Bethesda ha lanzado la actualización de diciembre para Fallout 4 Anniversary Edition, que soluciona los problemas persistentes del juego, que llegó al mercado en condiciones no del todo óptimas, a pesar de ser una reedición. Dejando de lado las polémicas, se anuncia que aún habrá que esperar la expansión del espacio de almacenamiento en consolas, que llegará a lo largo de 2026. Tras agradecer a los jugadores sus comentarios, el estudio de desarrollo de The Elder Scrolls ha publicado las notas completas del parche.
Todas las novedades
Desde el punto de vista técnico, la actualización introduce numerosas correcciones relacionadas con el guardado, la carga y la gestión de contenidos. Se han resuelto los problemas con el complemento del paquete Creaciones en Steam y ahora el juego reconoce correctamente los contenidos del Creation Club incluso después de cargar partidas guardadas creadas con versiones anteriores. Además, cuando las Creaciones se desactivan pero no se eliminan, finalmente se muestra el mensaje de advertencia correcto.
Los desarrolladores también han trabajado en diversas mejoras generales de la interfaz y la experiencia de juego. La lista de categorías ahora es más clara y fácil de usar, sin superposiciones de paneles, y las indicaciones de los comandos se muestran correctamente en todas las plataformas, incluidas ROG Ally y Steam Deck. Se han solucionado problemas relacionados con elementos de la interfaz faltantes o corruptos, como configuraciones de comandos ausentes, imágenes de la galería ampliadas incorrectamente o títulos vacíos en la sección «Mi biblioteca». El menú de filtrado se ha hecho más legible y se ha restaurado la opción «Resultados mejores».
También se han corregido varios errores relacionados con la pérdida de entrada de teclado, la visibilidad del puntero en el menú Creaciones y la navegación al volver a la tienda de Creaciones o al utilizar la superposición de PlayStation Store. Ahora es posible eliminar individualmente del Orden de carga las Creaciones que ya no están disponibles en la tienda, y el carrusel de banners y las filas de categorías ya no se desplazan infinitamente al acceder al menú para comprar créditos.
En cuanto a la estabilidad, la actualización resuelve numerosos bloqueos que podían ocurrir durante la descarga de todas las Creaciones, la recarga de datos, la inactividad en los menús, la salida del perfil o el abandono del menú Creaciones, en particular en PS4 y PS5. También se han corregido raros bloqueos repentinos que ocurrían después de una compra, durante la navegación en el menú Creaciones o al iniciar una nueva partida con las Creaciones habilitadas. Se ha mejorado la gestión de errores para que los menús sean más receptivos y ahora el juego ya no se queda bloqueado al salir.
Finalmente, se han introducido correcciones específicas para monitores ultrawide, Steam Deck y plataformas individuales. Los menús de los talleres y las pantallas de restauración ahora están optimizados también para pantallas ultrawide y super ultrawide, con mejoras en el rendimiento y la alineación de los elementos de la interfaz. También se han solucionado algunos problemas específicos relacionados con las indicaciones de los comandos y el posicionamiento de la interfaz en determinadas plataformas.
En lo que respecta a los textos y la localización, los apóstrofos y otros caracteres especiales ahora se muestran correctamente también en el menú Creaciones, y las invitaciones a comprar la actualización Anniversary se han corregido en las versiones en alemán, francés y español.
