Una dupla improbable se une en “The Pout-Pout Fish”. Un recluso espinoso y un dragón marino hiperactivo se embarcan en una arriesgada aventura submarina en busca de un pez mítico que esperan conceda un deseo para salvar sus hogares.
Nick Offerman (conocido por “Parks and Recreation”, “The Last of Us” y “We’re the Millers”) da voz a Mr. Fish, un personaje con dos problemas principales: todo y todos. Según reveló a ABC News, le ofrecieron el papel porque era “el pez triste y cascarrabias perfecto”. Offerman se identifica con el personaje, comentando que todos podemos entender esos momentos en los que simplemente no podemos lidiar con las personas a nuestro alrededor y preferimos aislarnos.
Nick Offerman says he can relate to Mr Fish. (Supplied: Maslow Entertainment and Like A Photon Creative)
Offerman explica que, aunque Mr. Fish prefiere la soledad y ser gruñón, las circunstancias lo obligan a cambiar su perspectiva. “Me encanta cómo se ve forzado a dar la bienvenida a la gente en su vida, a reconocer sus errores y a aprender de la manera difícil que nos necesitamos mutuamente”, afirma. “Necesitamos a otras personas con diferentes talentos, culturas y experiencias para construir una comunidad feliz.”
«No vas a ser feliz viviendo solo y siendo un avaro.»
Offerman, junto con su esposa, la actriz Megan Mullally, no tienen hijos, pero espera con gran entusiasmo que sus sobrinas, ahijados y los muchos niños en su vida puedan ver la película. “Me encanta contar historias que deleiten a los niños”, dice Offerman. “De hecho, es el estándar más alto, porque hay muchas cosas que hago que la gente ve y dice, ‘Oh, sí, fue una buena serie’, pero eso no pasa con los niños. Los niños dicen, ‘No, fue estúpido, fue aburrido’. Me encanta entretener a los niños porque son nuestro futuro.”
Shimmer is a fabled mythical fish voiced by Grammy nominee Jordin Sparks. (Supplied: Maslow Entertainment and Like A Photon Creative)
“The Pout-Pout Fish” es una producción australiana del aclamado estudio de Brisbane, Like A Photon Creative. Cuenta con un elenco de voces local e internacional, incluyendo a Offerman, Nina Oyama, Jordin Sparks, Amy Sedaris, Mark Coles Smith, Nazeem Hussain, Miranda Otto, Remy Hii, Mel Buttle, entre otros. Sparks también interpreta una canción original para la película.
Una asociación como Shrek y Burro
Oyama (conocida por “Deadloch” y “Utopia”) da voz a Pip, descrita como “oficialmente” adorable y llena de positividad. “Me encantó su espíritu, y me encanta que sea tan resiliente y tenga un corazón abierto”, comentó Oyama a ABC News. “Confía mucho en todos y siempre ve el lado positivo de la vida.”
Nina Oyama was drawn to Pip’s energy. (Supplied: Maslow Entertainment and Like A Photon Creative)
Oyama señala que, aunque Mr. Fish y Pip son amigos poco convencionales, su asociación funciona. “Me gusta pensar que su relación es un poco como la de Shrek y Burro”, explica. “Shrek solo quiere estar solo, y Burro lo arrastra del pantano a patadas y gritando… Me encanta ese tipo de personaje que es tan implacablemente molesto, pero tan adorable.”
Pip and Mr Fish need to work together to save their homes. (Supplied: Maslow Entertainment and Like A Photon Creative)
Oyama insta a los australianos a apoyar la película. “La animación es una máquina”, dice. “Lo que ves en la pantalla, hay cientos y cientos de personas detrás de cada pequeño movimiento, detrás del diseño de cada personaje.”
«Si ves ‘The Pout-Pout Fish’, estarás apoyando a la industria cinematográfica australiana de una manera muy importante.»
Oyama explica que, en un momento de declive del contenido australiano, “The Pout-Pout Fish” es una gran oportunidad para apoyar una producción local. “Desde que las plataformas de streaming llegaron a Australia y no han producido tanto contenido australiano, creo que es muy importante que la gente salga a apoyar el cine australiano”, afirma. “Porque creo que ha habido una disminución del contenido australiano producido aquí, por australianos… escrito por australianos y con talento australiano. Y por eso, creo que es especialmente importante que todos compremos una entrada.”
“The Pout-Pout Fish” también se estrenará en más de 2,000 cines estadounidenses a partir del 20 de marzo, en uno de los estrenos de animación australiana más amplios de todos los tiempos.
The Pout-Pout Fish is based on a series of children’s books that have sold more than 10 million copies. (Supplied: Maslow Entertainment and Like A Photon Creative)
El primer libro de “The Pout-Pout Fish” se publicó en 2008 y fue nombrado uno de los 10 mejores libros infantiles por Time Magazine ese mismo año. Desde entonces, su autora, Deborah Diesen, ha escrito numerosas secuelas, con más de 10 millones de copias vendidas.
“Estaba hablando con unos amigos estadounidenses y les dije, ‘Estoy en una película llamada ‘The Pout-Pout Fish’, y me dijeron, ‘Oh, nos encantan esos libros… estamos deseando verla'», relató Oyama.
“Así que es muy emocionante formar parte de una película que tiene una propiedad intelectual preexistente que es popular entre los niños en Estados Unidos también.
«Así que esperamos que cause una gran impresión allí también.»
“The Pout-Pout Fish” se estrena en los cines australianos el 1 de enero.
