Los temas de la traición, el engaño, la codicia y los celos cobrarán vida a partir del viernes por la noche a las 7:30 p.m. en el escenario del Trinity Centre, con la presentación de Theatre Workshop of Owensboro de la obra melodramática “Dial ‘M’ for Murder” (Marca ‘M’ para Asesinato) de Frederick Knott.
Este thriller criminal, escrito y dirigido por Knott tras su servicio en la Real Artillería Británica durante la Segunda Guerra Mundial, se estrenó como un especial de 90 minutos en BBC Television en marzo de 1952, antes de ser presentado en el West End de Londres ese mismo junio.
La obra finalmente llegó a Broadway en octubre de ese año, en el Plymouth Theatre.
Dos años después, Alfred Hitchcock adaptó la obra al cine, con un elenco que incluía a Grace Kelly, Ray Milland y Robert Cummings, convirtiéndose en un éxito de taquilla, recaudando más de 6 millones de dólares en todo el mundo.
Todd Reynolds, director de la producción y ex director ejecutivo de TWO, decidió sugerir el título a la junta de la organización después de recordar su experiencia previa trabajando en una producción anterior de la obra.
“Hicimos esta obra… a finales de los 70 o principios de los 80, probablemente en mis primeros años en la organización; y por supuesto, en ese entonces, era demasiado tímido para subir al escenario, así que me encargaba de todo lo técnico”, dijo Reynolds. “Vi esta obra, todas las funciones, desde la cabina (operando) las luces, y me encantó.
“Era una de esas obras que creaba tensión de manera efectiva y contaba una buena historia, realmente tenías que prestar atención como en la mayoría de los buenos misterios”, continuó Reynolds. “Y no es necesariamente un misterio, porque bastante rápido sabes cuál es el problema…”.
La obra detalla la historia de Tony Wendice, un tenista profesional retirado, que planea asesinar a su rica esposa, Margot, después de descubrir que ella tiene una aventura.
Sin embargo, las cosas no salen como se esperaba.
“Es una obra sobre infidelidad, venganza, codicia y comportamiento sociopático, y todo eso”, dijo Reynolds. “Es una red muy intrincada que tejieron.
“Se trata de cuando las cosas no salen según lo planeado, improvisas”, dijo Reynolds. “Y las cosas salen mal, por lo que el tipo malo tiene que pensar rápido y hacer limonada con los limones que le da la situación”.
Kristan Settle, quien interpreta a Margot, la única personaje femenina en la obra, describe a su personaje como “fuerte por derecho propio”.
“La obra está ambientada en la década de 1950, por lo que las mujeres tenían un papel diferente al que tienen la mayoría hoy en día. No podían hablar tan libremente como creo que lo hacemos hoy, por lo que ha sido un poco un desafío, simplemente tomar nota de dónde hace pausas Margot en el guion; eso es ella sin saber qué decir, pero sin poder decir lo que realmente quiere”, dijo Settle. “… Se trata realmente de profundizar en el guion y el significado detrás de esas sutiles pistas que da que es más inteligente de lo que parece”.
Aunque la obra aborda temas delicados, Settle dijo que ella y el resto del elenco han construido una sólida camaradería y base durante el proceso de ensayo.
“Este es un elenco de primera categoría”, dijo. “… Todos están en su mejor momento. Todos se aprendieron sus líneas hace semanas. Estamos listos para poner esto en escena….
“Honestamente, todos nos hemos convertido en una especie de familia”, agregó Settle.
Raye Bartlett, la gerente de escenario de la producción, encuentra que la obra es atractiva.
“Es como una bola de nieve que gana velocidad. Al principio de la obra es más expositiva y estás recibiendo mucha información de fondo, y luego comienza a acelerarse”, dijo Bartlett. “Al final de la obra, simplemente está rodando y es una cosa tras otra, y estás descubriendo un nuevo hecho cada segundo y juntando todas las piezas”.
Además, Bartlett siente que la obra “te mantiene adivinando y nunca hay un momento en el que no estés tratando de resolver algo”.
“Creo que esa es la clave de un muy buen misterio de asesinato: siempre estás tratando de descifrar algo”, dijo, “y te da lo suficiente para mantenerte satisfecho”.
“Dial ‘M’ for Murder” también se presentará en Trinity a las 7:30 p.m. el sábado y a las 2 p.m. el domingo, seguido de tres presentaciones adicionales a las 7:30 p.m. el 20 y 21 de febrero y a las 2 p.m. el 22 de febrero.
El espectáculo está patrocinado por Robynn Clark de Edward Jones y Bryan Reynolds de Reynolds & Associates, con la temporada 2025-26 patrocinada por Owensboro Health.
Las entradas se pueden comprar en línea en theatreworkshop.org o comunicándose con la taquilla al 270-683-5333 entre las 10 a.m. y las 2 p.m. de lunes a viernes.
