Ocho propuestas ganadoras fueron seleccionadas durante el proceso de presupuestación participativa “Ideas en Acción” de este año, una iniciativa abierta a todos los residentes de Boston.
La alcaldesa Michelle Wu y la Oficina de Presupuestación Participativa (OPB) anunciaron los proyectos ganadores del segundo ciclo de la Iniciativa de Presupuestación Participativa, “Ideas en Acción”. Estas ocho propuestas reflejan las prioridades identificadas y elegidas por los residentes de Boston e invertirán 2.2 millones de dólares en iniciativas impulsadas por la comunidad en toda la ciudad.
Las propuestas ganadoras incluyen: Fondo de Defensa Legal para Inmigrantes, Iniciativa de Acceso a Alimentos Frescos en Barrios, Puente hacia la Estabilidad Habitacional, Trayectorias Profesionales para Inmigrantes: Superando Barreras Lingüísticas y Laborales, Embellecimiento Verde de Barrios, Programas de Capacitación Laboral en Oficios, Talleres de Alfabetización y Empoderamiento Financiero para Jóvenes y Programa de Recursos para el Desarrollo de Pequeñas Empresas.
Como parte del proceso de presupuestación participativa, los residentes presentaron ideas sobre cómo la ciudad debería asignar los 2.2 millones de dólares. Los miembros de la comunidad luego ayudaron a dar forma y refinar las propuestas junto con el personal de la ciudad para la fase de votación. Tras un período de votación pública, los residentes seleccionaron los proyectos que recibirán financiación a partir de la primavera de 2026.
“La presupuestación participativa continúa demostrando lo que es posible cuando los residentes tienen una voz directa en la configuración del futuro de Boston”, declaró la alcaldesa Michelle Wu. “Los proyectos seleccionados este año reflejan el enfoque de nuestras comunidades en la estabilidad habitacional, el apoyo a la inmigración, las oportunidades laborales, el empoderamiento de los jóvenes, el crecimiento de las pequeñas empresas y la resiliencia climática. Estamos agradecidos a todos los residentes que participaron y esperamos implementar estas inversiones en nuestros barrios.”
La presupuestación participativa se estableció tras la aprobación por parte de los votantes de una medida en las urnas en 2021. La alcaldesa Wu y el Concejo Municipal de Boston adoptaron la ordenanza que estableció la oficina en 2023. Cada año, se invierten fondos del presupuesto operativo de la ciudad en proyectos comunitarios únicos y no recurrentes en toda Boston.
El proceso está abierto a todos los residentes de Boston mayores de 11 años, independientemente de su estado de ciudadanía. La votación está disponible en varios idiomas y es accesible tanto en línea como en persona, con actividades de divulgación realizadas en colaboración con organizaciones comunitarias y departamentos de la ciudad para garantizar una amplia participación. En este ciclo, se recopilaron un total de 4,841 votos de residentes en toda la ciudad.
“A través de la colaboración con socios comunitarios, la orientación de la Junta de Supervisión Externa de la Oficina y las asociaciones con los departamentos de la ciudad, trabajamos para aprovechar el éxito del ciclo inaugural y fortalecer la accesibilidad y la equidad en esta segunda ronda”, dijo Renato Castelo, Director de la Oficina de Presupuestación Participativa. “Esperamos avanzar en la implementación para garantizar que estas inversiones se entreguen de manera efectiva y se traduzcan en un progreso medible en toda la ciudad.”
Cada una de las ocho propuestas ganadoras recibirá financiación dedicada, y los departamentos correspondientes supervisarán su implementación. A continuación, se detallan los detalles de cada propuesta.
La Oficina de Presupuestación Participativa trabajará con los departamentos responsables para definir los próximos pasos para la implementación más adelante este año.
Acerca de la Oficina de Presupuestación Participativa
La Oficina de Presupuestación Participativa (OPB) proporciona un punto de entrada oficial para que los residentes de Boston contribuyan al proceso presupuestario de la ciudad. La OPB continúa avanzando en su misión promoviendo la participación pública y la participación democrática directa, construyendo capacidad colectiva en cuestiones de justicia racial y social, y alineándose con el objetivo de la ciudad de lograr e integrar la equidad y la inclusión en las prácticas de la ciudad.
