Un cortometraje producido en Montreal ha recibido un gran reconocimiento, llevándose a casa uno de los galardones más prestigiosos de la industria cinematográfica.
The Girl Who Cried Pearls (La niña que lloró perlas), dirigido por Chris Lavis y Maciek Szczerbowski, ganó el Oscar al mejor cortometraje animado en la reciente entrega de los Premios de la Academia.
La película, que dura 17 minutos y utiliza la técnica de stop-motion, cuenta la historia de un niño joven y pobre y una niña cuyas lágrimas se transforman en perlas. La fábula explora temas como el amor, la codicia y las consecuencias de explotar el sufrimiento de otros.
Durante su discurso de aceptación, Lavis y Szczerbowski agradecieron inicialmente a sus familias por su apoyo.
“Supongo que la gente piensa que se necesita paciencia para tardar cinco años en hacer una película de marionetas”, bromeó Lavis.
“En realidad, se necesita paciencia para vivir con alguien que tarda cinco años en hacer una película de marionetas”, añadió.
El dúo de animación también agradeció a la comunidad que ayudó a dar vida a la película, incluyendo la Junta Nacional de Cine de Canadá (NFB), a los productores y a otros “colaboradores maravillosos”, como Brigitte Henry, Patrick Watson, Colm Feore y James Heinemann.
Szczerbowski también aprovechó para hacer una mención especial que seguramente resonó entre los espectadores en su país.
“Y para ser breve, queremos agradecer a nuestro increíble vecindario y a la increíblemente talentosa comunidad de artistas con la que hemos tenido la suerte de trabajar”, dijo.
“Gracias, la fantástica ciudad de Montreal. Gracias, Canadá.”
En una entrevista poco después de su victoria, Szczerbowski relató cómo sus padres, con sus dos hijos, huyeron de Polonia hace décadas en busca de una vida mejor en Canadá.
La familia escapó en un “coche yugoslavo destartalado”, con dos maletas, solo dos semanas antes de “la llegada de los rusos”.
“Si pudieran ver que el país que eligieron para que viviéramos está tan feliz por mí, me habría conmovido hasta las lágrimas. Si mi madre supiera esto, también la habría conmovido”, declaró a The Canadian Press por teléfono.
All in a Weekend15:33The Girl Who Cried Pearls is Toronto bound
We’ll speak with two Montreal filmmakers headed to the Toronto International Film Festival. Their latest work explores the mystery and strange beauty of life. It’s called The Girl Who Cried Pearls. Chris Lavis and Maciek Szczerbowski are the writers, animators and directors of the NFB stop-motion animation. They speak with guest host Dionne Codrington.
El sentido del lugar también es prominente en la propia película, con Montreal ocupando un lugar central.
Poco antes de que la película se proyectara en el Festival Internacional de Cine de Toronto, Lavis le dijo a Dionne Codrington de CBC cómo la ciudad en sí moldeó la narración.
“En general, creo que es una carta de amor a Montreal”, dijo, añadiendo que una buena parte de la historia se desarrolla en la ciudad y sus alrededores entre 1912 y 1913.
Aunque la película en sí tardó cinco años en hacerse, la idea surgió varios años antes.
Szczerbowski recordó cómo estaban filmando una escena con una actriz a la que le habían pedido que llorara.
Solo cuando dejaron de filmar se dieron cuenta de que el collar de perlas barato que habían hecho para su disfraz se había roto.
“Estábamos mirando a la chica que derramaba lágrimas y donde caían, había un charco de perlas”, dijo Szczerbowski.
“Creo que pasaron ocho años antes de que descubriéramos qué hacer con ellas”.
‘Se necesita una comunidad’
La productora Christine Noël, que habló con Radio-Canada desde Los Ángeles, subrayó que el premio pertenece a toda la comunidad creativa.
“Es una sensación de felicidad y orgullo absolutamente indescriptible porque hay tanta gente detrás de esta victoria”, dijo. “Se necesita una comunidad para hacer una película”.
Noël espera que la victoria anime a más gente a descubrir la película y el talento en animación que surge de Montreal.
El cortometraje fue producido por la NFB, que se llevó su duodécimo Oscar, sumando otro logro a su larga lista de reconocimientos.
Aunque fue el primer Oscar para Lavis y Szczerbowski, la pareja había sido nominada previamente por el cortometraje de 2007, Madame Tutli-Putli.
Fue esa película la que desató lo que la NFB, en un comunicado de prensa, describió como “una colaboración estelar de 20 años”.
En Canadá, The Girl Who Cried Pearls está disponible de forma gratuita en NFB.ca, YouTube y en todas las aplicaciones de la NFB.
