La película nominada al Oscar, The Voice of Hind Rajab, se ha encontrado con un inesperado obstáculo en India. El gobierno indio, a través del Central Board of Film Certification (CBFC), ha bloqueado su distribución, argumentando preocupaciones sobre el posible impacto en las relaciones diplomáticas con Israel.
Dirigida por la cineasta tunecina Kaouther Ben Hania, el documental dramático narra la desgarradora historia de Hind Rajab, una niña palestina de seis años. La película relata los eventos de enero de 2024, cuando Hind quedó atrapada en un automóvil bajo fuego israelí en Gaza, mientras su familia perecía a su alrededor.
Manoj Nandwana, jefe de Jai Viratra Entertainment, la distribuidora de la película en India, informó que la censura se produjo a pesar de que el estreno estaba programado para el 6 de marzo de 2026. Según declaraciones recogidas por Gulf, un miembro del CBFC le comunicó que la exhibición de la película podría “perjudicar las relaciones India-Israel”.
Nandwana señaló la inconsistencia de esta decisión, ya que la película ya ha sido proyectada en varios países con fuertes lazos diplomáticos con Israel, como Estados Unidos, Reino Unido, Francia e Italia. La prohibición ha generado protestas en India, con figuras de la oposición como Shashi Tharoor, del partido Congreso, calificándola de “vergonzosa para una democracia”. Tharoor enfatizó que la libertad de expresión no debe verse comprometida por consideraciones políticas externas.
La película es particularmente conmovedora debido al uso de grabaciones de audio originales de las llamadas de auxilio de Hind Rajab al Crescent Red Palestine mientras buscaba ayuda durante horas antes de su fallecimiento. Trágicamente, dos paramédicos que intentaban rescatarla también perdieron la vida en el ataque.
A pesar de su aclamación en festivales internacionales, incluyendo el Festival de Cine de Venecia y su nominación al Oscar a Mejor Película Internacional en 2026, el público indio se verá privado de la oportunidad de ver esta impactante historia en la gran pantalla. Actualmente, la distribuidora ha presentado una solicitud de revisión al CBFC, aunque no hay garantías de que la decisión se modifique.