Maria Farmer es una artista visual que ha defendido públicamente los derechos de las sobrevivientes de abuso sexual junto a su amiga cercana Virginia Giuffre, quien falleció en 2025. Juntas han trabajado para visibilizar las experiencias de quienes han sufrido explotación y asegurar que sus voces sean escuchadas en espacios donde antes eran ignoradas.
Actualizado el 9 de febrero de 2026, 1:03 p. m. ET
El Príncipe William y la Princesa Kate han roto su silencio sobre la última divulgación de documentos del gobierno de Estados Unidos relacionados con Jeffrey Epstein, el condenado por delitos sexuales. Los archivos incluyen fotografías de Andrew Mountbatten Windsor, tío del Príncipe William, anteriormente conocido como el Príncipe Andrew. Prince William y Princess Kate
«El Príncipe y la Princesa están profundamente preocupados por las continuas revelaciones. Sus pensamientos siguen centrados en las víctimas», declaró un portavoz del Palacio de Kensington en un comunicado a los medios el 9 de febrero, poco antes del viaje de William a Arabia Saudita.
La declaración de la pareja se produce más de una semana después de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos publicara archivos adicionales relacionados con las investigaciones sobre Epstein.
En ellos, Andrew, hermano del Rey Carlos, aparece en varias fotografías, incluyendo una en la que se le ve arrodillado a cuatro patas sobre una mujer no identificada en el suelo. También hay correos electrónicos que muestran que Andrew supuestamente mantuvo contacto regular con Epstein durante más de dos años después de que este fuera declarado culpable de delitos sexuales.
Andrew ha aparecido en múltiples páginas e imágenes publicadas por el gobierno de Estados Unidos sobre Epstein desde el pasado otoño.
Durante años, Andrew se ha enfrentado a la controversia por su presunta relación con Epstein, aunque él ha negado durante mucho tiempo las acusaciones de abuso sexual. Nunca ha sido acusado penalmente.
En octubre de 2025, fue despojado de su título real y expulsado de su hogar en Royal Lodge. Tres años antes, fue reducido a un miembro no senior de la realeza.
En 2022, Andrew llegó a un acuerdo en una demanda presentada por Virginia Roberts Giuffre, una destacada acusadora de Epstein que alegó que Andrew la abusó sexualmente cuando era adolescente. Ella falleció en 2025.
Otro miembro de la realeza, el Príncipe Eduardo, fue el primer miembro de la familia en abordar los últimos archivos el 3 de febrero.
Hablando con Eleni Giokos de CNN en la Cumbre Mundial de Gobiernos en Dubái, el hermano menor de Carlos dijo: «Bueno, con la mejor de las intenciones, no estoy seguro de que esta audiencia esté lo más mínimamente interesada en eso».
El Duque de Edimburgo continuó: «Todos vinieron aquí para escuchar sobre educación, para resolver el futuro, pero no, creo que es realmente importante, siempre, recordar a las víctimas y quiénes son las víctimas en todo esto».
Keir Starmer, el primer ministro del Reino Unido, también habló sobre la última divulgación de los archivos de Epstein a principios de este mes, instando a Andrew a cumplir con los legisladores estadounidenses si le piden que testifique sobre su relación con el condenado por delitos sexuales.
«Cualquiera que tenga información debe estar dispuesto a compartirla en la forma en que se le solicite», declaró Starmer a los periodistas el 31 de enero mientras respondía a preguntas sobre el miembro de la familia real.
Añadió: «No se puede estar centrado en las víctimas si no se está dispuesto a hacerlo».
Contribuyeron: KiMi Robinson y Kathryn Palmer, USA TODAY
Melina Khan es reportera de tendencias nacionales para USA TODAY. Se la puede contactar en melina.khan@usatoday.com.
Actualizado el 6 de febrero de 2026, a las 7:14 a. m. ET
Un detective privado de Nueva Jersey investigaba posibles conexiones entre Jeffrey Epstein y Michael Mearan, un exmiembro del consejo municipal y abogado de Portsmouth, Ohio, quien enfrentaba cargos por tráfico sexual antes de su fallecimiento.
El último lote de archivos de Jeffrey Epstein incluye una solicitud de registros públicos de 2019 sobre Mearan al FBI, realizada por Angela Clemente, una analista forense de inteligencia que formaba parte de una investigación sobre mujeres desaparecidas de Chillicothe para el documental “Gone: The Forgotten Women of Ohio”.
Meses antes de la solicitud, Mearan se había convertido en una figura central en un reportaje de investigación de Enquirer sobre el tráfico sexual en Portsmouth, una ciudad a poco más de 160 kilómetros al este de Cincinnati, a lo largo del río Ohio. Fue arrestado y acusado en octubre de 2020 y estaba a la espera de juicio en el condado de Scioto en el momento de su muerte en 2021.
Los documentos no indican que existiera un vínculo entre Epstein y Mearan, pero solicitan registros para obtener más información.
El FBI negó la solicitud de Clemente, reteniendo más de 10,000 páginas de documentos, lo que llevó a Clemente a presentar una queja ante un tribunal federal, según documentos judiciales. Un juez federal dictaminó posteriormente en contra de Clemente, pero algunos registros fueron entregados a ella.
No se pudo contactar a Clemente y a tres abogados que la habían representado.
La extensa solicitud incluía prácticamente todos los registros relacionados con Epstein y sus actividades delictivas, incluidos aquellos que identifican a asociados o reclutadores de niñas en Ohio y Kentucky.
Clemente también solicitó registros que hicieran referencia a Portsmouth y a Mearan, así como a sus presuntos asociados Mark Eubanks y William Marshall.
Eubanks fue objeto de una investigación de la Administración de Control de Drogas en 2016. Una declaración jurada de la DEA reveló cómo Eubanks suministraba drogas y prostitutas a Mearan. Mearan luego organizaba que las mujeres tuvieran relaciones sexuales a cambio de dinero y representaba a los asociados arrestados para poder utilizar sus conexiones y obtener un trato favorable.
La declaración jurada en un momento se refería a la empresa criminal como la organización «EUBANKS/MEARAN».
Marshall era un juez del Tribunal de Común Derecho del Condado de Scioto. No fue nombrado en la declaración jurada de la DEA, pero se indicó que un juez de Portsmouth no identificado estaba «coludido» con Mearan a cambio de favores sexuales. Las mujeres entrevistadas por The Enquirer dijeron que Marshall estaba relacionado con la red de drogas y prostitución.
Clemente escribió que durante su investigación sobre mujeres desaparecidas en Ohio, varias de sus fuentes indicaron que existía una red de tráfico de personas que involucraba a niñas reclutadas en Ohio y Kentucky y llevadas a Palm Beach, Florida, entre otros lugares.
«Sospecho que la publicación de estos documentos arrojará luz sobre las fallas del FBI para proteger a las mujeres asesinadas y desaparecidas en Ohio, y a aquellas traficadas a Palm Beach, Florida, Nueva Jersey y otros estados», escribió Clemente. «Una de las víctimas de Jeffrey Epstein ha informado recientemente que fue llevada a la casa de uno de los asociados de Epstein en Ohio y agredida allí».
También dijo que un sujeto en la investigación de la DEA sobre Eubanks explicó que se reunía con «el abogado defensor», aparentemente refiriéndose a Mearan, en Columbus con «tipos de fuera del estado», y que las mujeres se unían a ellos.
«Algunas de las chicas eran de Portsmouth, Chillicothe y Columbus, Ohio, y que el abogado defensor siempre estaba ansioso por conseguir compañía para ir con él y sus amigos a Palm Beach», escribió Clemente.
Clemente tiene una trayectoria en la investigación de historias complejas.
Antes de unirse al equipo que investigaba a las mujeres desaparecidas en Ohio, Clemente se hizo un nombre cuando investigó de forma independiente conexiones entre el gobierno federal y la mafia en Nueva York.
Mearan enfrentó 18 cargos relacionados con el tráfico de personas, el enriquecimiento ilícito y la promoción de la prostitución. Se le acusó de organizar citas sexuales a cambio de dinero para sus clientas y embolsarse el dinero que ganaban en esas «citas», utilizando tácticas de manipulación y abuso verbal.
Mearan siempre mantuvo su inocencia.
Las acusaciones de tráfico sexual salieron a la luz en los meses posteriores a la muerte de Epstein en 2019.
En una entrevista con el socio de medios de Enquirer, Fox 19 en 2020, antes de ser acusado, dijo que había visto una noticia sobre Jeffrey Epstein.
desapareció cuando tenía 25 años.
La reportera de Enquirer, Quinlan Bentley, contribuyó.
Actualizado el 27 de enero de 2026, a las 9:24 a.m. PT
El Tribunal de Distrito de Washoe ha iniciado una investigación sobre casos anteriores en los que participó la jueza Bridget Robb, así como sobre el bufete de abogados McDonald Carano, a raíz de las revelaciones en un presunto caso de acoso.
“Estamos investigando cualquier posible conflicto de intereses no revelado en casos anteriores”, declaró el lunes la secretaria del tribunal, Alicia Lerud.
Robb anunció su jubilación el 22 de enero, después de que se emitiera una orden de protección temporal en su contra. Una abogada de McDonald Carano afirma que Robb la acosó entre mayo de 2024 y enero de 2026.