Hoy, sábado 31 de enero de 2026, es el día 31 del año, con 334 días restantes.
Cumplen años el compositor Philip Glass (89 años), el cantante de blues Charlie Musselwhite (82 años), el actor Glynn Turman (79 años), el miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nolan Ryan (79 años), el actor Jonathan Banks (79 años), el cantante de rock John Lydon (70 años), el actor Anthony LaPaglia (67 años), la actriz Minnie Driver (56 años), la actriz Portia de Rossi (53 años), el actor y comediante Bobby Moynihan (49 años), la actriz Kerry Washington (49 años), el cantante Justin Timberlake (45 años), el cantante de música country Tyler Hubbard de Florida Georgia Line (39 años) y el músico Marcus Mumford de Mumford & Sons (39 años).
En 1863, durante la Guerra Civil estadounidense, el Primer Regimiento de Voluntarios de Carolina del Sur, un regimiento de la Unión compuesto íntegramente por afroamericanos, muchos de los cuales habían escapado de la esclavitud, fue incorporado al servicio federal en Beaufort, Carolina del Sur.
En 1945, el soldado Eddie Slovik, de 24 años, se convirtió en el primer soldado estadounidense desde la Guerra Civil en ser ejecutado por deserción, al ser fusilado por un pelotón de fusilamiento estadounidense en Francia.
En 1958, Estados Unidos entró en la Era Espacial con el lanzamiento exitoso de su primer satélite, Explorer 1, desde Cabo Cañaveral.
En 1971, los astronautas Alan Shepard, Edgar Mitchell y Stuart Roosa despegaban a bordo de la Apollo 14 en una misión a la Luna.
En 1988, Doug Williams, el primer mariscal de campo afroamericano en jugar en el Super Bowl, lideró a los Washington Redskins (ahora Washington Commanders) a una victoria de 42-10 sobre los Denver Broncos y fue nombrado MVP del Super Bowl.
En 2000, un avión MD-83 de Alaska Airlines se estrelló en el Océano Pacífico frente a Port Hueneme, California, causando la muerte de las 88 personas a bordo.
En 2001, un tribunal escocés reunido en los Países Bajos condenó a un libio y absolvió a otro en relación con el atentado de 1988 contra el vuelo 103 de Pan Am sobre Lockerbie, Escocia. (Abdel Baset Ali al-Megrahi fue condenado a cadena perpetua, pero fue liberado después de ocho años por razones humanitarias por el gobierno escocés. Falleció en 2012).
En 2020, Estados Unidos declaró una emergencia de salud pública por el nuevo coronavirus, y el presidente Donald Trump firmó una orden para prohibir temporalmente la entrada a nacionales extranjeros, excepto a los familiares directos de ciudadanos estadounidenses, que hubieran viajado a China en los 14 días anteriores.
En 2023, Boeing Co. entregó su último avión jumbo 747 a un cliente, poniendo fin a más de medio siglo de producción del icónico avión.
