PBF Energy sofocó un incendio en una unidad de coquización de su refinería en Torrance, California, el domingo por la mañana, según informes presentados ante la Oficina de Servicios de Emergencia de California. La refinería tiene una capacidad de 160.000 barriles por día y se encuentra en el área metropolitana de Los Ángeles.
La información disponible no especifica en cuál de las dos unidades de coquización se originó el fuego. La unidad sur tiene una capacidad de 25.000 toneladas métricas diarias, mientras que la unidad norte puede procesar 27.000 toneladas métricas diarias.
Un portavoz de PBF Energy no respondió a las solicitudes de comentarios sobre el incendio ni sobre su posible impacto en las operaciones de la refinería, al momento de esta publicación.
Las unidades de coquización son instalaciones que convierten aceites residuales pesados en componentes para combustibles o en coque de petróleo, un sustituto del carbón.
