a finales de año, que presenta una retrospectiva personalizada de 2025. Sin embargo, en los meses restantes, no se dispone de estadísticas similares de Spotify: ¿Cuáles fueron mis canciones favoritas de los últimos seis meses y qué artistas escuché más el mes pasado?
Si quieres responder a estas preguntas en el futuro, puedes recurrir a la aplicación Statiks (App Store-Link), que está disponible de forma gratuita en la App Store alemana. Se puede descargar en iPhones y iPads con iOS/iPadOS 17.0 o posterior, sin coste adicional, suscripciones o publicidad, y ya está disponible en idioma alemán, con un tamaño de almacenamiento de unos 34 MB.
Statiks es obra del desarrollador independiente austriaco Anton Sarg, que ya ha publicado un generador de memes en la App Store alemana. Statiks es su segunda creación, que además recibió una actualización con un nuevo diseño de vidrio líquido iOS 26 justo antes de Navidad de este año.
“Tu Spotify Wrapped, disponible 365 días al año. Statiks es el rastreador de música imprescindible con el que más de 2 millones de oyentes pueden analizar instantáneamente su historial de Spotify, los artistas y las canciones más populares. ¡Descubre ahora tus listas de éxitos musicales en constante evolución!”
Así lo describe el desarrollador en la descripción de la App Store alemana sobre Statiks. Obviamente, se necesita una cuenta de Spotify propia para poder utilizar la aplicación. Una vez que hayas concedido a Statiks acceso a tu cuenta de Spotify, encontrarás tres áreas principales en la parte inferior de la pantalla: “Top Songs”, “Top Artists” y “Recently Heard”. Allí podrás ver las 50 canciones y artistas favoritos en una lista basada en el tiempo: para el último mes, los últimos seis meses o para siempre.
Además, Statiks ofrece otras funciones prácticas: al tocar una entrada en la lista, se accede a una página de detalles que muestra más información sobre la canción o el artista. También me parece interesante la posibilidad de convertir directamente cada lista de estadísticas en una lista de reproducción de Spotify. De esta forma, siempre tendrás a mano las canciones más escuchadas de los últimos seis meses.
Si quieres compartir tu música favorita con otras personas o en redes sociales, Statiks también ofrece plantillas personalizadas para reenviar rápidamente y fácilmente las estadísticas actuales con los 5 mejores temas, y de forma visualmente atractiva. Para ello, Statiks utiliza el menú de compartir universal de iOS/iPadOS 26, lo que ofrece numerosas posibilidades para compartir tus preferencias musicales con los demás.
Aunque yo mismo solo uso Spotify ocasionalmente y he cambiado a Apple Music en mi día a día, Statiks me parece extraordinariamente bueno. Además, la aplicación no tiene publicidad, compras integradas ni suscripciones, y mantiene a los usuarios de Spotify al día con las estadísticas más recientes cada vez que la inician. Para el futuro, me gustaría una integración de Apple Music en Statiks, entonces, en mi opinión, la aplicación sería perfecta.
WhatsApp ha lanzado oficialmente su aplicación nativa para Apple Watch, permitiendo a los usuarios disfrutar del servicio de mensajería directamente desde su muñeca sin necesidad de recurrir al iPhone. Tras una fase de pruebas iniciada a finales de octubre, la integración está ahora disponible para todos los usuarios, ofreciendo una solución práctica, especialmente en situaciones como reuniones de trabajo o cuando consultar el teléfono inteligente no es conveniente.
Con las últimas actualizaciones, la aplicación permite leer y responder mensajes, enviar reacciones con emojis, escribir a los contactos guardados en la agenda y escuchar o grabar mensajes de voz. También es posible visualizar fotos y stickers recibidos y gestionar las notificaciones de llamadas dentro de la aplicación, con la opción de rechazarlas directamente desde el reloj.
Para redactar mensajes, se ofrecen diversas opciones: dictado por voz, escritura manual en la pantalla o respuestas rápidas a través de sugerencias predefinidas. Todas las comunicaciones, incluyendo llamadas y mensajes de voz, permanecen protegidas por la encriptación de extremo a extremo, manteniendo los estándares de seguridad ya conocidos de la plataforma.
Muchos usuarios han recibido mensajes de texto o a través de WhatsApp solicitando que se actualice el número de teléfono de un familiar, indicando que el anterior ya no está en uso. Un usuario relató haber recibido este tipo de mensaje, respondiendo a él a pesar de ser consciente de que se trataba de un intento de fraude. Además, aclaró que es menor de edad y no tiene hijos.
La principal preocupación del usuario es si el hecho de haber respondido al mensaje podría acarrear consecuencias, como un posible acceso no autorizado a su cuenta bancaria. Aunque posee una cuenta propia, enfatiza que la pregunta no se centra en eso. El mensaje original fue dirigido a su amiga, quien no respondió, y fue el usuario quien guardó el número y contestó.
Finalmente, el usuario pregunta si la situación es grave y si es posible simplemente bloquear al remitente del mensaje.
El YouTuber Scotty Allen, conocido por su canal Strange Parts, se ha embarcado en un nuevo y ambicioso proyecto: construir un Apple Watch funcional a partir de componentes individuales en Shenzhen, en tan solo una semana, incluyendo una carcasa fresada por él mismo. Este intento lo llevó de nuevo a los mercados de electrónica de Huaqiangbei y a un pequeño taller de CNC, pero también demostró claramente los límites de una empresa de este tipo.
Al igual que en proyectos anteriores – incluyendo un iPhone construido por él mismo – Allen comenzó comprando los componentes individuales directamente en los mercados de Shenzhen. Pantallas, baterías, altavoces, juntas, botones y herramientas fueron fáciles de conseguir. Incluso modelos de Apple Watch usados y completos estaban disponibles, sirviendo en parte como donantes de piezas.
Sin embargo, un componente resultó ser el cuello de botella crítico: la placa lógica. Esta placa base es, de hecho, el corazón del Apple Watch y rara vez se comercializa libremente en el mercado. Muchas placas están defectuosas, bloqueadas por iCloud o provienen de devoluciones. Allen finalmente pudo adquirir una placa probada a través de contactos personales, incluyendo un sello del distribuidor como prueba de que permaneció sin abrir.
Paralelamente, se creó el componente quizás más desafiante del proyecto: la carcasa. Junto con la startup Nestworks, que está desarrollando una nueva fresadora CNC de escritorio, la carcasa del Apple Watch se fabricó en aluminio. La base fue un escaneo 3D de una carcasa original, que se convirtió en un modelo CAD utilizable en cuestión de horas.
El proceso de fabricación real resultó ser más complejo de lo esperado. Se necesitaron múltiples pasadas de fresado, diferentes configuraciones y ángulos precisos para implementar correctamente los soportes de la correa, las aberturas de los botones y las superficies de sellado. Si bien lograron crear una carcasa visualmente muy convincente, pequeñas desviaciones dimensionales provocaron problemas posteriores durante el montaje final.
El plan original de ensamblar el reloj completamente en China fracasó debido al plazo. Poco antes de la partida de Allen, surgieron problemas con los taladros y las roscas, lo que requirió una pieza fresada adicional. Esta pieza se fabricó, pero fue retenida inicialmente por la aduana al ser enviada a los Estados Unidos. Finalmente, una segunda carcasa recién fresada llegó ilesa.
El montaje final se llevó a cabo entonces en los Estados Unidos, incluyendo múltiples desmontajes, pantallas dañadas, cables flexibles defectuosos y varios intentos fallidos. Las guías de reparación de iFixit sirvieron como ayuda para el montaje, que Allen utilizó de forma inversa.
Después de numerosos intentos, finalmente se produjo el avance: el Apple Watch construido a mano se inició, se emparejó, mostró imagen, emitió sonido y proporcionó datos de sensores como la frecuencia cardíaca y el GPS. Con esto, se logró el objetivo: no de forma elegante ni rápida, pero técnicamente factible. El propio Allen enfatiza que el proyecto no se trataba tanto de este reloj en particular. El proyecto es más bien una prueba de viabilidad: quien haya recorrido todo el proceso una vez, puede modificarlo en el futuro, por ejemplo, con otros materiales, carcasas modificadas o métodos de fabricación alternativos como la impresión 3D.
La locura desatada por el iPhone Pocket ya había sido reportada por Novinky. Esta edición limitada de una funda de tela salió a la venta en noviembre en mercados seleccionados, sin incluir la República Checa. La demanda fue tan alta que se agotó prácticamente de inmediato.
Aprovechando la situación, revendedores compraron las fundas en las tiendas oficiales de Apple con el único objetivo de revenderlas a un precio mucho más alto. En el portal eBay, Novinky encontró ofertas por decenas de miles de coronas.
Foto: archiv výrobce
Nabídka barev je opravdu široká.
Los fabricantes chinos también vieron la oportunidad y no se preocuparon demasiado por las marcas registradas y los derechos de autor. Los portales de anuncios en línea se inundaron de copias de esta edición limitada, a precios mucho más atractivos.
La versión con correa corta se vendió en la tienda oficial de Apple por 149,95 dólares (3140 coronas checas) después del lanzamiento, mientras que la versión más larga costó incluso 229,95 dólares (4820 coronas checas). Sin embargo, los revendedores inflaron los precios considerablemente. Paradójicamente, las ofertas más baratas incluían anuncios con un precio de 699 dólares (14.500 coronas checas), aunque no era raro encontrar fundas por 999 dólares (20.700 coronas checas). En un anuncio, un revendedor incluso valoró el producto en 1999 libras (55.270 coronas checas) con la opción de «comprar ahora», aunque la subasta comenzaba en 350 libras (9.680 coronas checas).
Los precios de las copias chinas comienzan en tan solo 19,99 dólares, lo que equivale a 414 coronas checas. Las copias de buena calidad, que son casi indistinguibles del original (según los comentarios de los clientes satisfechos), se ofrecen por 43,99 dólares (911 coronas checas).
Si decide comprar una copia china, es importante tener precaución. Algunos vendedores cobran precios significativamente más altos por las falsificaciones, pudiendo encontrar copias a 73,99 dólares (1530 coronas checas).
Apple invitó a la marca Miyake a colaborar en el diseño de la funda de tela. A primera vista, el iPhone Pocket parece discreto: tejido de punto suave y acanalado, forma sencilla y algunos colores. Sin embargo, los creadores creen que la simplicidad es la clave de su encanto.
“El diseño del iPhone Pocket expresa la conexión entre el iPhone y su usuario, y al mismo tiempo tiene en cuenta que el producto de Apple está diseñado para ser universal en términos de estética y versatilidad”, dijo Yoshiyuki Miyamae, director de diseño de Miyake Design Studio.
El diseño se basa en la filosofía de “una sola pieza de tela”, que la marca Miyake ha estado desarrollando en sus colecciones durante mucho tiempo. La colaboración con Apple Design Studio aseguró que el producto no perdiera la pureza y funcionalidad típicas que esperan los fans de la marca.
En la práctica, el iPhone Pocket se adapta: se estira, abraza el teléfono y le permite permanecer a la vista. Se puede llevar en la mano, al hombro o sujeto a un bolso. En resumen, como mejor le convenga. Gracias a sus dimensiones universales, también es posible insertar teléfonos de marcas competidoras.
La paleta de colores es divertida, desde el amarillo limón hasta el azul pavo real, y ofrece la posibilidad de combinar diferentes longitudes y tonos de las correas.
“Hemos elegido deliberadamente la paleta de colores para que los usuarios puedan crear sus propias combinaciones que se adapten al modelo y color de su iPhone. Gracias a su silueta reconocible, representa una forma elegante de llevar el iPhone, los AirPods y otros artículos que los usuarios utilizan a diario”, afirmó Molly Anderson, vicepresidenta de Apple para el diseño industrial.
Gigantes tecnológicos lanzan traducción en tiempo real
15.12.2025 – 17:13 UhrLesedauer: 2 Min.
Apple y Google han comenzado a ofrecer traducciones en tiempo real para auriculares. Los sistemas de inteligencia artificial transmiten las conversaciones directamente al oído. Aquí lo que los usuarios deben saber.
Apple y Google han ampliado significativamente su tecnología de traducción, llevando las traducciones automáticas en tiempo real a los auriculares. Mientras que Apple ha activado la función con iOS 26.2 en la Unión Europea, la versión de Google se está lanzando inicialmente solo en países seleccionados fuera de Europa.
Los usuarios de la Traducción en Vivo de Apple necesitan un iPhone de la generación 11 o posterior, así como AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 o AirPods 4 con cancelación activa de ruido. Además, la función Apple Intelligence debe estar activada en la configuración del iPhone.
El software admite inicialmente nueve idiomas: alemán, inglés, francés, italiano, español, portugués, japonés, coreano y chino. Para iniciar la traducción, ambos interlocutores deben presionar simultáneamente los controles de sus AirPods. La cancelación activa de ruido atenúa la voz de la otra persona, lo que permite a los usuarios concentrarse en la versión traducida. Aquellos que no tengan AirPods pueden optar por ver una versión de texto en la pantalla del iPhone.
Según Apple, todas las conversaciones se procesan exclusivamente de forma local en el dispositivo. Los datos no se transmiten a servidores externos. La función está integrada en la aplicación Traducir y también funciona en Mensajes, FaceTime y la aplicación Teléfono. Apple califica esta tecnología como una versión beta, por lo que aún no está completamente madura.
Google ampliará su Traducción en Vivo a todos los auriculares Bluetooth en el futuro, no solo a sus propios Pixel Buds. La tecnología se basa en el modelo de IA Gemini y admitirá más de 70 idiomas. Según Google, el sistema funciona en contexto y ya no traduce palabra por palabra.
En cambio, el software analiza el contexto y encuentra formulaciones más adecuadas para las expresiones idiomáticas y el lenguaje coloquial. Por ejemplo, la expresión inglesa «stealing my thunder» se traduce correctamente como «robarme el protagonismo», no literalmente como «robar mi trueno». Además, la tecnología filtra el ruido de fondo y conserva el tono, el énfasis y la melodía del habla de los interlocutores.
Además, según Google, los usuarios podrán utilizar la función no solo para conversaciones, sino también para escuchar conferencias o ver películas y series en idiomas extranjeros. Google también ha integrado una herramienta de aprendizaje de idiomas en la aplicación Traducir, que ahora también está disponible en Alemania. La función proporciona a los usuarios comentarios sobre la pronunciación y les permite realizar un seguimiento del progreso del aprendizaje mediante una visualización de rachas.
Los usuarios de Android en Estados Unidos, México y India ya pueden utilizar la versión beta, mientras que los usuarios en Alemania deberán esperar un poco más. Se planea la expansión a iOS y otros países para 2026.
Ya disponible en la App Store de iTunes una importante actualización para WhatsApp Messenger para iOS, con el número de versión 25.37.74. La nueva versión introduce la posibilidad de añadir una etiqueta de miembro personalizada para indicar tu rol dentro de un chat grupal. Para hacerlo, abre el chat en cuestión, toca el nombre del grupo y desplázate hasta la lista de miembros. Selecciona “Añadir etiqueta de miembro” e introduce tu función para que los demás sepan quién eres o cómo te conocen en el grupo. La actualización 25.37.74 ya se puede descargar en la App Store de iTunes, o recibirás una notificación cuando esté disponible para tu dispositivo. Más detalles sobre esta actualización se encuentran más abajo o en la App Store.
La versión 25.37.74 de WhatsApp ya está disponible para su descarga en la App Store:
La versión 25.37.74 incluye las siguientes novedades y mejoras:
WhatsApp Messenger es una aplicación de mensajería disponible para Android e iOS. Al utilizar el plan de datos que usas para correo electrónico y navegación web, WhatsApp te permite enviar mensajes y mantenerte en contacto con tus amigos de forma gratuita. Puedes cambiar de SMS a WhatsApp para enviar mensajes, realizar llamadas, compartir fotos, vídeos, documentos y mensajes de voz.
WhatsApp Messenger para iOS requiere un dispositivo con iOS 15.1 o posterior.
Marques Brownlee, conocido como MKBHD, un popular youtuber, ha revelado sus premios anuales a los mejores smartphones. Los galardones de 2025 ya han sido anunciados, y a continuación, te presentamos un resumen de los ganadores en cada categoría.
Los premios de MKBHD de este año fueron muy variados, con diferentes marcas destacando en diversas categorías. A continuación, se detallan todos los premios y sus respectivos ganadores:
El iPhone 17 fue reconocido como el smartphone del año por MKBHD, debido a que se considera el dispositivo más completo y una versión realmente excepcional. Finalmente incorpora una pantalla de 120Hz, además de mejoras significativas en el chip y la cámara.
En cuanto a los smartphones plegables, Samsung se llevó ambos premios con el Galaxy Z Fold7 y el Z Flip7.
MKBHD considera que el iPhone 17 merece el premio al smartphone del año, pero te invitamos a comentar qué modelo crees que debería haberlo ganado.
Fuente: MKBHD (YouTube)
