El Chagrin Valley Little Theatre (CVLT) invita al público a disfrutar de una comedia desopilante ambientada en la época dorada de Hollywood con su próxima producción: “Shakespeare en Hollywood”, de Ken Ludwig. Esta aclamada obra, galardonada por la Royal Shakespeare Company y ganadora del Helen Hayes Award al Mejor Nuevo Drama, transportará a los espectadores a un mundo de magia y glamour a partir del 23 de enero.
La historia se desarrolla en 1934, en pleno rodaje de una ambiciosa adaptación cinematográfica de “El Sueño de una Noche de Verano” de Shakespeare. Cuando el legendario director Max Reinhardt (interpretado por Michael Rogan) se enfrenta a un contratiempo, los famosos personajes de Oberón (Stephen Noreck) y Puck (Angela Rich) se materializan mágicamente en los estudios de Warner Bros. Fascinados por el brillo y el glamour de la industria del cine, ambos son catapultados a la gran pantalla para interpretar sus propios roles, difuminando la línea entre la realidad y la fantasía.
La comedia de Ludwig se inspira en el caos que marcó la adaptación cinematográfica real de Reinhardt. Anécdotas como la fractura de pierna de Mickey Rooney, quien interpretaba a Puck, obligando al equipo a ocultar su yeso con follaje y agujeros en el suelo, o las dificultades de Dick Powell, quien se sentía mal encasillado, añaden un toque de autenticidad y humor a la trama. Incluso Olivia de Havilland debutó en el cine debido a la enfermedad de la actriz original que interpretaba a Hermia. La situación se complicaba aún más por el hecho de que Reinhardt, recién llegado a Estados Unidos desde Austria, solo hablaba alemán y dirigía a través de un intérprete. Tras su estreno, la película sufrió un récord de 2,971 cancelaciones de proyecciones debido a problemas de programación y fue prohibida en la Alemania nazi por la nacionalidad judía del director y los compositores de la banda sonora.
La producción del CVLT, dirigida por Martin Friedman y producida por Cindee Catalano y Nancy Rogoff, recrea este torbellino de identidades equivocadas y caos teatral con un telón de fondo histórico fascinante. Con la ayuda de una flor mágica, personajes de la época dorada de Hollywood se ven envueltos en enredos amorosos y situaciones hilarantes. El elenco incluye a Chris DiMichele como el icónico magnate Jack Warner, Carsyn Avegno como su fiel asistente Daryl, Amara Alberto como la ambiciosa estrella Lydia Lansing, Jackie Hufstetler como Olivia Darnell, Valerie Doersen en el doble papel de la columnista Louella Parsons y la estrella Jimmy Cagney, Bradford Eason y Bryan Rowe como los actores Dick Powell y Joe E. Brown, y Kevin Derrick como el legendario censor Will Hays.
El equipo creativo detrás de esta evocación de la Edad de Oro de Hollywood está compuesto por Emily Lynch como Stage Manager, Marina Arko como Costumera, Mark Kobak como Diseñador de Escenografía, Marcus Dana como Diseñador de Iluminación y Steve M. Savanyu como Diseñador de Sonido.
Las entradas tienen un costo de $24 para el público en general y $21 para personas mayores, estudiantes y militares. Se ofrecen descuentos para grupos. Las entradas están a la venta en CVLT.org o por teléfono al (440) 247-8955 (de martes a viernes, de 1 a 6 p.m.). La taquilla abre dos horas antes de cada función. Se recomienda llegar temprano. Para más detalles, enviar un correo electrónico a BoxOffice@CVLT.org.
“Ken Ludwig’s Shakespeare in Hollywood” se presenta con el permiso de Concord Theatricals en nombre de Samuel French, Inc. www.concordtheatricals.com