Smithfield, Carolina del Norte — OPW Retail Fueling, líder mundial en soluciones de manejo de fluidos, ha anunciado que su nueva válvula de prevención de sobrellenado segmentada 71SO ha recibido la certificación de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB EVR). Esta designación CARB confirma que la válvula de prevención de sobrellenado segmentada 71SO de OPW Retail Fueling, que simplifica significativamente el almacenamiento, el envío, la instalación y las pruebas, también cumple con los más altos estándares de seguridad, contención y emisiones de la industria al cumplir con los requisitos de Recuperación Mejorada de Vapores.
La certificación CARB es ampliamente considerada como uno de los estándares regulatorios más estrictos para equipos de suministro de combustible. Los productos que obtienen esta aprobación, como la válvula de prevención de sobrellenado segmentada 71SO, son confiables para los reguladores, los comercializadores de combustible y los instaladores, ya que cumplen o superan los exigentes estándares ambientales y operativos requeridos en la infraestructura moderna de suministro de combustible.
“Obtener la certificación CARB EVR para la válvula de prevención de sobrellenado segmentada 71SO es un hito que subraya el compromiso de OPW Retail Fueling con la excelencia”, afirmó Ed Kammerer, Vicepresidente Global de Marketing de Productos de OPW Retail Fueling. “La 71SO aprobada por CARB permite a los operadores de estaciones de servicio en áreas con los estándares más estrictos de rendimiento y hermeticidad de los equipos de suministro de combustible beneficiarse de la innovadora ingeniosidad logística que ofrece la 71SO segmentada.”
Ahora disponible para su envío en cuatro segmentos de 1,5 metros, la válvula de prevención de sobrellenado segmentada 71SO ofrece las siguientes ventajas:
- Simplifica el almacenamiento y la logística: Al dividir el tubo de caída en cuatro secciones entrelazadas, el diseño modular de la 71SO segmentada admite un embalaje más compacto y un transporte más fácil.
- Reduce los costos de flete: Los segmentos de la válvula eliminan los cargos por exceso de longitud y evitan daños durante el envío.
- Ofrece un rendimiento sin concesiones: La válvula conserva el mecanismo de cierre positivo de dos etapas de la válvula de prevención de sobrellenado 71SO original, en la que confían los comercializadores de combustible en todo el mundo.
Compatible con racores de llenado de 10 cm, la válvula de prevención de sobrellenado segmentada 71SO es ideal para nuevas instalaciones y modernizaciones. Los cuatro segmentos se pueden personalizar para adaptarse a diámetros de tanque de 2,4 a 3,7 metros, con una longitud total superior a 223 centímetros. No se requieren excavaciones ni pozos de acceso especiales. Los instaladores pueden ensamblar rápida y fácilmente la válvula en el sitio sin pegamento ni epoxi. La válvula se puede instalar inmediatamente sin tener que esperar 24 horas a que el epoxi se cure.
Las versiones comprobables de la válvula de prevención de sobrellenado segmentada 71SO ofrecen a los operadores de estaciones de servicio ahorros adicionales durante la vida útil de la válvula. Comprobable desde la superficie sin retirarla del tanque, la 71SO permite a los operadores validar el rendimiento de la válvula en aproximadamente 60 segundos en comparación con 60 minutos.
El cierre automático de la válvula se activa cuando el tanque alcanza el 95% de su capacidad, lo que reduce significativamente el riesgo de derrames. Una válvula de derivación permite rellenar hasta el 98% a una velocidad de flujo reducida de 5 galones por minuto, después de lo cual la válvula se cierra por completo para detener la entrega. El sistema funciona sin depender de la presión interna del tanque, lo que permite un suministro de combustible más rápido y seguro.
Para obtener más información sobre los productos de OPW Retail Fueling, visite opwglobal.com/opw-retail-fueling.
Acerca de OPW Retail Fueling
OPW Retail Fueling se impulsa por la excelencia a través de innovaciones diseñadas para mejorar la seguridad, la confiabilidad, la eficiencia y el rendimiento empresarial para la industria del suministro de combustible al por menor. Específicamente, OPW Retail Fueling fabrica productos para el manejo de combustible tanto subterráneos como sobre el suelo para aplicaciones convencionales, de recuperación de vapores y de energía limpia en los mercados de combustible al por menor y comercial. OPW Retail Fueling forma parte de OPW, un fabricante líder de equipos en las industrias de suministro de combustible al por menor, energía limpia, manejo de fluidos y lavado de vehículos. OPW tiene operaciones de fabricación en América del Norte, Europa, América Latina y Asia Pacífico, con oficinas de ventas en todo el mundo. OPW forma parte de Dover Corporation. Para obtener más información sobre cómo OPW Retail Fueling se impulsa por la excelencia en cada uno de sus mercados, visite opwglobal.com/opw-retail-fueling.
PR: OPW Retail Fueling
PB: CARB-Zulassung für Überfüllsicherungsventil für die Kraftstoffzufuhr / ©: OPW
