Jude Law

Nacida en 1949, Nancy Meyers se consagró en el año 2000 con el éxito de «¿Qué quieren las mujeres?» (What Women Want), protagonizada por Helen Hunt y Mel Gibson en un papel inesperado. Tres años después, volvió a sorprender al público con otra comedia romántica, «Algo está pasando» (Something’s Gotta Give), con Jack Nicholson y Diane Keaton, una historia que, a pesar de contar con dos actores consagrados, se convirtió en un fenómeno de taquilla.

Con este impulso, Meyers soñaba con una nueva comedia romántica ambientada en Navidad. La chispa surgió al descubrir, casi por casualidad, una página web dedicada al intercambio de casas entre particulares. La idea le pareció un excelente punto de partida para una nueva historia.

«No tenía idea de que existía un sitio así y me deslumbró la belleza de las casas que la gente intercambiaba. Pensé que ahí había un buen recurso para contar la historia de dos mujeres decididas a dejar atrás el pasado», confesó la directora en las notas de producción de la película.

Meyers trabaja exclusivamente con «mood boards», tableros de inspiración que combinan imágenes, textos y materiales evocadores. «Para ‘The Holiday’, encontré una pequeña cabaña en la revista Vogue. Me impactó tanto que la tuve cerca de mi ordenador mientras escribía y finalmente terminó en mi tablero de inspiración. El equipo la localizó, aunque era inaccesible, así que la recreamos, todos sabían exactamente lo que buscábamos», reveló Meyers en 2016.

La directora apuesta por la naturalidad, buscando situaciones y diálogos realistas para generar el humor. Esta autenticidad es clave para el éxito de sus comedias y permite que sus actores y actrices ofrezcan interpretaciones genuinas.