© 2026 Instagram from Meta
La recuperación es un aspecto fundamental para cualquier atleta, y Origin Mattress se posiciona como un aliado en este proceso.
Origin Mattress busca mejorar la calidad del sueño y asegurar que los deportistas estén siempre preparados para sus próximos entrenamientos. 💪
Actualmente, se ofrece un código promocional — Nijia50off0201 — que permite obtener un descuento de RM50 en la compra a través de @originmattress_my. Esta promoción estará vigente por un período de tres meses, hasta el 30 de abril de 2026.
Este fin de semana, familiares y amigos se reunirán para honrar la memoria de las víctimas del accidente aéreo ocurrido el mes pasado en Statesville, Carolina del Norte. Los servicios fúnebres de Dennis y Jack Dutton se llevaron a cabo el viernes, y el domingo se realizará un servicio conmemorativo para Emma, la hija de Greg Biffle, en Cornelius.
Para muchos en el oeste de Carolina del Norte, el legado de Biffle va más allá de las pistas de carreras, ya que, más adelante en su vida, su labor humanitaria ayudó a salvar vidas. «El impacto que tuvo en la vida de las personas es inmenso. No se puede cuantificar, simplemente por lo que hizo, cuánto hizo y lo desinteresado que fue cuando estuvo en Carolina del Norte», afirma Tyler Polling, de The Rescue Squad Inc.
Polling es el Vicepresidente Coordinador de Logística de The Rescue Squad y trabajó junto a Biffle en sus esfuerzos de recuperación. «A veces le enviaba un mensaje de texto a Greg a las 10 u 11 de la noche diciendo: ‘Oye, tengo una familia que necesita ayuda. Esto es lo que necesitan’. Y en menos de 24 horas, Greg ya estaba haciendo que sucediera», explica.
Voluntarios de la organización han estado trabajando en el terreno, brindando asistencia a las familias más afectadas por el huracán Helene. «La gente llegaba, traía suministros, ofrecía su ayuda, motosierras, todo lo que fuera necesario, desde alimentos enlatados hasta excavadoras, retroexcavadoras, tractores, lo que fuera», dice Connor White, enlace de capacitación y apoyo del grupo.
Según comentan, Biffle fue de gran ayuda después de la tormenta. «Se encargó de llevar generadores, alimentos y agua. Volaba en su helicóptero varias veces al día a las zonas más afectadas, a personas aisladas por carreteras y puentes destruidos, lugares a los que literalmente nadie más podía llegar», afirma Polling.
Biffle y su familia fallecieron trágicamente en un accidente aéreo en Carolina del Norte en diciembre, dejando un legado de altruismo. «Tanto quienes lo conocieron por su carrera en las carreras como por su labor humanitaria, la frase ‘Sé como Biff’ creo que tendrá un impacto duradero en su legado y sus esfuerzos humanitarios. Lo mejor que puedo decir de Biffle es que siempre respondió al llamado, sin importar cuál fuera», señala Polling.
Polling informa que The Rescue Squad organizará un torneo de golf benéfico en Pawley’s Island el 16 de mayo. El objetivo es recaudar entre 30.000 y 40.000 dólares para ayudar a las familias afectadas por la tormenta. Más información se publicará en la página de Facebook del grupo.
Las autoridades federales continúan investigando las causas del accidente aéreo. Se espera que el NTSB (Junta Nacional de Seguridad en el Transporte) publique un informe este mes.
© 2026 Instagram from Meta
El reportero de KSHB 41 News, Braden Bates, cubre partes del condado de Jackson, Missouri. Obtuvo esta historia mientras exploraba cómo diferentes grupos celebran la Navidad. Envíe una idea para una historia a Braden por correo electrónico.
—
Las fiestas pueden ser un momento difícil para las personas en recuperación de trastornos por uso de sustancias, pero una organización en el área de Kansas City está trabajando para restaurar la alegría de la temporada.
‘Nunca es demasiado tarde’: Personas en recuperación de sustancias celebran las fiestas
La organización Healing House ayuda a las personas a recuperarse y obtener recursos para volver a ponerse en pie.
«Es simplemente una bendición, es la única palabra que se me ocurre cuando pienso en lo que significa este tiempo», dijo Tim, quien lleva 45 días en una casa de recuperación.
KSHB
Debido a que Tim se encuentra actualmente en el programa de recuperación, la organización solicitó no revelar su apellido.
Tim recuerda las Navidades en la granja donde creció, pero en los últimos años el encanto de las fiestas se había desvanecido.
Esto cambió cuando recibió ayuda de Healing House.
«Hemos tenido algo parecido a una Janucá. Quiero decir, ha sido un día tras otro recibiendo bendiciones, y las bendiciones aquí son enormes», dijo Tim.
Actualmente vive en una de las casas para principiantes de la organización, junto con otros 40 hombres en recuperación. Esta casa brinda apoyo entre pares y responsabilidad a través de planes y reuniones estructuradas.
Aunque es un miembro nuevo del programa, ya ha encontrado algo especial.
«Esto es una familia, y en el fondo, gran parte del trauma que todos tenemos se basa en nuestras adicciones. Así que, tener esa familia de nuevo, ese sentimiento familiar, es maravilloso», dijo Tim.
Para Tim, este espíritu navideño llega después de años de sentirse desconectado de las fiestas.
«Me sentía vacío, lo cubría con alcohol, y de niño significaban algo, pero perdí ese sentimiento», dijo Tim.
Ahora, está redescubriendo esa alegría junto con sus compañeros residentes, a quienes considera sus hermanos, en recuperación.
«Es muy bueno sentir esa gratitud que reprimí durante tantos años», dijo Tim.
Walter, otro residente, compartió su propio viaje de recuperación y esperanza de reconexión.
«También llegué un poco confundido por las drogas. Me tomó al menos un mes volver a la normalidad», dijo Walter.
KSHB
Dijo que la Navidad no era algo que su familia celebrara cuando era niño.
Desde que se unió al programa hace cuatro meses, ha abrazado las festividades que lo rodean.
Dijo que este es el momento de cambiar, no solo para él, sino también para su familia.
«Nunca pienses que es demasiado tarde para cambiar tu vida. Nunca es demasiado tarde», dijo Walter.
El deseo navideño de Walter refleja la importancia de las conexiones familiares, tanto antiguas como nuevas.
«Puedo hablar con mi familia, hacerles saber que estoy bien y pasar tiempo con mi nueva familia», dijo Walter.
Esta nueva familia ha sido cultivada por un equipo impulsado por el apoyo entre pares. Uno de los mayores apoyos es Joey Thomas, un veterano del programa de casi siete años que ayuda a asesor a los nuevos residentes.
KSHB
«Simplemente estoy sentado allí sonriendo, mirando hacia atrás pensando, bueno, ¿sabes lo que está por venir?», dijo Thomas mientras miraba los regalos que estaban preparando para los residentes.
Thomas, aunque es un líder en la organización, comenzó como todos los demás en Healing House. Dijo que creció rodeado de adicción y cayó en el mismo patrón.
Dijo que antes de la recuperación, pasó varias Navidades con poco reconocimiento de la festividad.
«De adulto, en mi adicción, me desperté una vez en una habitación de hotel con un pequeño árbol a mi lado, esperando que alguien llevara a mis hijos a verme y luego enojándome cuando no lo hicieron. Pero estaba drogado», dijo Thomas.
Unos años después, se despertó en Navidad con regalos y la familia que había creado a través de la organización. Ahora puede celebrar las fiestas con sus hijos y con aquellos a quienes asesora.
«He hablado con muchos hombres en los meses previos a la Navidad que me dicen que nunca han experimentado algo así», dijo Thomas.
El día de Navidad, cada persona en recuperación recibe regalos donados por la organización y su programa Angel Tree.
KSHB
Thomas dijo que hay una lección importante que les enseña a todos sobre la Navidad.
«No siempre se nos concede todo en la vida, y me gustaría que supieran que ayudar a los demás es el verdadero espíritu de la Navidad», dijo Thomas.
Si desea apoyar a Healing House y a las personas en recuperación, haga clic aquí.
Esta historia fue reportada en vivo por un periodista y ha sido convertida a esta plataforma con la asistencia de IA. Nuestro equipo editorial verifica todos los reportajes en todas las plataformas para garantizar la imparcialidad y la precisión.
—
Older Posts