Hay funciones que nacen, viven tres años de existencia silenciosa en el rincón más oscuro de un menú desplegable, y luego desaparecen sin que nadie se dé cuenta. La historia de “Enviar a Kindle” en Microsoft Word es exactamente esta: un experimento que parecía útil, pero que en realidad resultó ser un fracaso.
Microsoft ha decidido desconectarlo. A partir de hoy, comienza la eliminación gradual, y el 9 de marzo la función desaparecerá por completo de Word para Windows, Mac y Web. Una despedida discreta, casi en silencio.
Adiós “Enviar a Kindle” desde Word: cómo transferir documentos ahora
Lanzada hace apenas tres años con cierto entusiasmo, “Enviar a Kindle” prometía agilizar la transición entre el mundo de la productividad y el de la lectura. Se terminaba de escribir un documento en Word, se hacía clic en un botón y, ¡puf!, el archivo aparecía mágicamente en el Kindle.
El problema es que Amazon ya había resuelto este “problema” hace años con su servicio Enviar a Kindle. Y luego está la cuestión fundamental: ¿quién lee documentos de Word en un Kindle? El lector electrónico de Amazon nació para devorar novelas, ensayos, etc., no para releer ese informe trimestral sobre los KPI de la empresa o la tesis doctoral…
Microsoft se concentra en otra cosa (finalmente)
En la comunicación oficial, la compañía de Redmond ha declarado que quiere centrarse en las funciones principales de productividad. En la práctica, está eliminando las cosas que nadie usa para dedicar recursos a cosas que podrían ser realmente útiles. Una elección sensata, hay que admitirlo. Cada función tiene un costo en términos de desarrollo, mantenimiento y actualizaciones de seguridad. Mantener con vida algo que replica un servicio externo para un puñado de usuarios es como regar una planta artificial, una pérdida de energía.
La función nunca llegó a Word para Android o iOS, lo que dice mucho sobre la prioridad que Microsoft le daba. Si algo ni siquiera merece llegar a dispositivos móviles en 2025, probablemente no merecía existir.
Cómo enviar documentos al Kindle
No hay pánico. Para aquellos que formaban parte de esa microscópica minoría de personas que realmente usaban “Enviar a Kindle” desde Word, existe una alternativa. De hecho, la alternativa original. El sitio web Enviar a Kindle de Amazon es muy fácil de usar. Simplemente ábrelo en el navegador, inicia sesión con tu cuenta de Amazon y arrastra los archivos. Fin.
El servicio admite muchísimos formatos: PDF, TXT, RTF, HTM, HTML, PNG, GIF, JPG, JPEG, BMP y EPUB. Prácticamente todo excepto los archivos .exe (y afortunadamente, de lo contrario alguien intentaría instalar Windows en el Kindle). Los formatos DOC y DOCX de Word están obviamente incluidos, por lo que la transición es indolora.
