“Miles de libras de carga están regresando de la estación espacial, incluidas muestras de investigación que podrían hacer avanzar la futura exploración espacial y mejorar la vida en la Tierra,” informaron funcionarios de la NASA a través de una actualización publicada el 17 de noviembre.
La nave de carga SpaceX Dragon amarizó este sábado 21 de noviembre a las 2:03 p.m, según Space. hora del Pacífico en el Océano Pacífico, cerca de Los Ángeles —en las coordenadas 33.7°N y 119.2°W, tras desprenderse previamente su módulo de servicio o maletero para reentrar sobre la misma zona—, según detalló la agencia Space.
El reingreso completó la misión de reabastecimiento CRS-35 para la NASA en la Estación Espacial Internacional.
Dragon is on track to reenter Earth’s atmosphere and splash down off the southern coast of California near Los Angeles at ~2:05 p.m. PT pic.twitter.com/wGJB6jq2s1
La nave ameriza en el Pacífico
El vehículo no tripulado se desacopló el 20 de noviembre. EST) desde el puerto orientado al espacio del módulo Harmony, mientras ambas naves sobrevolaban el oeste de China a una altitud de 260 millas, es decir, 418 kilómetros.
La maniobra se ejecutó tras una orden emitida por los controladores terrestres en las instalaciones de SpaceX ubicadas en Hawthorne, California, y el proceso incluyó cuatro encendidos de motor para alejarse de la estación.

Esta salida sufrió un retraso inicial, ya que la NASA y SpaceX habían cancelado un intento previo previsto para el miércoles 18 de noviembre debido a condiciones meteorológicas desfavorables en los sitios de amerizaje de California.
La cápsula había llegado originalmente al laboratorio orbital el 15 de octubre tras despegar dos días antes a bordo de un cohete Falcon 9 desde el Complejo de Lanzamiento Espacial 40 en la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral, en Florida.
En total, la misión entregó 6,322 libras de carga a la estación —equivalentes a 2,868 kilogramos, de los cuales 3,687 libras correspondieron a suministros presurizados y 2,635 libras a hardware no presurizado, incluyendo los últimos paneles solares IROSA—.
El vuelo representó la octava ocasión en que voló el propulsor del cohete Falcon 9 y la cuarta misión para la cápsula Dragon tras su uso previo en las misiones CRS-26, CRS-29 y CRS-33.
Separation confirmed! Dragon is performing four departure burns to move away from the @Space_Station. Splashdown in ~29 hours off the coast of California
“Dragon también anunciará su llegada con una breve explosión sónica antes de amerizar en el Océano Pacífico,” indicó SpaceX mediante una publicación en la red social X realizada la mañana del sábado.
Análisis de muestras científicas y equipos espaciales
La bodega de la nave transporta de regreso a la Tierra miles de libras de carga, distribuidas en experimentos médicos y muestras biológicas procesadas en microgravedad.

Entre ellas destaca un constructo de vaso sanguíneo bioimpreso en 3D utilizado por los científicos para investigar el envejecimiento vascular y las enfermedades cardiovasculares tanto en el espacio como en la superficie terrestre.
Los investigadores analizarán además organoides tumorales congelados —pequeños modelos tridimensionales de tumores tratados a bordo de la estación— con el fin de identificar nuevas vías para mejorar los tratamientos oncológicos y avanzar hacia la medicina personalizada.
Splashdown of Dragon confirmed, completing SpaceX’s 35th Commercial Resupply Services mission to the @Space_Station!
Asimismo, el cargamento trae especímenes microbianos congelados para comprender la supervivencia y evolución de bacterias resistentes a los antibióticos en condiciones espaciales, cristales de proteínas preparados por el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Joshua Kutryk para investigaciones farmacéuticas de la agencia JAXA, hardware de procesamiento farmacéutico y microbiológico atendido por el astronauta Anil Menon, y materiales destinados al estudio de la formación de vidrio y la fabricación de retinas artificiales.
El envío de vuelta incluye también un sistema de iluminación que permaneció más de tres años en la estación para evaluar su utilidad en el descanso y el bienestar de los tripulantes durante travesías prolongadas, un traje espacial EMU que, según estimaciones del astrónomo Jonathan McDowell, podría corresponder al número de serie 3013 llegado en 2021, y una articulación defectuosa de la muñeca del brazo robótico Canadarm2.
Dragon’s trunk has been jettisoned and its nosecone is closed. Splashdown in ~32 minutes
Esta última pieza había fallado el 27 de mayo al registrar una corriente elevada en su motor durante operaciones rutinarias.
SpaceX, fundada en 2002 por Elon Musk con el objetivo de reducir los costes de acceso al espacio y facilitar la colonización de Marte, alcanzó en 2008 el primer lanzamiento orbital de un cohete de combustible líquido desarrollado con financiación privada, el Falcon 1, tras tres intentos fallidos que casi llevan a la quiebra a la compañía.

En 2012 se convirtió en la primera empresa privada en acoplar una nave, la Dragon, a la Estación Espacial Internacional, y en 2015 logró el primer aterrizaje propulsado de la primera etapa de un cohete orbital, el Falcon 9, sentando las bases de la reutilización que permite la actual cadencia de misiones de reabastecimiento como la CRS-35.
“Tras ser empaquetada en cubiertas protectoras, la unidad descompuesta regresa tras haber sido sustituida en una caminata espacial realizada por los astronautas de la NASA Chris Williams y Jessica Meir,” informaron los equipos encargados de la operación.
LIVE: Watch as an uncrewed SpaceX Dragon spacecraft undocks from the @space_station and begins its journey to bring research samples and hardware back to Earth. https://t.co/RQEa5gYSk3
Más sobre esto