La película tunecina “The Voice of Hind Rajab”, nominada al Oscar, ha sido vetada en India. La decisión, tomada por la Junta Central de Certificación de Cine (CBFC) del país, ha generado controversia, según informó a Variety Manoj Nandwana, de Jai Viratra Entertainment, la distribuidora de la película en India.
Nandwana reveló que las autoridades le comunicaron que la exhibición de este docudrama, que narra la muerte de una niña de cinco años durante la guerra entre Israel y Gaza, podría perjudicar las relaciones diplomáticas entre India e Israel. A pesar de haber presentado la película a la CBFC en febrero con la intención de estrenarla a mediados de marzo, antes de la ceremonia de los Premios de la Academia, la aprobación no se ha concedido.
Dirigida por Kaouther Ben Hania, “The Voice of Hind Rajab” recrea los últimos momentos de Hind Rajab, quien falleció en enero de 2024 mientras intentaba escapar de los bombardeos en Gaza City. La película incorpora el audio real de la llamada de auxilio de la niña a los servicios de emergencia, interpretada por actores. Aunque no ganó el Oscar a Mejor Película Internacional, compitió junto a títulos como “It Was Just an Accident”, “The Secret Agent” y “Sentimental Value”.
India, bajo el liderazgo del primer ministro Narendra Modi, ha manifestado un fuerte apoyo a Israel, siendo uno de los primeros países en emitir una declaración tras los ataques del 7 de octubre. En febrero, Modi realizó una visita oficial de dos días a Israel, donde se firmaron numerosos acuerdos.
La CBFC tiene antecedentes de bloquear películas con contenido políticamente sensible. Un ejemplo reciente es el caso de “Santosh”, aclamada por la crítica, que fue retirada de su estreno en marzo de 2025 debido a preocupaciones sobre su representación de la misoginia, la islamofobia y la violencia policial en India. Incluso su lanzamiento en streaming, previsto para octubre de 2025, fue prohibido.
Nandwana señaló que, a pesar de que la película ya se ha estrenado en países como Estados Unidos y el Reino Unido, que mantienen relaciones diplomáticas con Israel, la CBFC insiste en censurarla.
La CBFC ha sido contactada para obtener comentarios al respecto.
