Nueva York celebra la investidura de Zohran Mamdani como alcalde en una ceremonia histórica marcada por el frío y la esperanza.
La toma de posesión de Zohran Mamdani, el nuevo alcalde de Nueva York, tuvo lugar el Primero de Año en una ceremonia pública masiva frente al Ayuntamiento, a pesar de las temperaturas bajo cero. El senador independiente de Vermont, Bernie Sanders, originario de Brooklyn, fue el encargado de juramentar a Mamdani, un socialista democrático.
Sen. Bernie Sanders: «Estoy aquí principalmente para agradecer al pueblo de la ciudad de Nueva York. En un momento de la historia de nuestro país en el que vemos demasiado odio, demasiada división y demasiada injusticia, gracias por elegir a Zohran Mamdani como su alcalde. Nueva York, gracias por inspirar a nuestra nación. Gracias por darnos, de costa a costa, la esperanza y la visión de que podemos crear un gobierno que funcione para todos, no solo para los ricos y unos pocos.»
Sanders destacó la importancia de la victoria de Mamdani, señalando que más de 90.000 voluntarios colaboraron en su campaña, desafiando al establishment demócrata y republicano, e incluso a figuras poderosas y adineradas. Fue, según sus palabras, la mayor sorpresa política en la historia moderna de Estados Unidos.
La investidura de Mamdani marca un hito en la historia de Nueva York, convirtiéndose en el primer alcalde musulmán, el primer alcalde de origen asiático del sur, el primer alcalde nacido en África y, con 34 años, el alcalde más joven de la ciudad en generaciones.
Alcalde Zohran Mamdani: «Mis queridos neoyorquinos, hoy comienza una nueva era. Me presento ante ustedes conmovido por el privilegio de prestar este sagrado juramento, humilde por la fe que han depositado en mí y honrado de servir como su 111º o 112º alcalde de la ciudad de Nueva York.»
En su discurso inaugural, Mamdani se dirigió a los miles de asistentes en Lower Manhattan y a los millones que seguían la ceremonia a través de diversos medios. Reconoció la presencia de neoyorquinos de todos los rincones de la ciudad, desde cocinas modestas en Flushing hasta barberías en East New York, pasando por hospitales en Mott Haven y bibliotecas en El Barrio. Se solidarizó con trabajadores de la construcción, vendedores de comida callejera y vecinos que realizan actos cotidianos de amabilidad.
El alcalde también extendió su mano a aquellos que no lo apoyaron, prometiendo ser el alcalde de todos los neoyorquinos. Enfatizó la necesidad de un gobierno audaz y expansivo, capaz de abordar los desafíos de la ciudad y restaurar la confianza en la democracia.
“Durante demasiado tiempo, hemos recurrido al sector privado en busca de grandeza mientras aceptamos la mediocridad de aquellos que sirven al público. No puedo culpar a nadie que haya llegado a cuestionar el papel del gobierno, cuya fe en la democracia se ha erosionado por décadas de apatía. Restauraremos esa confianza siguiendo un camino diferente, uno en el que el gobierno ya no sea solo el último recurso para aquellos que luchan, uno en el que la excelencia ya no sea la excepción.”
Mamdani prometió transformar la cultura del Ayuntamiento, pasando de una actitud de «no» a una de «cómo». Se comprometió a responder a las necesidades de todos los neoyorquinos, no solo a las de los ricos y poderosos. Afirmó que gobernará como un socialista democrático, priorizando el bienestar de los trabajadores y buscando soluciones innovadoras para los problemas de la ciudad.
El nuevo alcalde planteó una pregunta fundamental: ¿A quién pertenece Nueva York? Respondió que la ciudad pertenece a todos sus habitantes, independientemente de su origen, idioma o creencias. Prometió construir una ciudad más inclusiva y solidaria, donde se valore la diversidad y se promueva la justicia social.
Mamdani compartió anécdotas personales sobre su vida en Nueva York, desde sus aventuras en scooter hasta sus experiencias en el transporte público y sus estudios. Expresó su amor por la ciudad y su compromiso de trabajar incansablemente para mejorarla.
En su discurso, el alcalde anunció planes para abordar problemas clave como el costo de la vida, la vivienda, el transporte público y la atención médica. Prometió ampliar el acceso a la atención infantil, congelar los alquileres y mejorar el servicio de autobús. También se comprometió a crear un nuevo Departamento de Seguridad Comunitaria para abordar la crisis de salud mental y permitir que la policía se concentre en la lucha contra el delito.
Finalmente, Mamdani instó a los neoyorquinos a unirse en la construcción de un futuro mejor para la ciudad, enfatizando que la transformación solo será posible con la participación de todos.
Amy Goodman: El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, pronunciando su discurso inaugural el Primero de Año en las escaleras del Ayuntamiento ante miles de personas bajo un clima gélido, mientras millones observaban en todo el mundo. Para ver la ceremonia completa y los discursos, visite democracynow.org. Después de la inauguración, el alcalde viajó a un complejo de viviendas en Brooklyn, donde firmó tres órdenes ejecutivas diseñadas para abordar la crisis de vivienda de la ciudad. Agradecimientos especiales a Nermeen Shaikh, Hany Massoud, María Taracena, Sam Alcoff y Charina Nadura. Soy Amy Goodman.
