El 2025 está llegando a su fin: un año judicial verdaderamente rico en pronunciamientos jurisprudenciales históricos. Especialmente en materia de derecho civil, se han abordado temas muy delicados y se han resuelto controversias que llevaban décadas sin resolverse.
Mi nombre es Gabriele Voltaggio, soy abogado en Roma y he preparado esta recopilación de las 10 sentencias civiles más importantes de las Secciones Unidas de 2025 (con enlaces a las notas de las sentencias) para todos mis colegas abogados y profesionales del sector, con el fin de ayudarles a conocer las nuevas orientaciones jurisprudenciales y comprender en detalle los principios legales vigentes en casos similares.
Recomendación: Si desea profundizar en las novedades introducidas en el procedimiento ejecutivo por la reforma Cartabia y el posterior Decreto Correctivo, y tener la certeza de contar con todas las herramientas útiles para proceder a la recuperación del crédito, le sugiero que consulte mi obra “Formulario comentado dell’esecuzione forzata”, que puede adquirir haciendo clic en Shop Maggioli o en Amazon:
Formulario commentato dell’esecuzione forzata
El texto, actualizado a la Reforma Cartabia, al posterior decreto correctivo y a las especificaciones técnicas PCT, recopila las fórmulas de todos los actos presentes en el procedimiento de ejecución, completas con normas legales, comentarios, indicación de los plazos o fechas límite, las preclusiones y las máximas jurisprudenciales.
El volumen se configura como una herramienta completa, práctica y operativa de gran utilidad para quienes trabajan a diario en el ámbito de la ejecución forzosa: abogados, jueces, profesionales delegados y operadores del crédito. La obra proporciona para cada tema procesal el esquema de la fórmula, disponible también en línea en formato editable e imprimible.
Gabriele Voltaggio
Abogado del Colegio de Abogados de Roma, se dedica al derecho bancario, créditos y ejecución forzosa. Profesional delegado y custodio judicial ante el Tribunal de Roma, es autor de contribuciones y formularios en materia ejecutiva. Fundador y curador de Giuricivile.it.
Leggi descrizione
Gabriele Voltaggio, 2025, Maggioli Editore
62.00 €
58.90 €
Formulario commentato dell’esecuzione forzata
El texto, actualizado a la Reforma Cartabia, al posterior decreto correctivo y a las especificaciones técnicas PCT, recopila las fórmulas de todos los actos presentes en el procedimiento de ejecución, completas con normas legales, comentarios, indicación de los plazos o fechas límite, las preclusiones y las máximas jurisprudenciales.
El volumen se configura como una herramienta completa, práctica y operativa de gran utilidad para quienes trabajan a diario en el ámbito de la ejecución forzosa: abogados, jueces, profesionales delegados y operadores del crédito. La obra proporciona para cada tema procesal el esquema de la fórmula, disponible también en línea en formato editable e imprimible.
Gabriele Voltaggio
Abogado del Colegio de Abogados de Roma, se dedica al derecho bancario, créditos y ejecución forzosa. Profesional delegado y custodio judicial ante el Tribunal de Roma, es autor de contribuciones y formularios en materia ejecutiva. Fundador y curador de Giuricivile.it.
Leggi descrizione
Gabriele Voltaggio, 2025, Maggioli Editore
62.00 €
58.90 €
1. La responsabilidad de los socios por las deudas tributarias de la sociedad extinguida
En caso de cancelación de las sociedades del registro mercantil, ¿cuál es el destino de las deudas pendientes? ¿Pueden los acreedores dirigirse contra los antiguos socios? En particular, ¿puede afirmarse la responsabilidad de estos últimos automáticamente (incluso si no han recibido ninguna distribución de activos) o requiere condiciones específicas?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/la-responsabilita-dei-soci-per-i-debiti-tributari-della-societa-estinta-le-sezioni-unite/
2. Resolución del contrato de arrendamiento por incumplimiento del arrendatario y compensación por daños
En caso de resolución por incumplimiento del contrato de arrendamiento de inmuebles por parte del arrendatario, ¿es configurable (y, en caso afirmativo, en qué términos) una indemnización por daños y perjuicios posterior a la entrega, calculada en función de las rentas que el arrendador habría podido percibir hasta la fecha de vencimiento del contrato?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/risoluzione-della-locazione-per-inadempimento-del-conduttore-e-risarcimento-del-danno-le-sezioni-unite/
3. La validez del mutuo solutorio
¿Es válido el mutuo solutorio? En particular, ¿puede considerarse que existe una efectiva traditio de las sumas prestadas en mutuo cuando las mismas se destinan simultáneamente a saldar deudas anteriores? ¿El mutuo solutorio constituye, en todos los sentidos, un título ejecutivo? ¿Puede considerarse un título ejecutivo válido incluso cuando el pago de las pasivas mediante las sumas concedidas en mutuo, mediante una operación de giro, sea realizado por el Banco de forma autónoma e inmediata, sin el consentimiento efectivo del prestatario?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/mutuo-solutorio-la-sentenza-delle-sezioni-unite/
4. Mutuo “condicionado” con constitución de depósito irregular
En materia de mutuo condicionado, ¿se puede hablar de título ejecutivo incluso cuando se haya pactado simultáneamente entre las partes la constitución de la suma prestada en depósito o prenda irregular, con la obligación del banco comitente de liberarla cuando se produzca lo convenido?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/mutuo-condizionato-con-costituzione-deposito-irregolare-le-sezioni-unite/
5. Las consecuencias del fraccionamiento abusivo del crédito
El fraccionamiento abusivo de la demanda judicial para el cobro del crédito conlleva la inadmisibilidad de la pretensión, determinando la pérdida del derecho sustantivo, incluso cuando ya no sea válidamente accionable, como en el caso de que sea imposible actuar sin fraccionamiento por haberse formado la cosa juzgada sobre la parte restante de la pretensión crediticia. ¿Cuál es la sanción más adecuada en caso de fraccionamiento abusivo de la demanda judicial para el cobro del crédito?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/le-conseguenze-dellabusivo-frazionamento-del-credito-le-sezioni-unite/
6. Hipoteca y confiscación de la construcción
¿Cuál es el destino de la hipoteca inscrita por un acreedor sobre un bien que posteriormente es adquirido por el patrimonio municipal como consecuencia del incumplimiento de la orden de demolición de una construcción ilegal?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/ipoteca-e-confisca-edilizia-le-sezioni-unite-chiariscono-gli-effetti-sullesecuzione-forzata/
7. La admisibilidad de la demanda ex art. 34 c.p.c. en la primera memoria
¿Está permitido al demandante, a raíz de las defensas del demandado, presentar una demanda de constatación de un derecho, con eficacia de cosa juzgada ex art. 34 c.p.c., no durante la primera audiencia de juicio, sino con la memoria ex art. 183 párrafo 6 n. 1 c.p.c.?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/lammissibilita-della-domanda-ex-art-34-c-p-c-nella-prima-memoria-le-sezioni-unite/
8. Dolo específico y acción revocatoria ordinaria
En la acción revocatoria ordinaria, prevista por el art. 2901 c.c., en los casos en que el acto dispositivo se haya realizado antes de que surja el crédito, ¿se requiere una conciencia genérica del perjuicio (el denominado dolo genérico) o una verdadera intención finalista, es decir, la voluntad de perjudicar al acreedor futuro (dolo específico)?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/dolo-specifico-e-revocatoria-ordinaria-le-sezioni-unite-sullelemento-soggettivo-ex-art-2901-c-c/
9. Admisibilidad de la renuncia abdicativa a la propiedad inmobiliaria
¿Es admisible la renuncia abdicativa a la propiedad? ¿Dentro de qué límites debe moverse la verificación judicial de la merecedora de los intereses a los que se dirige el acto, o incluso de una eventual ilicitud de la causa o del motivo que lo determina?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/ammissibilita-della-rinuncia-abdicativa-alla-proprieta-immobiliare-le-sezioni-unite/
10. El destino de los créditos tras la cancelación de la sociedad
¿Cuál es el destino de los créditos de una sociedad tras su cancelación del registro mercantil, en relación con los que no figuran en el balance final de liquidación y son objeto de un juicio aún pendiente? En particular, ¿la cancelación determina la extinción de los créditos litigiosos? ¿O estos se transfieren igualmente a los socios, salvo prueba de una renuncia expresa o tácita?
Lea el artículo completo: https://giuricivile.it/la-sorte-dei-crediti-dopo-la-cancellazione-della-societa-le-sezioni-unite/
