El pasado sábado 21 de marzo, Burgenland dio inicio a la temporada de ciclismo 2026 con el evento “Losradeln”, que incluyó una variedad de actividades para ciclistas de todos los niveles, desde emocionantes experiencias de mountain bike en los Burgenland Trails hasta recorridos guiados y opciones recreativas para familias.
El Landeshauptmann y consejero de turismo, Hans Peter Doskozil, destacó que Burgenland ofrece condiciones ideales para comenzar la temporada de ciclismo gracias a su clima templado. Además, enfatizó que las inversiones en infraestructura ciclista fortalecen la región como un destino atractivo y promueven la movilidad sostenible y el turismo suave.
El evento de lanzamiento incluyó actividades en varias localidades, mostrando la diversidad de la oferta ciclista de Burgenland.
Acción en los Burgenland Trails
Un punto central de “Losradeln” fueron los Burgenland Trails alrededor de Lockenhaus y Rechnitz. En Lockenhaus, numerosos visitantes exploraron los senderos junto al profesional de MTB Peter Mihalkovits. Simultáneamente, se inauguró oficialmente el nuevo carril bici entre Langeck y Lockenhaus.
El Landesrat Heinrich Dorner, presente en Lockenhaus, explicó que el ciclismo es cada vez más popular en Burgenland, en parte gracias a eventos exitosos como “Losradeln”. Para fomentar el uso de la bicicleta en el día a día, se invertirán 25 millones de euros en carriles bici seguros y de alta calidad en los próximos cinco años. El objetivo es duplicar para 2030 la cantidad de kilómetros recorridos en bicicleta y convertir a Burgenland en la región ciclista número uno.
Paralelamente, el embalse de Rechnitz, en el sur de Burgenland, se transformó en un mundo de experiencias para niños y familias. El Kids Challenge ofreció ciclismo supervisado, escalada, tiro con arco y otras actividades al aire libre. Castillos inflables, gastronomía y la apertura del restaurante junto al lago “Tiffany am See” completaron el programa.
El Landesrat Leonhard Schneemann, presente en Rechnitz, añadió que “Losradeln” y nuevas iniciativas como el restaurante junto al lago demuestran la estrecha relación entre el deporte, el turismo y la economía regional. Cada kilómetro recorrido en bicicleta impulsa directamente la creación de valor en las regiones y asegura puestos de trabajo en las empresas locales.
“Losradeln” en Bad Tatzmannsdorf y Stegersbach
También se pedaleó con entusiasmo en el carril bici de la antigua vía férrea. Desde el punto de partida en la plataforma de observación en Bad Tatzmannsdorf, se realizó un recorrido en dirección a Rechnitz, acompañado de una estación de avituallamiento y un servicio de transporte de regreso.
En el sur de Burgenland, el “Genussradeln” alrededor de Stegersbach invitó a un recorrido de entre 40 y 45 kilómetros a través del paisaje ondulado de la región. Una estación de avituallamiento proporcionó energía después de 25 kilómetros, antes de que el día terminara con un punto culminante: entrada gratuita a las termas de Stegersbach para los participantes.
Didi Tunkel, director general de Burgenland Tourismus, se mostró satisfecho con el exitoso inicio de la temporada: “Losradeln es cada año un comienzo especialmente agradable para la nueva temporada de ciclismo. El variado programa y el gran interés de los participantes demuestran lo popular que es el ciclismo en Burgenland. El inicio del fin de semana ha demostrado una vez más el entusiasmo por el ciclismo en Burgenland. Al mismo tiempo, los próximos eventos de Losradeln en las próximas semanas ofrecen más oportunidades para descubrir la variada oferta ciclista de Burgenland.”
Próximos eventos “Losradeln”
“Losradeln” con los Bike Buddies Burgenland en Podersdorf am See – 10 de abril de 2026
En Podersdorf am See, los Bike Buddies Burgenland celebrarán su inauguración oficial el 10 de abril de 2026 y presentarán su oferta ampliada en torno a los populares rallies de acertijos en bicicleta en el lago Neusiedler, incluyendo “Podersdorf–Gols: Der geheimnisvolle Junge” y “Podersdorf–Neusiedl: Das verschwundene Dorf”. Esto hará que el ciclismo sea aún más variado para las familias, desde breves rondas de acertijos hasta extensas excursiones de descubrimiento. Un colorido programa complementario con un espectáculo de bicicletas, el castillo inflable más grande de Europa y el festival de música Hop-on-Hop-off proporcionará momentos destacados adicionales al inicio de la temporada.
“Losradeln” en ocho lugares de placer – 11 y 12 de abril de 2026
El “Losradeln en ocho lugares de placer” invita a descubrir la belleza paisajística y la diversidad culinaria de Burgenland. Los municipios participantes – Klingenbach, Mörbisch am See, Rust am See, Oggau, Oslip, St. Margarethen, Trausdorf y Siegendorf – ofrecen diversas estaciones de placer con delicias regionales, programas de entretenimiento y excelentes concursos a lo largo del recorrido.
Rad & Draisine – 18 de abril de 2026
“Losradeln con Rad & Draisine” combina una etapa deportiva con una nostálgica experiencia ferroviaria: en bicicleta hasta Lackenbach, luego en draisine hasta Horitschon. Música en vivo, café y pastel gratis, bolsas de regalo y una ceremonia de premiación crearán un ambiente festivo en la “Estación Dulce”. La participación, incluyendo el viaje en draisine, es gratuita, y hay un servicio de transporte de regreso opcional.
Para todos los eventos e información, haga clic en el siguiente enlace:
Para descargar las fotos, haga clic en los siguientes enlaces:
Losradeln Bad Tatzmannsdorf 1 Losradeln Bad Tatzmannsdorf 2
Losradeln Lockenhaus 1 Losradeln Lockenhaus 2
Losradeln Rechnitz 1 Losradeln Rechnitz 2
Losradeln Stegersbach 1
Leyenda de la foto Losradeln Lockenhaus 1: Inicio de temporada en los Burgenland Trails en Lockenhaus: Christoph Lainer (1.v.l.; Fürst Esterhazy’sche Privatstiftung Lockenhaus), Michael Kefeder (6.v.l.; Bürgermeister Lockenhaus), Oliver Weber (9.v.l.; Gemeinderat Lockenhaus), Brigitta Pelzer (10.v.l.; Managerin Erlebnisregion Mittelburgenland-Rosalia) y Gitta Lackner (11.v.l.; Obfrau Naturparkbüro Lockenhaus).
Leyenda de la foto Losradeln Lockenhaus 2: Numerosos entusiastas del ciclismo aprovecharon “Losradeln” en Lockenhaus para explorar los Burgenland Trails junto al profesional de MTB Peter Mihalkovits.
Leyenda de la foto Losradeln Rechnitz 1: En “Losradeln” en los Burgenland Trails en Rechnitz, un variado programa para niños y familias fue el centro de atención: Bürgermeister Martin Kramelhofer, Familie Aykut, Landesrat Leonhard Schneemann, Evelyn Knopf y Uli Weinhandl (Manager Burgenland Trails) (v.l.).
Leyenda de la foto Losradeln Rechnitz 2: Con la apertura del restaurante junto al lago “Tiffany am See”, “Losradeln” en Rechnitz también fue una celebración culinaria.
Leyenda de la foto Losradeln Bad Tatzmannsdorf 1: Franz Steiner, Roman Weyse, Werner Müllner y Bürgermeister Stefan Laimer dieron la bienvenida a la nueva temporada de ciclismo en Bad Tatzmannsdorf (v.l.).
Leyenda de la foto Losradeln Bad Tatzmannsdorf 2: En el carril bici de la antigua vía férrea, se invitó a un recorrido en bicicleta de Bad Tatzmannsdorf a Rechnitz.
Leyenda de la foto Losradeln Stegersbach: Genussradeln en el sur de Burgenland: Los participantes exploraron el paisaje ondulado alrededor de Stegersbach.
Fuente de la imagen: Burgenland Tourismus (Bad Tatzmannsdorf Tourismus, Alois Weber, Golf- & Thermenresort Stegersbach Betriebs GmbH) & Büro LR Schneemann
Eisenstadt, 23 de marzo de 2026
