• Deportes
  • Entretenimiento
  • Mundo
  • Negocio
  • Noticias
  • Salud
  • Tecnología
Notiulti
Noticias Ultimas
Inicio » playground
Tag:

playground

Tecnología

Mapping Winnipeg: La mujer que mapea la ciudad para familias

by Editor de Tecnologia enero 22, 2026
written by Editor de Tecnologia

Carol Cassell podría ser la reina de la modestia.

“Es solo mi pasatiempo”, responde cuando le preguntan sobre Mapping Winnipeg, el proyecto apasionante que comenzó en 2020 durante los días solitarios y aislantes de la pandemia.

Sin querer quedarse encerrada y en un esfuerzo por mantener “algún sentido de la cordura”, Cassell llevaba a su bebé, de 18 meses, a explorar los parques infantiles cerca de su casa, encargándose de mapearlos todos con pines de Google y compartiendo las ubicaciones en Facebook.

“La información que compartí sobre todos estos parques infantiles realmente increíbles fue muy bien recibida por padres que estaban en la misma situación que yo, padres que simplemente buscaban algo que hacer en Winnipeg durante ese tiempo”, dice la ama de casa.

Si bien la pandemia impulsó el sitio mapping-winnipeg.com y su página de Facebook correspondiente, las raíces de Mapping Winnipeg se remontan a 2015, cuando Cassell publicó el primer Mapa de Halloween de Winnipeg, seguido un año después por el Mapa de Luces de Navidad de Winnipeg.

“Después de que el mapa de Navidad realmente despegó, comencé a recibir comentarios de personas que querían más mapas. Y algo que me llamó la atención fueron los padres que buscaban cosas que hacer. De ahí surgió el mapa de parques infantiles”, explica.

MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS

Carol Cassell started Mapping Winnipeg during the pandemic while exploring playgrounds in her neighbourhood.

Cassell, de 37 años, atribuye este esfuerzo a mantenerla motivada durante un período difícil de su vida. En ese momento, la nueva madre estaba lidiando con depresión posparto.

“Tuve depresión prenatal mientras estaba embarazada, lo que empeoró después de que nació mi hija. Estaba pensando en el suicidio. Me autolesionaba. Tenía pensamientos intrusivos constantes y lloraba todo el tiempo, apenas podía manejar la vida. Fue horrible. Lo tuve durante tres años antes de que recibiera ayuda, comenzara a tomar medicamentos y comenzara a ir a terapia regular”, dice Cassell.

“Cuando tienes depresión es muy difícil encontrar la energía para hacer algo. Esa pequeña dosis de dopamina que obtenía al hacer esos mapas me ayudó a mantener la cordura. Hice los mapas para mí misma para poder salir, pero lo que realmente me mantuvo motivada fue saber que también estaba ayudando a otras personas.”


Cuando tenía 26 años, Cassell, aburrida en su trabajo minorista, buscó orientación de un consejero profesional.

Le preguntó qué era lo que realmente quería hacer, así que le dijo la verdad: quería hacer algo que ayudara a otras personas.

“Y cuando se lo dije, se rió de mí. Dijo: ‘Oh, todo el mundo quiere hacer eso’. Fue como una bofetada en la cara”, afirma.

Si tan solo pudiera verla ahora.

“Intento que todo sea lo más accesible posible para cada tipo de persona.”

La página de Facebook de Mapping Winnipeg ha crecido hasta los 24.000 seguidores, una comunidad receptiva de padres y cuidadores que comparten sus propias experiencias, escriben pequeñas reseñas y hacen sugerencias cada vez que publica algo.

Es el tipo de interacción orgánica con la que sueñan los administradores de redes sociales: una relación basada en la confianza porque Cassell, como ellos, es madre. Ella ha pasado por lo mismo que ellos, sabe exactamente lo que están buscando y les ha facilitado el trabajo.

Cassell revisa la página varias veces al día para responder preguntas y moderar en caso de que los seguidores se pasen de la raya. Afortunadamente, no es algo que haya tenido que abordar en esa página en particular.

Sin embargo, se ha convertido en un problema en dos de sus otros grupos de Facebook: Winnipeg Halloween Map y Winnipeg Christmas Map, que tienen casi 90.000 seguidores combinados.

“Este año he notado un aumento de comentarios racistas y fanáticos, mucho más odio del que he experimentado antes. Anteriormente, tendría que eliminar uno o dos comentarios por temporada y ahora tengo que moderar casi todos los días”, dice.

“A cualquiera que haga comentarios odiosos lo elimino y bloqueo inmediatamente del grupo.”

“El proceso es mucho más caótico y mucho menos organizado de lo que puedas imaginar.”

En el sitio web de Mapping Winnipeg, hay 11 mapas activos que cubren todo, desde actividades estacionales hasta ubicaciones de tiendas de segunda mano, hasta el popular Mapa de Parques Infantiles de Winnipeg, que ha tenido 751.000 visitas y contando.

Cassell se ha acercado en la calle por personas que le han pedido que vea lo que les gustaría ver en el sitio.

Habla con padres durante eventos especiales que organiza en su centro comunitario local y tiene conversaciones continuas con familias y cuidadores que conoce en grupos de juego y durante la recogida en la escuela, interacciones comunitarias invaluables que la ayudan a decidir qué mapear a continuación.

También es activa en grupos de padres y dice que una de las solicitudes más repetidas es la de lugares para fiestas de cumpleaños dirigidos a edades específicas.

“Cuando buscas en Google ‘lugares para fiestas de cumpleaños en Winnipeg’ los resultados están filtrados. No ves una lista de todos los negocios locales que ofrecen fiestas; en cambio, hay blogs, hilos de Reddit, anuncios y luego algunos sitios web reales de negocios locales. No hay nada completo relacionado con lo que estás buscando”, comparte.

“Así que intento que todo sea lo más accesible posible para cada tipo de persona; teniendo mapas, teniendo listas, teniendo fotos… todo lo que se me ocurre para hacer que Winnipeg sea más accesible para las familias.”

Uno de los proyectos en curso más importantes de Cassell es su mapa de grupos de apoyo gratuitos para familias con recién nacidos hasta niños de cinco años, un recurso importante para esos años de aislamiento de la crianza.


Cassell lo llama un pasatiempo, pero hay mucho involucrado para mantenerse al día con un sitio web, tres páginas de Facebook y mapas que necesitan actualizaciones constantes, especialmente si lo haces todo tú misma.

No utiliza agregadores para compilar sus listas ni rastreadores web para rastrear Internet, utilizando palabras clave para reunir todo en un archivo práctico.

Trabajando por las noches con un programa en la televisión y todos sus dispositivos (teléfono, computadora portátil y computadora de escritorio), revisa nuevas sugerencias, busca lugares para incluir en sus mapas y actualiza sus 2.000 listados y fotos.

“El proceso es mucho más caótico y mucho menos organizado de lo que puedas imaginar. Se trata simplemente de mí buscando en sitios web y fotos para obtener información que sea útil para padres y cuidadores. Intenté usar Chat GPT para obtener información básica, pero no siempre fue precisa”, dice.


MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS
                                The Mapping Winnipeg website has 11 maps covering everything from seasonal activities to thrift store locations.

MIKAELA MACKENZIE / FREE PRESS

The Mapping Winnipeg website has 11 maps covering everything from seasonal activities to thrift store locations.

La precisión es importante para Cassell. Quiere que la información que proporciona esté actualizada, sea correcta y, lo más importante, gratuita.

Cassell no está interesada en monetizar ningún aspecto de Mapping Winnipeg. La han contactado personas con ofertas para convertir el sitio en una fuente de ingresos pasivos, pero las ha rechazado. No tiene planes de poner el sitio detrás de un muro de pago ni de convertirlo en un servicio solo por suscripción.

“Tenía la función de monetización activada en Facebook, pero he ganado un centavo, así que no sé si lo estoy haciendo bien”, dice riendo.

“No quiero que se convierta en un trabajo. Disfruto haciéndolo como pasatiempo. Me encantaría tener algún tipo de trabajo en redes sociales algún día, pero no con Mapping Winnipeg. Disfruto de que sea gratis para todos. Creo que la información debería ser gratuita. Es importante para mí que sea lo más accesible posible para todos.”

Concebidos como una forma de satisfacer sus propias necesidades, los mapas de Cassell han crecido mucho más allá de eso. No solo ha creado un recurso invaluable que aborda las necesidades de las familias locales de una manera práctica, sino que también ha construido una comunidad de padres y cuidadores con ideas afines.

“He podido conocer a mucha gente diferente haciendo estos mapas. Siento que he tenido docenas de interacciones con personas que nunca habría conocido y he aprendido un poco más sobre lo que hace que Winnipeg sea un gran lugar para vivir. Me importa tener un impacto positivo en la vida de otras personas y en la vida de sus hijos. Es muy gratificante saber que está ayudando a otros”, dice.

winnipegfreepress.com/avkitching

enero 22, 2026 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Noticias

CPS: Venden 3 Ex-Escuelas en Chicago para Vivienda y Centro Comunitario

by Editora de Noticias diciembre 4, 2025
written by Editora de Noticias

Las Escuelas Públicas de Chicago han identificado compradores para tres antiguas propiedades escolares en las zonas sur y oeste de la ciudad. Dos de los compradores planean construir viviendas nuevas, mientras que el tercero tiene la intención de abrir un centro comunitario.

El distrito escolar buscará la aprobación de la Junta de Educación de Chicago en su próxima reunión, el 18 de diciembre, para vender la antigua escuela primaria Bontemps en Englewood (zona sur) por 75.000 dólares, la antigua escuela primaria Henson en North Lawndale (zona oeste) por 25.000 dólares y la antigua escuela primaria Shedd, que funcionó como un edificio satélite de la escuela primaria Bennett, en Roseland (extrema zona sur) también por 25.000 dólares. Las tres escuelas cerraron sus puertas en 2013.

Estas propuestas de venta se producen después de que CPS pusiera a la venta 20 propiedades en mayo. Stephen Stults, director de bienes raíces del distrito, informó que recibieron ofertas por 12 de ellas.

Chicago ha luchado durante más de una década para reutilizar docenas de edificios escolares vacíos. El distrito ha realizado varios intentos previos de venderlas, pero muchas no encontraron compradores o los acuerdos pendientes se cancelaron. CPS gasta aproximadamente entre 75.000 y 150.000 dólares anuales en el mantenimiento de cada propiedad vacía, según Stults.

“Realmente queremos devolver estos edificios a un uso productivo”, afirmó Stults. “Cuanto más tiempo permanezcan vacíos, más se deteriorarán, más difícil será su remodelación y menos valor podremos obtener por ellos”.

We’re on a need-to-know basis.

Every weekday morning, Chalkbeat Chicago is bringing thousands of subscribers the news on local public schools and education policy that they need to start their day. Sign up for our free newsletter to join them.

Michilla Blaise, miembro de la junta escolar, instó a los funcionarios de CPS a aprovechar los contactos de los 21 miembros de la junta, elegidos y designados para representar a sus comunidades, para ayudar a reutilizar las antiguas escuelas.

“Todos tenemos contactos comunitarios. Todos tenemos organizaciones que podrían ser útiles. Y también podemos comunicarnos con los funcionarios electos de la zona”, dijo Blaise. “CPS se dedica a educar a los estudiantes, no necesariamente a ser un propietario de propiedades en ruinas. Por lo tanto, entiendo el impulso de querer deshacerse de estas propiedades… pero debemos actuar con cuidado”.

La posible compradora del antiguo edificio de la escuela primaria Shedd, ubicado en la avenida 99 y Indiana, es la Fundación Peace for Preston, liderada por Dionne Mhoon, la madre de la oficial de policía de Chicago Aréanah Preston, quien falleció en servicio. Hace dos años, Mhoon lanzó una campaña de GoFundMe para apoyar a la fundación y recaudar fondos para un centro comunitario en honor a su hija. La oferta de Mhoon por la antigua escuela Shedd es de 25.000 dólares.

Carlos Rivas, miembro electo de la junta escolar, reveló el miércoles que fue consejero universitario de Preston en el año escolar 2015-16, cuando trabajaba en Noble’s UIC College Prep.

“Era una joven tan decidida y se graduó de Illinois State en tres años y medio gracias a su determinación”, dijo Rivas. “Tenía una vida brillante por delante y contribuyó mucho a su comunidad”.

“Estoy increíblemente orgulloso de que vayamos a honrarla y utilizar este edificio de esta manera para la Fundación Peace for Preston”, añadió Rivas.

En 2017, hubo interés en la antigua escuela Shedd por parte de una escuela cristiana privada y otro comprador, pero ninguna de las dos ofertas contó con el respaldo del concejal local, según South Side Weekly.

La resolución de la junta indica que Peace for Preston quiere ofrecer programas recreativos para jóvenes, programas educativos, tutoría y asesoramiento para jóvenes, apoyo a la salud mental, capacitación para la preparación laboral y vocacional, programas de bienestar y acceso a apoyo en atención médica, así como cursos de GED y educación financiera.

Ambos compradores de Henson y Bontemps planean demoler las antiguas escuelas y construir viviendas nuevas.

En el caso de Henson, Melvin Bailey de MKB Business Strategies informó a Chalkbeat que planea construir alrededor de 27 casas unifamiliares o edificios de dos pisos en la propiedad.

Al menos otra propiedad escolar cerrada de CPS ahora alberga docenas de casas unifamiliares. Un desarrollador compró la antigua escuela primaria King en 2017 en Tri-Taylor y construyó 30 viviendas que salieron al mercado en 2020.

La oferta de MKB de 25.000 dólares no fue la más baja recibida. Hubo otra de 30.000 dólares de Calling Water LLC. Stults dijo que la reunión comunitaria fue tensa y ambas propuestas contaron con el apoyo de sus defensores, pero el plan de remodelación de Bailey contó con el apoyo del concejal local, Monique Scott.

En mayo de 2018, la Junta de Educación aprobó una oferta por la propiedad de Henson de la Single Room Housing Assistance Corporation, que ofreció 55.000 dólares. El grupo presentó un plan para convertir la escuela en 80 miniapartamentos para personas de bajos ingresos, incluidos veteranos, madres solteras y personas con discapacidades. La venta nunca se concretó.

Devereaux Peters, una exjugadora de la WNBA convertida en desarrolladora de viviendas asequibles, ofrece 75.000 dólares para comprar la escuela Bontemps en Englewood. Según la resolución de la junta, el plan es demoler la escuela y construir dos edificios de viviendas asequibles. Uno tendría 72 unidades con diversas comodidades, incluido un gimnasio y un espacio de coworking. El segundo edificio tendría 60 unidades para personas mayores “que deseen reducir su tamaño mientras permanecen en la comunidad”.

Stults dijo que la estructura actual de Bontemps no tiene fontanería, electricidad ni sistemas mecánicos en funcionamiento. Dijo que hubo una reunión comunitaria en octubre y que la concejala local, Stephanie Coleman, apoya el proyecto.

En 2017, la junta escolar aprobó una oferta de 50.000 dólares por Bontemps de IFF, un prestamista y desarrollador sin fines de lucro con sede en Chicago. Pero, como Henson, esa venta nunca se concretó.

Becky Vevea es la jefa de la oficina de Chalkbeat Chicago. Contacte a Becky en bvevea@chalkbeat.org.

Reema Amin es una reportera que cubre las Escuelas Públicas de Chicago. Contacte a Reema en ramin@chalkbeat.org.

diciembre 4, 2025 0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
  • Aviso Legal
  • Política de Cookies
  • Términos y Condiciones
  • Política de Privacidad
  • CONTACTO
  • Política de Correcciones
  • Equipo Editorial
  • Política Editorial
  • SOBRE NOTIULTI

El servicio de alojamiento web más recomendado. Para quejas, abusos o publicidad, contacte: admin@notiulti.com


Back To Top
Notiulti
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Mundo
  • Negocio
  • Noticias
  • Salud
  • Tecnología