Una pareja de Michigan se ha vuelto viral por el regalo especial y único que le han dado a su hija de 6 años.
Amanda, de 33 años, (@amandabids) compartió en una publicación en Threads que ella y su esposo, Dan, de 36 años, están en proceso de cambiar legalmente el nombre de su hija de Margaret Olivia a Maisie Margaret-Olivia por su sexto cumpleaños.
“Desde que Maisie aprendió a hablar, si la llamábamos Margaret, ella decía: ‘No, soy Maisie’, ‘No Margaret, soy Maisie’”, contó Amanda a Newsweek. “Era evidente que casi de inmediato rechazaba el nombre Margaret y yo empecé a tener dudas al instante.”
Durante el embarazo de Amanda, Maisie era el único nombre en el que la pareja –también padres de Jack, de 10 años– se había puesto de acuerdo. Al final de un embarazo difícil y traumático, Amanda temía que el nombre pudiera sonar demasiado “infantil” en la edad adulta.
Al enterarse de que Maisie tiene un origen histórico en Margaret –y queriendo honrar a la difunta abuela de Dan, Margarit–, la pareja decidió que Margaret Olivia sería el nombre legal, asumiendo que Maisie funcionaría como un apodo de por vida.
“Pasaron los años y su habla y comprensión mejoraron, y ella seguía insistiendo en que odiaba el nombre Margaret, que ella era Maisie”, dijo Amanda. “Su personalidad brilló y quedó claro que de ninguna manera era una Margaret.”
Con el tiempo, la discrepancia se convirtió en algo más que simbólico. Las oficinas médicas, los documentos escolares y los registros oficiales utilizaban repetidamente un nombre que la niña rechazaba, lo que obligaba a constantes explicaciones.
Amanda comenzó a preocuparse de que su hija pasara su vida entrando en una identidad que nunca había aceptado, una que solo asociaba con correcciones o confusiones.
“Miré a mi esposo y le dije: ‘¿Lo hacemos? ¿Le damos lo que nos ha pedido durante todos estos años?’ Él pensó por un minuto y luego se encogió de hombros y dijo: ‘Creo que sí. Parece ser lo que ella realmente quiere’”.
Amigos y familiares fueron en gran medida comprensivos. Amanda dijo que la mayoría de las personas en sus vidas ni siquiera se daban cuenta de que Margaret era el nombre legal de su hija. Incluso los familiares relacionados con el nombre de la familia reconocieron que nunca le había encajado del todo.
El nombre revisado conserva a Margaret como parte de un nombre medio compuesto, algo que su hija solicitó explícitamente y algo que la familia sintió que honraba tanto la tradición como sus deseos.
Amanda dijo que el cambio es más que una simple preferencia; se trata de un alivio. Con los documentos legales alineados con el nombre Maisie, su hija ya no tendrá que corregir a maestros, médicos o compañeros.
Su publicación en Threads se volvió viral, acumulando más de 15,000 “me gusta”, comentarios y compartidos. Muchos usuarios elogiaron a los padres por dar un “regalo maravilloso” a su hija.
“Me encanta que le estés permitiendo hacer esto y que lo estés haciendo realidad. Como Sara Kathryn que toda mi vida se me conoció como Katy/Kate, fue un gran alivio finalmente hacer de Kate mi nombre legal… ¡a los 33 años!”, escribió un usuario.
“¡El dulce regalo de la soberanía! Felicitaciones por respetar y legitimar el nombre preferido de su hija”, añadió otro.
Amanda confirmó que los trámites para el cambio de nombre ya se han presentado oficialmente, aunque la aprobación podría tardar hasta 45 días.
“Todos hemos decidido que su nombre será ahora Maisie Margaret-Olivia”, dijo. “Es un nombre largo y sé que Margaret y Maisie son básicamente lo mismo, pero es diferente para nosotros y significa algo diferente para nuestra familia. Estará bien. A nosotros no nos importa y a ella le encanta”.
