El Teatro Ruso de Riga invita a reflexionar: ¿Qué tan objetiva es la memoria y qué tan subjetiva es la verdad?
El Teatro Ruso Mijaíl Chéjov de Riga ha estrenado una nueva puesta en escena de la obra Traición (Nodevība en letón), del premio Nobel Harold Pinter, dirigida por el reconocido director Maksim Didenko. La producción, que debutó el pasado 24 de abril de 2026, promete ser un viaje psicológico a través de las complejidades de las relaciones humanas, la infidelidad y la fragilidad de la memoria.
Basada en la obra de Pinter, escrita en 1978, Traición explora cómo las decisiones aparentemente insignificantes pueden desencadenar consecuencias irreversibles. La trama gira en torno a dos parejas casadas cuya dinámica se transforma cuando un triángulo amoroso emerge entre ellos. Lo que comienza como una amistad entre Robert (interpretado por Shamil Khamatov) y Jerry (Yevgeny Pronin y Maksim Busel en doble rol) se convierte en un laberinto de silencios, mentiras y secretos que terminan por destruir sus vínculos.
Didenko, conocido por su enfoque innovador, ha llevado la narrativa de Pinter a un nuevo nivel al enfatizar el peso del silencio y lo no dicho. En sus propias palabras, citadas en el material promocional del teatro, la obra plantea una pregunta universal: «¿Acaso el engaño y la traición no son temas eternos mientras existan los seres humanos?». La puesta en escena, con una duración de 90 minutos, utiliza la memoria como un dispositivo narrativo, mostrando cómo los personajes reconstruyen sus recuerdos de manera subjetiva, distorsionando la realidad.
El elenco también incluye a Yekaterina Frolova como Emma, Elina Bartkevicha como Judith y Konstantin Nikulin como el invitado, quienes dan vida a un drama donde el deporte —en este caso, el squash— sirve como metáfora de la honestidad que los personajes ya no pueden permitirse. La escenografía y el diseño de vestuario, a cargo de Galya Solodovnikova, junto con la iluminación de Oskars Pauliņš y la coreografía de Anna Abalihina, crean una atmósfera que oscila entre lo íntimo y lo claustrofóbico.
Un estreno con figuras destacadas
La noche del estreno, el teatro recibió a un público selecto, entre el que se encontraban personalidades como el alcalde de Riga y reconocidos empresarios locales, como Aivars Lembergs, Ainars Šlesers y Valdis Zatlers. Las imágenes de la velada, compartidas por medios como Santa.lv, muestran una recepción cálida, con aplausos prolongados y una atmósfera de celebración artística.
¿Dónde y cuándo verla?
La obra se presenta en ruso, con subtítulos en letón e inglés, y está recomendada para mayores de 16 años. Las próximas funciones están programadas para:
- 28 de abril (19:00)
- 8 de mayo (19:00)
- 23 de mayo (19:00)
- 24 de mayo (17:00)
- 10 de junio (19:00)
- 11 de junio (19:00)
Las entradas pueden adquirirse en la página oficial del teatro. El Teatro Ruso Mijaíl Chéjov se encuentra en Kaļķu iela 16, Riga, LV-1050, Letonia.
Con Traición, el teatro no solo rinde homenaje a la genialidad de Harold Pinter, sino que también invita al público a cuestionar los límites entre la verdad y su interpretación. En un mundo donde las relaciones se construyen sobre capas de recuerdos y emociones, la obra sigue siendo tan relevante como lo fue en su estreno original.
The premiere of "Betrayal" at the Mikhail Chekhov Riga Russian Theatre was a night to remember. A masterful exploration of love, memory, and the fragile nature of truth. pic.twitter.com/XXXXXXX
— Riga Theatre (@RigaTheatre) April 25, 2026
