Un canto a la humanidad en tiempos polarizados: ‘Come From Away’ emociona en Malmö
La Ópera de Malmö ha logrado un rotundo éxito con el musical ‘Come From Away’, una producción que transmite a la perfección la calidez, la inquietud, el drama, la tristeza y, sobre todo, la humanidad inherente a la historia que cuenta.
La obra se centra en la bondad humana, nuestra capacidad innata de empatía y el deseo de ayudarnos mutuamente ante la adversidad. Aunque la historia está impregnada de momentos emotivos, su base es una tragedia real.
Los ataques del 11 de septiembre de 2001
Tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington, el espacio aéreo de Estados Unidos fue cerrado. 38 aviones fueron desviados al aeropuerto de la pequeña ciudad de Gander, en Newfoundland, Canadá.
Durante cinco días, los 9.000 habitantes de Gander se encargaron de proporcionar comida y alojamiento a 7.000 pasajeros de todo el mundo.
Todos los personajes de la obra están basados en personas reales, como Beverley, la primera mujer en cruzar el Atlántico como capitana de vuelo, interpretada por Jenny Holmgren, o Nick, interpretado por Rolf Lydahl, quien conoce el amor de su vida, Diane, interpretada por Gunilla Backman, durante su estancia en Newfoundland.
También está Ali, interpretado por Hani Arrabi, un hombre musulmán sospechoso de ser terrorista, que resulta ser el jefe de cocina de una gran cadena hotelera.
Y Kerstin Hilldéns, en el papel de Janice, la única periodista local que cubre los acontecimientos.
El elenco, en su totalidad, ofrece interpretaciones memorables, encarnando tanto a los habitantes de la ciudad como a los pasajeros, a quienes los lugareños llamaban “la gente del vuelo”.
Irene Sankoff y David Hein, los autores de la obra, recopilaron las historias de los protagonistas durante un reencuentro en Gander, diez años después del 11 de septiembre.
Un acierto creativo
Durante esos días en la isla, se cruzaron culturas y personas de todo el mundo, y la colaboración demostró ser sorprendentemente exitosa. La humanidad, la experiencia compartida de ser humanos, triunfó sobre la ira, la ansiedad y la tristeza que también afectaron a quienes vivieron la tragedia y que constantemente resurgen en la narración.
La versión original de Canadá presentaba una escenografía más austera, con solo algunas sillas y mesas. Algunos argumentan que esto resaltaba aún más a las personas, pero dada la magnitud del escenario de la Ópera de Malmö, es probable que una escenografía menos minimalista sea adecuada en esta producción.
Un acierto creativo que no se había visto en producciones anteriores de ‘Come From Away’ es la pantalla que se despliega al final, mostrando imágenes del Gander real de 2001.
Estas imágenes golpean como un puñetazo en el plexo solar.
En estos tiempos polarizados, quizás necesitamos historias como esta.
Aquellos que se perdieron la producción de Östgötateatern hace algunos años, no deberían perderse la oportunidad de verla en Malmö.
Jesper Bengtsson
Presentación: Come From Away
Por: Irene Sankoff y David Hein
Lugar: Malmöoperan
Dirección: Sissela Kyle
Escenografía, vestuario y diseño de maquillaje: Markus Granqvist
Coreografía: Catharina Allvin
