El legendario Arlo Guthrie, el cantautor folk cuya grabación «Alice’s Restaurant» ha superado las 100,000 copias vendidas, regresó brevemente a Stockbridge el miércoles, acompañado por un equipo de cámaras de Columbia Broadcasting System.
Ike Pappas, reportero de CBS, entrevistó a Guthrie para un segmento de nueve minutos que se transmitirá el sábado a las 7 p.m. en el programa de noticias de Roger Mudd.
Guthrie fue estudiante de invierno en la Escuela de Stockbridge y estudiante de verano en Indian Hill Camp, donde su madre, Marjorie Mazia, enseñaba danza. Es hijo del difunto cantante y compositor folk, Woody Guthrie.
La canción, una narrativa de 18 minutos con acompañamiento de guitarra, hace referencia a un incidente ocurrido aquí en 1965. Guthrie y un amigo cenaron el Día de Acción de Gracias con Alice Brock, una ex residente que era dueña del restaurante Back Room.
Según la canción, decidieron hacerle un favor a Alice eliminando basura y escombros de la antigua Iglesia Episcopal en Van Deusenville, donde ella vivía. Cuando llegaron al vertedero, estaba cerrado, así que tiraron los desechos por un acantilado.
El incidente fue denunciado a la policía, que tras la investigación encontró un trozo de papel con el nombre de Guthrie. Él y su amigo fueron arrestados y encerrados.
Fueron juzgados en el Tribunal de Distrito de Lee, declarados culpables de «disposición ilegal de basura», multados con $25 y se les ordenó recoger la basura.
Las primeras filmaciones del miércoles se realizaron en el callejón que sale a la calle principal hacia el ahora famoso restaurante (que actualmente está cerrado). Durante más de una hora y media, Guthrie, Pappas, el camarógrafo y dos técnicos soportaron temperaturas bajo cero para obtener «la toma perfecta». La actividad atrajo a un pequeño grupo de curiosos.
Luego, el equipo se trasladó a tomar fotografías en la iglesia de Van Deusenville.
Durante la conversación con Pappas sobre su disco, Guthrie relató la historia del incidente en el que se basa la grabación: cómo fue arrestado por arrojar basura, encarcelado y compareció ante el tribunal; y cómo el caso lo persiguió cuando se presentó a su examen físico para el ejército. Comentó: «Ellos (el ejército) no podían decidir si era lo suficientemente moral para matar gente después de haber sido arrestado por arrojar basura».
Guthrie explicó que, a través de la canción, intentó mostrar cómo la gente le daba una gran importancia a arrojar basura, mientras que poco o nada les importaba el sufrimiento y la muerte en otras partes del mundo.
Esta Historia en el Archivo ha sido seleccionada por Jeannie Maschino, The Berkshire Eagle.
Sigue leyendo