(West Trenton, N.J.) — The Delaware River Basin Commission (DRBC) has released a detailed framework for its resilience planning to ensure …
Ottawa, Illinois – El Centro de Visitantes de la Vía Fluvial de Illinois, ubicado en la esclusa y presa de Starved Rock en Ottawa, permanecerá cerrado los días 24, 25 y 26 de diciembre, así como el 1 de enero, debido a festivos federales. Durante estos días, no se permitirá el acceso público ni al centro de visitantes ni al estacionamiento.
Para obtener más información, puede comunicarse con el Centro de Visitantes de la Vía Fluvial de Illinois al 815-667-4054.
La vibrante escena de animación de Montreal brilla en el Festival Animation First de Nueva York.
El National Film Board of Canada (NFB) regresa al escenario internacional en la octava edición del Animation First Festival de Nueva York (del 3 al 8 de febrero de 2026), presentando una selección de cortometrajes aclamados por la crítica, creados por nuevas voces y animadores visionarios con nominaciones al Oscar.
El festival ofrecerá los estrenos neoyorquinos de dos obras que causaron sensación en el Festival de Cannes: Hypersensitive, el debut como directora del NFB de Martine Frossard, seleccionada para la Competición Oficial, y Bread Will Walk, una sátira surrealista de Alex Boya que se proyectó en la Directors’ Fortnight.
También se presentará The Girl Who Cried Pearls, la más reciente joya en stop-motion del veterano dúo de animación Chris Lavis y Maciek Szczerbowski. Creadores del cortometraje nominado al Oscar 2007 Madame Tutli-Putli, Lavis y Szczerbowski inauguraron el prestigioso Festival Internacional de Animación de Annecy en Francia con su nueva obra, que también recibió el premio al Mejor Cortometraje Canadiense en el Festival Internacional de Cine de Toronto.
El Animation First Festival, el más grande de Estados Unidos dedicado exclusivamente a la animación francesa y francófona, promete una experiencia cinematográfica inolvidable.
Datos clave:
Hypersensitive de Martine Frossard (6 min 44 s)
Miércoles, 4 de febrero de 2026 | 18:45 | Florence Gould Theater
Producido por Marc Bertrand
Kit de prensa: mediaspace.nfb.ca/epk/hypersensitive
- Hypersensitive narra el turbulento y surrealista viaje de una joven que lucha por reconstruirse, desafiando las normas sociales que nos dicen reprimir nuestras emociones.
- Para su primera colaboración con el NFB, esta cineasta autodidacta continúa explorando temas que han marcado su trabajo: la búsqueda de la identidad, el ámbito de la percepción y la memoria, pero también el dolor, el trauma y la resiliencia.
- El filme fue editado por la cineasta y editora Oana Suteu Khintirian (Beyond Paper). El autor y actor Jean-Philippe Baril Guérard consultó sobre el guion.
Bread Will Walk de Alex Boya (11 min 17 s)
Miércoles, 4 de febrero de 2026 | 18:45 | Florence Gould Theater
Producido por Jelena Popović
Kit de prensa: mediaspace.nfb.ca/epk/bread-will-walk
- Una hermana devota corre para salvar a su hermano, convertido en un pan-zombi. Una multitud de seres hambrientos los persigue. ¿Puede el amor desafiar el apetito?
- El actor montrealés Jay Baruchel da voz a todos los personajes en la versión original en inglés de esta frenética y surrealista sátira de nuestra sociedad deshumanizante, diseñada como un plano secuencia continuo.
- Este es el tercer aclamado filme de Boya con el NFB, tras Focus (2014) y Turbine (2018), que ganó el premio al Mejor Cortometraje de Animación en NYC Shorts.
The Girl Who Cried Pearls de Chris Lavis y Maciek Szczerbowski (17 min 28 s)
Viernes, 6 de febrero de 2026 | 21:30 | Florence Gould Theater
Producido por Julie Roy, Marc Bertrand y Christine Noël
Kit de prensa: mediaspace.nfb.ca/epk/the-girl-who-cried-pearls
- Ambientada en Montreal, al amanecer del siglo XX, The Girl Who Cried Pearls es una fábula inquietante sobre una niña abrumada por la tristeza, el chico que la ama y cómo la codicia lleva a los corazones buenos a cometer actos malvados.
- El filme cuenta con un equipo creativo estelar, incluyendo a Colm Feore (voz), Patrick Watson (música) y Brigitte Henry como directora artística. El diseño de sonido es de Olivier Calvert, quien formó parte del equipo de Sylvain Bellemare para la película Arrival de Denis Villeneuve, ganadora del Oscar al Mejor Sonido en 2017.
- Desde su debut en el Festival Internacional de Animación de Annecy 2025, donde se presentó como película inaugural y en la competición oficial, The Girl Who Cried Pearls ha sido proyectada en más de 30 festivales y ha ganado 9 premios y menciones.
Animando lo Surreal: Una Conversación con Lavis y Szczerbowski
Domingo, 8 de febrero de 2026 | 17:15 | Florence Gould Theater
En esta presentación, los cofundadores del estudio de stop-motion de Montreal Clyde Henry Productions examinarán la evolución de la marioneta cinematográfica y el proceso creativo detrás de The Girl Who Cried Pearls. Revisando sus trabajos anteriores, incluyendo el cortometraje nominado al Oscar Madame Tutli-Putli, Higglety Pigglety Pop!, Cochemare y Gymnasia, Lavis y Szczerbowski discutirán cómo los desafíos y descubrimientos creativos de esos proyectos ayudaron a inspirar y dar forma a su nueva fábula animada.
Mantente Conectado
Sala de Proyección en Línea: NFB.ca
NFB Facebook | NFB X | NFB Instagram | NFB Blog | NFB YouTube | NFB Vimeo
Curator’s perspective | Director’s notes
