SANTA YNEZ, CA, 23 de diciembre de 2025 – La Banda Chumash de Santa Ynez presentó recientemente un cheque por $10,083 al Centro de Diagnóstico de Mama del Hospital Goleta Valley Cottage, con el objetivo de ayudar a la organización sin fines de lucro a brindar atención superior a sus pacientes a través de ecografías, mamografías, biopsias y mucho más. Esta donación forma parte de la campaña anual “Proyecto Rosa” del Chumash Casino Resort, que presenta creaciones de alimentos y bebidas de color rosa, en honor al Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama.
Durante todo el mes de octubre, los diversos restaurantes del resort vendieron bocadillos, dulces, postres y bebidas de color rosa, destinando una parte de los ingresos a la campaña. Este año, la iniciativa generó $5,041.50, y la Fundación de la Banda Chumash de Santa Ynez igualó esa cantidad, dólar por dólar, lo que resultó en una donación de $10,083 al Centro de Diagnóstico de Mama del Hospital Goleta Valley Cottage, el cual cuenta con el apoyo de la Fundación para la Rehabilitación Cottage y los Hospitales Goleta Valley Cottage.
“Estamos encantados de ser los beneficiarios de la campaña ‘Proyecto Rosa’ de la Fundación Chumash”, declaró Arie Dejong, Vicepresidenta del Hospital Goleta Valley Cottage, el Hospital de Rehabilitación Cottage y los Servicios de Terapia. “Estos fondos apoyarán la salud y la concientización sobre el cáncer de mama en nuestra comunidad. El equipo del Centro de Atención de Mama del Hospital Goleta Valley Cottage agradece a la Fundación de la Banda Chumash de Santa Ynez por este maravilloso honor.”
La campaña anual “Proyecto Rosa” es liderada por los dedicados chefs del Chumash Casino Resort, quienes crearon la ya conocida línea de dulces “Proyecto Rosa”, incluyendo los populares moldes de chocolate con forma de tacones altos, zapatos planos y bolsos, y presentaron una variedad de otras creaciones únicas. Algunos de los nuevos elementos del menú “Proyecto Rosa” que se exhibieron en octubre en la vitrina de postres Grains & Grounds del resort fueron pastel de coco con flor de cerezo, panna cotta de frambuesa y naranja, cupcake de limonada de cereza y galletas de chocolate y frambuesa.
“Nuestra campaña anual ‘Proyecto Rosa’ es un reflejo del compromiso de nuestra tribu de apoyar la salud y el bienestar de nuestra comunidad”, dijo Kenneth Kahn, Presidente Tribal de la Banda Chumash de Santa Ynez. “Nos honra estar junto al Centro de Diagnóstico de Mama del Hospital Goleta Valley Cottage y nos enorgullece que cada postre y bocadillo rosa vendido haya ayudado a crear conciencia sobre el cáncer de mama.”
El Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama es una campaña anual para crear conciencia sobre los riesgos del cáncer de mama y el valor del cribado y la detección temprana, al tiempo que se recaudan fondos para la investigación del cáncer.
El Centro de Diagnóstico de Mama del Hospital Goleta Valley Cottage, ubicado en 351 S. Patterson Ave. en Goleta, ofrece una variedad de servicios, incluyendo mamografía digital 3D, almohadilla mamográfica suave, imágenes de ecografía dirigidas, cribado de ecografía de mama completa, biopsia guiada por ecografía, biopsia estereotáctica, escaneo de densidad ósea DEXA y más.
Para obtener más información o programar una cita, llame al 805-681-6459. Para donar a la Fundación para la Rehabilitación Cottage y los Hospitales Goleta Valley Cottage, visite: https://www.cottagehealth.org/giving/now/#Goleta-Valley
La Banda Chumash de Santa Ynez ha donado más de $30 millones a cientos de grupos, organizaciones y escuelas en la comunidad y en todo el país como parte de la tradición de generosidad de la tribu. Para obtener más información sobre la Fundación de la Banda Chumash de Santa Ynez y sus programas de donación, visite http://www.chumash.gov.
Ubicado en Highway 246 en Santa Ynez, California, el Chumash Casino Resort está abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana y es un establecimiento para mayores de 21 años. Para obtener más información sobre los elementos del menú, visite http://www.chumashcasino.com/dining.
