Rangers

ARLINGTON, Texas – Los Texas Rangers reinstalaron el lunes la estatua de bronce de 3,6 metros de altura, “One Riot, One Ranger”, en el Globe Life Field, generando un renovado debate.

La estatua, que representaba a un miembro de la agencia de aplicación de la ley de los Texas Rangers, estuvo ubicada en el aeropuerto Dallas Love Field desde 1961 hasta su retiro en 2020, tras la publicación del libro “Cult of Glory: The Bold and Brutal History of the Texas Rangers”, de Doug J. Swanson, que detallaba incidentes de brutalidad policial y racismo en la historia de la organización.

La estatua se exhibirá en la explanada del campo izquierdo del Globe Life Field, recibiendo a los aficionados que ingresen por la entrada norte. La presentación estuvo a cargo de Scotty Shiver, jefe de la Compañía de Texas Ranger, y Chance Collins, jefe retirado, junto con Neil Leibman, director de operaciones de los Rangers, y Ray Davis, propietario mayoritario, así como la Texas Ranger Association Foundation.

Russell Molina, miembro de la junta directiva de la Texas Ranger Association Foundation, declaró: “Reconocemos que la historia de los Texas Rangers, como la de nuestro estado y nación, incluye momentos que deben enfrentarse con honestidad. Si bien no todos los que han servido a lo largo de más de dos siglos estuvieron a la altura del ideal, la mayoría lo hicieron, y merecen ser recordados por su servicio, sacrificio y compromiso con el pueblo de Texas”.

Según los registros, la estatua fue donada a la ciudad de Dallas en 1961 por los restauradores Earle y Mildred Wyatt. La frase “One Riot, One Ranger” tiene su origen en un incidente de 1896, cuando el capitán William “Bill” McDonald, miembro del Salón de la Fama de los Rangers, fue enviado a disolver una pelea de boxeo ilegal. Al llegar solo, respondió a la pregunta de dónde estaban los otros Rangers con la frase: “¿Yo no soy suficiente? Solo hay una pelea”.

Swanson, autor del libro que provocó la remoción inicial de la estatua, señaló que la figura representa al ex capitán de los Rangers, E.J. “Jay” Banks, quien estuvo a cargo durante la segregación escolar en Mansfield y Texarkana. Molina, sin embargo, refuta esta afirmación, indicando que la base de la estatua identifica a la figura como un “Texas Ranger de 1960”.

La estatua, que estuvo almacenada en el aeropuerto de Alliance en Fort Worth después de su retiro, fue cedida por la ciudad de Dallas a la Texas Ranger Association Foundation con la intención de exhibirla en un nuevo museo en Waco, proyecto que nunca se concretó. Posteriormente, la fundación contactó a los Rangers para exhibirla en el estadio.

Ray Davis, propietario de los Rangers, expresó: “Nuestra misión como club de béisbol y nuestra fundación es apoyar a los niños, a los primeros respondedores y a las fuerzas del orden. En Texas, los Texas Rangers son la punta de lanza de la aplicación de la ley. Estamos muy orgullosos de estar asociados con ellos y esperamos que los más de 6 millones de personas que visitan nuestro estadio vean lo que ven aquí hoy”.

Más cobertura de los Rangers en The Dallas Morning News aquí.