Tras el impacto inicial y el duelo, las familias de las víctimas buscan respuestas sobre las circunstancias que llevaron a la muerte de 41 jóvenes en la noche de Año Nuevo en un bar de la estación suiza de Crans-Montana. Constantemente, se revelan nuevos detalles sobre “Le Constellation”, el establecimiento donde ocurrió la tragedia y que es administrado por la pareja Moretti.
Jacques y Jessica Moretti, quienes enfrentan cargos por homicidio por negligencia, lesiones corporales por negligencia e incendio por negligencia, fueron interrogados nuevamente los días 11 y 12 de febrero. Recibidos por los gritos de familiares desconsolados, los Moretti continúan respondiendo a las preguntas de los investigadores en un intento por demostrar su inocencia. Sin embargo, testimonios de fuentes externas parecen complicar su situación.