_ed39757f010d786da8c0fa32b8aa882d0befdae50bb1d2f2.jpg "IMG_2263_(1)_ed39757f010d786da8c0fa32b8aa882d0befdae50bb1d2f2.jpg")
Se ha confirmado el fallecimiento de Mary Aylward (nacida Heffernan), residente de Rochestown, Glenmore, Kilkenny y también vinculada a Ferrybank, Waterford, quien falleció el jueves 23 de abril de 2026 a los 89 años, rodeada del cariño de su familia en el hogar de su hija Margaret.
Mary fue predeceada por su querido esposo James (Jimmy), sus padres Andrew y Bridget, sus hermanos Michael, Paddy, Jimmy, John, Bill y Peter, así como por sus hermanas Biddy (casada con Myles) y Nellie (casada con Doherty).
Deja un profundo vacío entre sus hijos Margaret (Aylward Phelan), John, Frances (Rockett) y Claire (Power), sus yernos Noel, Michael y Martin, su nuera Joan, sus nietos, bisnietos, su cuñada Eileen (Heffernan), sobrinos, sobrinas, familia extensa, amigos, vecinos y los dedicados cuidadores que la atendieron en sus últimos días.
Según indica la necrología, Mary será velada en el Tanatorio Power’s de Ferrybank el viernes desde las 16:30 hasta las 19:00 horas. Su traslado se realizará desde su domicilio el sábado 23 de abril hacia la Iglesia de San Jaime en Glenmore, donde se celebrará la Misa de Réquiem a la 1:00 p.m., seguida de su inhumación en el cementerio adyacente.
La familia ha solicitado que se respete la privacidad del hogar en todo momento y ha puesto a disposición enlaces para quienes deseen expresar sus condolencias, hacer una donación benéfica o acceder a la transmisión de la misa mediante los servicios indicados en la publicación original.
