Estudiantes internacionales de Rusia, Irán y otros países interpretaron la canción folclórica china “Flor de Jazmín” durante un festival musical celebrado el 25 de diciembre en el South China Business College, perteneciente a la Guangdong University of Foreign Studies.
El festival musical incluyó diversas actuaciones, desde música folclórica china y tango, hasta musicales occidentales, canciones pop y danzas tradicionales chinas, con el objetivo de ofrecer a los estudiantes una plataforma para compartir música y fomentar el intercambio cultural.
“Flor de Jazmín”, una de las canciones folclóricas más conocidas de China, utiliza la imagen de una flor de jazmín para transmitir belleza y pureza. Ampliamente cantada en todo el país, también ha sido interpretada en el extranjero, incluyendo la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Su popularidad internacional la convierte en una elección habitual para artistas no chinos.
En el festival, “Flor de Jazmín” se interpretó con su letra original en chino y recibió una cálida acogida por parte del público. Varios estudiantes internacionales comentaron que la canción les causó una fuerte impresión, a pesar de las diferencias idiomáticas.
“Es una canción maravillosa”, afirmó Mohammed Wali, estudiante internacional de Irak. “Creo que todas las canciones chinas son geniales porque también tocan nuestras almas. Cuando escucho música china, me involucro con todo mi cuerpo, no solo con mis oídos.”
Iana Savko, estudiante rusa, señaló que la canción transmitía una sensación de belleza fácil de percibir, incluso sin comprender completamente la letra. “Creo que la canción trata sobre la hermosa flor de jazmín, conectada con algunos de los mejores sentimientos del alma”, explicó. Desde una perspectiva musical, añadió que la composición destacaba. “Creo que a los compositores rusos les encantaría esta canción porque es realmente profesional y muy agradable de escuchar.”
Otros participantes destacaron que el festival brindó experiencias valiosas más allá del escenario. “Es muy importante participar en actuaciones como esta”, dijo Alina Rusanova, también de Rusia. “Te llevas muchas emociones, muchas experiencias positivas y conoces a otras personas que pueden convertirse en tus amigos.”
Rusanova añadió que la atmósfera del evento fomentó una mayor participación. “Espectáculos como este nos dan una sensación de calidez”, afirmó. “Creo que realmente me motiva a participar en más actuaciones.”
Reportero | Chen Siyuan
Fotografía | Qin Shaolong
Editor | Hu Nan, James Campion, Shen He
