El Ministerio de Cultura de Japón está impulsando una iniciativa para combatir la piratería de manga a través de la traducción rápida al extranjero utilizando inteligencia artificial (IA). El objetivo es acelerar la exportación legal de estas obras, reduciendo así la disponibilidad de versiones ilegales.
La estrategia se centra en la formación de profesionales capacitados en el uso de herramientas de IA para la traducción de manga a múltiples idiomas. Esto permitirá una respuesta más ágil a la demanda internacional y una distribución más eficiente de los contenidos originales.
Según el Nikkei, la rápida traducción y exportación son clave para prevenir la proliferación de copias piratas, ya que los fans tendrán acceso a versiones oficiales en sus idiomas de preferencia en un plazo menor.
