El regreso del dobladillo: la tendencia que eleva tus pantalones

by Editora de Entretenimiento

Los pantalones – no son ciencia espacial. Pero hay muchas maneras de equivocarse, o de elevarlos por encima de su función principal de cubrir las piernas. Una tendencia de estilismo clásica ha resurgido recientemente: el dobladillo. Harry Styles los lució con sus pantalones de raya diplomática en los Brit Awards, la actriz Chase Infiniti subió el dobladillo de sus pantalones en la Semana de la Moda de París y abundantes dobladillos se pueden ver en vaqueros holgados azules y crudos, y pantalones de chándal verde oliva en la última colección de JW Anderson para Uniqlo.

Los dobladillos son un elemento básico de las marcas de estilo *preppy*, como Alex Mill, una marca similar a J Crew. Visite el sitio web de esta etiqueta neoyorquina y verá vaqueros con el dobladillo hacia arriba combinados con mocasines morados y calcetines rosas, o con bailarinas rojas y calcetines amarillos, como una ola de espuma de mar. En John Lewis, mientras tanto, los dobladillos varían desde muy finos hasta el grosor de un diccionario Oxford.

Aurora Benson, responsable de compras de ropa de mujer en John Lewis, ha “observado un movimiento significativo hacia el dobladillo” entre los asistentes a las recientes Semanas de la Moda. “Es una forma sencilla de actualizar los vaqueros existentes, añadiendo un interés visual inmediato a un conjunto sin necesidad de capas adicionales”, afirma.

Al igual que con el reciente resurgimiento de Sperry Top-Siders, gorras de béisbol desgastadas y camisetas de rugby usadas (no quiero mencionar las iniciales JFK Jr. Aquí, pero todos lo estamos pensando), los dobladillos han salido directamente del manual de moda *preppy* que recientemente ha añadido un toque de elegancia descuidada de Nueva Inglaterra a los conjuntos.

leer más  Eventos de mayo en Serenity Sips | The Woodlands, TX
Arriba y fuera… Chase Infiniti asiste al desfile de Louis Vuitton durante la Semana de la Moda de París de este mes. Photograph: Neil Mockford/GC Images

Muffy Aldrich es la editora del blog Salt Water Fresh England: The Thing Before Preppy, donde publica de todo, desde reseñas de sopa de almejas hasta consejos de estilismo de bolsos LL Bean. Afirma que los dobladillos, a pesar de sus asociaciones con la Ivy League y la costa este americana, “tienen orígenes británicos. Se dice que el rey Eduardo VII se subió los pantalones en Ascot, asegurando así su inmortalidad”.

“Como con todo lo *preppy*, los dobladillos vuelven porque son perfectos”, dice Aldrich. “A la manera de los azulejos de Delft, los Land Rovers antiguos o una cita latina, simplemente funcionan”, afirma. “Los dobladillos correctos siempre quedan bien”.

Como el *French tuck* o el cuello levantado, el dobladillo puede ser un pequeño detalle, pero es poderoso. Su poder, según Aldrich, radica en el hecho de que “permiten que una prenda sea a la vez elegante y lista para la acción. Son funcionales, ya que el peso de los dobladillos ayuda a que los pantalones se vean rectos y presentables”.

“Los *preps* clásicos”, dice, los aman tanto que “los llevan incluso cuando no tiene sentido, como en barcos, a pesar de que se enganchan en los tacos. O en el campo, a pesar de que se llenan de agujas de pino”.

Pero puede haber esfuerzo detrás de su aparente facilidad. Según la editora de estilismo de The Guardian, Melanie Wilkinson, “en teoría parecen una actualización muy sencilla”. Pero, “en la práctica, el éxito depende de muchos factores”. Por ejemplo, si tus vaqueros son demasiado anchos: “el dobladillo se moverá y se caerá”. La “forma ideal es una pierna recta ajustada o una pierna ligeramente cónica”. Un dobladillo único “puede parecer inacabado, pero por otro lado un dobladillo doble puede parecer voluminoso… por lo que deben ser lo suficientemente largos para soportar el doble pliegue”.

leer más 

롯데 동탄 갤러리티: 문경, 미타, 박유나, 하고미 4인 초대전

O, más conciso:

동탄 갤러리티 4인 초대전

Si estás doblando unos vaqueros, la calidad del denim también marca la diferencia. “El selvedge rígido es ideal ya que es más denso”, dice Melanie, “realmente mantiene la forma. Los estilos de la calle con elastano mezclado y que no están tejidos tan apretadamente dificultan el dobladillo”.

En movimiento… Harry Styles actúa en los Brit Awards de este año. Photograph: Karwai Tang/WireImage

Somsack Sikhounmuong, director creativo de Alex Mill, que dobla sus pantalones de pintor, vaqueros y chinos, sugiere un dobladillo de “aproximadamente una pulgada”, que suele ser la altura de un dobladillo en la mayoría de los pantalones. Aldrich cree que “si bien muchos dicen que un dobladillo debe estar entre 1,5 y 1,75 pulgadas… 1,5 está más cerca de ser perfecto”.

Entonces, ¿por qué este truco de estilismo en particular nos hace cosquillas en los tobillos? Según Sikhounmuong: “Todo en la moda está conectado: las botas por encima de la rodilla se ponen de moda cuando las faldas se acortan, los colores llamativos reaparecen después de temporadas de ‘lujo silencioso’, y los dobladillos no son diferentes. Después de temporadas de calzado llamativo (cuentas, colores divertidos), tiene sentido subir los pantalones y lucir esos zapatos”.

Para Aldrich, la pregunta es por qué alguna vez pasan de moda. “Para las empresas de ropa, representan tela adicional”, dice, “por lo que se eliminan para reducir costos”. Pero también, cuando “algunas empresas de ropa los convierten en moda, los hacen llamativos”, algo que, según ella, “es un concepto antitético a la ética *prep*”.

“Los diseñadores hacen los dobladillos demasiado grandes, y como con los hombros de las chaquetas o las aletas de los coches, al hacerlos de moda, aseguran su obsolescencia en una o dos temporadas”. Pero, dice, “un dobladillo del tamaño correcto representa un aislamiento de las tendencias. Dado que hacer los dobladillos del tamaño correcto requiere un poco de esfuerzo en estos días, dan un aspecto distintivo. Y, mejor aún, lo hacen sin que la mayoría de la gente pueda precisar por qué”.

leer más  Morgan Wallen: La influencia indie rock en su nuevo álbum

Para leer la versión completa de este boletín – completa con los temas de tendencia de esta semana en The Measure y las soluciones a tus dilemas de vestuario – suscríbete para recibir Fashion Statement en tu bandeja de entrada todos los jueves.

You may also like

Leave a Comment

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.