Colaboración Internacional para Mejorar el Cuidado del Cáncer en Vietnam
Hanoi, Vietnam – 2 de febrero de 2026 – La Red Integral Nacional del Cáncer (NCCN®), una alianza de los principales centros de cáncer de los Estados Unidos, ha anunciado un importante hito en su trabajo para mejorar los resultados de las personas con cáncer en Vietnam. En colaboración con el Hospital Nacional de Cáncer de Vietnam (Hospital K), las organizaciones han publicado adaptaciones de las Guías de Práctica Clínica en Oncología (NCCN Guidelines®) para Vietnam, enfocadas en el cáncer de mama y ovario.
Esta iniciativa subraya el compromiso de abordar los tipos de cáncer de mayor incidencia en las mujeres vietnamitas, mejorar la calidad general de la atención y fortalecer el papel de Vietnam en la región. Las adaptaciones internacionales de las NCCN Guidelines® se personalizan para reflejar las prácticas regionales, el estado regulatorio y las tecnologías de atención médica disponibles.
“Nos esforzamos continuamente por acceder, actualizar y aplicar los avances médicos más recientes a nivel mundial para brindar una calidad óptima de diagnóstico y tratamiento a los pacientes con cáncer en Vietnam”, afirmó el Dr. Le Van Quang, Director del Hospital Nacional de Cáncer de Vietnam y Presidente del Panel de las Guías NCCN para Vietnam sobre Cáncer de Ovario. “La colaboración con NCCN es de gran importancia. Las Guías NCCN incorporan estándares internacionalmente reconocidos basados en la evidencia científica más actualizada. El esfuerzo conjunto para desarrollar, adaptar y localizar estas guías en Vietnam representa un paso importante hacia la armonización de las prácticas de tratamiento del cáncer con los estándares globales. Creemos que el acuerdo estratégico entre el Hospital K y NCCN continuará expandiéndose, creando una base sólida para la capacitación, la investigación y la mejora de la calidad de la atención del cáncer en Vietnam.”
El cáncer de mama es el cáncer más común entre las mujeres en Vietnam, representando aproximadamente uno de cada siete nuevos casos de cáncer en 20221. A nivel mundial, una de cada tres mujeres diagnosticadas con cáncer de mama tiene menos de 50 años, pero en el sudeste asiático, casi la mitad de todas las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama tienen menos de esta edad2.
NCCN y el Hospital K firmaron por primera vez un memorando de entendimiento en 2023, cuando iniciaron un programa piloto exitoso para adaptar y publicar guías basadas en la evidencia para el cáncer de pulmón, basadas en las Guías de Práctica Clínica en Oncología de NCCN para el cáncer de pulmón de células no pequeñas y adaptadas para pacientes en Vietnam. Posteriormente, agregaron el cáncer de hígado, y las nuevas guías para el cáncer de mama y ovario elevan el total a cuatro adaptaciones. Se espera que pronto se publiquen recursos adicionales para el cáncer colorrectal, el cáncer de estómago y otros tipos de cáncer.
Durante el proceso de adaptación, los miembros locales del panel para las Guías NCCN para Vietnam sobre Cáncer de Ovario contribuyeron información esencial sobre el tratamiento del cáncer de ovario durante el embarazo, un área que requiere una toma de decisiones compleja.
“Aunque poco común, el cáncer de ovario durante el embarazo requiere una toma de decisiones compleja con un alto potencial de resultados adversos maternos y fetales si la gestión no está estandarizada”, explicó el Dr. Quang. “Este algoritmo adicional proporciona criterios explícitos para el manejo quirúrgico, las indicaciones y el momento de la quimioterapia, y la coordinación de la monitorización materna-fetal.”
“La retroalimentación que recibimos de expertos internacionales también nos ayuda a mejorar la atención en los Estados Unidos”, dijo Crystal S. Denlinger, MD, CEO de NCCN. “Estamos orgullosos de intercambiar conocimientos que impulsen la investigación, la capacitación y la educación para la atención del cáncer en todo el mundo. Estas guías adaptadas regionalmente pueden servir como base para un Plan Nacional de Control del Cáncer (PNCC) y proporcionar una base para futuros trabajos para mejorar el tratamiento del cáncer y fortalecer la capacidad en Vietnam y a nivel mundial.”
Actualmente, existen casi 100 adaptaciones globales de las Guías NCCN disponibles en Asia, África, Europa y Sudamérica. Los recursos de NCCN también se han traducido a más de 70 idiomas. Visite NCCN.org/global para obtener más información sobre las colaboraciones en curso y cómo elevan la atención del cáncer en todo el mundo.
Acerca de la Red Integral Nacional del Cáncer
La Red Integral Nacional del Cáncer® (NCCN®) es una alianza sin fines de lucro de centros líderes en cáncer dedicados a la atención del paciente, la investigación y la educación. NCCN se dedica a definir y promover una atención del cáncer eficaz, equitativa y accesible para que todas las personas puedan vivir mejor. Las Guías de Práctica Clínica en Oncología de NCCN (NCCN Guidelines®) brindan recomendaciones basadas en evidencia, consenso de expertos y transparencia para el tratamiento, la prevención y los servicios de apoyo contra el cáncer; son el estándar reconocido para la dirección clínica y la política en el manejo del cáncer y las guías de práctica clínica más completas y actualizadas disponibles en cualquier área de la medicina. Las Guías NCCN para Pacientes® brindan información experta sobre el tratamiento del cáncer para informar y empoderar a los pacientes y cuidadores, con el apoyo de la Fundación NCCN®. NCCN también promueve la educación continua, las iniciativas globales, la política y la colaboración en investigación y publicación en oncología. Visite NCCN.org para obtener más información.
1 Giang Nguyen Huong et al. Thirty-Year Trends (1991-2020) in Breast Cancer Incidence Rates: Hanoi, Vietnam. JCO Glob Oncol 11, e2400570(2025). DOI:10.1200/GO-24-00570
2 Phuong Dung (Yun) Trieu, Claudia Mello-Thoms, Patrick C. Brennan. Female breast cancer in Vietnam: a comparison across Asian specific regions. Cancer Biology & Medicine Sep 2015, 12 (3) 238-245; DOI: 10.7497/j.issn.2095-3941.2015.0034
Contacto de Prensa:
Rachel Darwin
267-622-6624
darwin@nccn.org
| Este artículo fue producido por Cision PR Newswire, nuestro socio de noticias de confianza. Las opiniones expresadas y el contenido presentado aquí son únicamente los del autor y pueden no reflejar completamente las opiniones de Thailand Business News. |
Lea el artículo original : Organizaciones Internacionales contra el Cáncer Colaboran para Satisfacer las Necesidades de las Mujeres con Cáncer en Vietnam
