‘revelará una última historia’ mientras el documental final investiga la historia de un ‘crimen verdadero extraordinario’