El autor Ahmed Murad, durante un evento promocional de la película «Al-Set» (La Señora) en el Festival de Cine de Marrakech, generó controversia al comparar la dificultad de realizar una biografía de Om Kalthoum con la de un filme sobre el Profeta Mahoma.
El predicador Mظهر شاهين (Mzahir Shahin) respondió rápidamente a través de su cuenta de Facebook, cuestionando la pertinencia de la comparación: «¿Qué significa que una película sobre el Profeta sería más fácil que una sobre Om Kalthoum? ¿Qué imprudencia y falta de respeto hacia el Señor de la Creación?».
Shahin enfatizó que la figura del Profeta no debe ser objeto de comparaciones, independientemente de las intenciones o el contexto artístico.
Murad había declarado durante el evento: «Siempre digo que si hiciera una película sobre el Profeta, sería un poco más fácil, porque Om Kalthoum no es solo una dama egipcia, es una dama árabe y mundial».
La película «Al-Set», protagonizada por Ahmed Helmy, Karim Abdelaziz, Amr Saad, Mohamed Farrag, Asser Yassin y Nelly Karim, cuenta con el guion de Ahmed Murad y la dirección de Marwan Hamed.
Mona Zaki interpreta a Om Kalthoum en la película, dedicando un gran esfuerzo a la preparación del personaje, llegando a pasar cinco horas antes del inicio de cada jornada de rodaje para ser maquillada y vestida por un equipo extranjero, transformándose en la icónica «La Señora» Om Kalthoum.
