Reichenbach | 7. Dezember 2025
Los votantes de Reichenbach aprobaron en la asamblea municipal el presupuesto de 2026 y las solicitudes de crédito para proyectos en las áreas de educación, infraestructura y bomberos. Además, tomaron conocimiento del cierre de la cuenta del taller de Mülenen.
Die Gemeinde hat entschieden: An der Gemeindeversammlung winkt sie sämtliche Vorlagen durch – unter anderem Kredite für einen neuen Feuerwehrwagen und die Wasserversorgung.Foto: Adrian Michael/Wikimedia
En la asamblea municipal, a la que asistieron un total de 192 personas con derecho a voto, se aprobaron todas las propuestas del consejo municipal, según informó el municipio de Reichenbach en su comunicado actual.
Presupuesto 2026
La asamblea municipal aprobó ampliamente el presupuesto de 2026. El presupuesto general cierra con un superávit de ingresos de 103.023,55 francos suizos. Los cambios más importantes incluyen ajustes en los gastos de personal y materiales, mayores contribuciones en las áreas de educación, transporte y asistencia social, y una estimación más realista de los ingresos fiscales.
También se tuvieron en cuenta las nuevas regulaciones cantonales sobre el período de depreciación prolongado de las propiedades escolares. La tasa impositiva permanece sin cambios en 1,77 unidades y el impuesto sobre la propiedad en 1,2 por mil del valor oficial.
Mayor porcentaje de puestos para el trabajo social escolar
La asamblea municipal aprobó ampliamente el aumento del trabajo social escolar al 60 por ciento. Con este aumento, se puede mejorar la presencia en las seis escuelas y pasar de un trabajo reactivo a uno proactivo, fortaleciendo así la detección temprana, la prevención y el apoyo a niños, padres y maestros. El aumento permite una presencia semanal confiable en el lugar y contribuye de manera sostenible a un clima escolar estable y de apoyo.
Vehículo de extinción de incendios de 1985 reemplazado por un nuevo camión cisterna
El vehículo de extinción de incendios existente, del año 1985, ha superado significativamente su vida útil y la adquisición de repuestos ya no está garantizada. Además, hay cada vez menos conductores disponibles con la categoría C1 necesaria, mientras que los vehículos modernos se pueden conducir con una licencia de conducir de categoría B. Se solicitó un crédito de 480.000 francos suizos para el reemplazo, que se cubrirá con la financiación especial de los bomberos y no afectará el presupuesto general. La asamblea municipal aprobó este crédito ampliamente, garantizando así la capacidad operativa de los bomberos a largo plazo.
Llega el servicio de almuerzo para la escuela de día
La propuesta del consejo municipal para la introducción del reglamento de la escuela de día fue aprobada por la asamblea municipal, después de que una moción de devolución de la población fuera rechazada claramente. El servicio de escuela de día se construirá en colaboración con la guardería Kinderzimmer, que asumirá el riesgo operativo y la gestión del personal (externalización). Además, se prevé una inversión de 50.000 francos suizos (estimación de costos) para la renovación de las instalaciones adecuadas en el antiguo edificio de correos para el funcionamiento de la escuela de día.
Las fuentes Stine y Flüeli se conectarán con un nuevo pozo regulador
El suministro de agua de Scharnachtal actualmente solo cuenta con la fuente Uf Müllers, por lo que no hay una fuente alternativa disponible en caso de contaminación o trabajos. Con la conexión de las fuentes Stine y Flüeli, se puede crear una segunda reserva de agua independiente que permita la transferencia de agua sin energía y solo permita la renovación de la fuente Uf Müllers.
El pozo de accesorios también ofrece la posibilidad de desviar de manera útil el agua de desbordamiento del depósito de Staldachere. El costo del proyecto es de 250.000 francos suizos. La asamblea municipal aprobó el tema sin comentarios y con una amplia mayoría.
Nueva tubería de 600 milímetros en el área de Cheer
La tubería de aguas residuales existente en el área de Cheer ha sido demasiado pequeña durante años, con 250 milímetros, lo que provoca inundaciones y daños a la antigua carretera cantonal y a los edificios circundantes durante las precipitaciones. Para la renovación planificada con una tubería de 600 mm, el crédito de 220.000 francos suizos aprobado en 2023 no fue suficiente debido a las optimizaciones del proyecto, los ajustes al perímetro de Astra y los mayores resultados de las ofertas. El nuevo presupuesto es de 460.000 francos suizos. La asamblea municipal aprobó el crédito adicional necesario con una amplia mayoría.
Liquidación final de la nueva construcción del taller de Mülenen
En 2017 se aprobó un crédito de compromiso de 450.000 francos suizos para la nueva construcción del taller de Mülenen; la finalización se llevó a cabo en 2021 o 2024. La liquidación ahora presentada muestra costos totales de 484.588,80 francos suizos y, por lo tanto, un exceso de crédito de 34.588,80 francos suizos. Esto se debe, entre otras cosas, al uso de madera suiza, una cocina más amplia y mayores costos en los trabajos de albañilería, electricidad, calefacción, fontanería y metalurgia, compensados parcialmente por algunos ahorros. La asamblea municipal tomó nota de la liquidación.
Otros resultados de la asamblea municipal
Nuevo límite de costos para vales de cuidado infantil (KiBon)
Los votantes aprobaron ampliamente el reglamento sobre la concesión de vales de cuidado infantil (KiBon). Con la introducción de un límite de costos anual de 50.000 francos suizos y criterios claros para priorizar las solicitudes, el municipio crea una base controlable y regulada para apoyar el cuidado infantil complementario a la familia a partir del 1 de enero de 2026.
El municipio asume los costos de las primas del seguro de enfermedad por incapacidad laboral
La asamblea municipal aprobó ampliamente la modificación del reglamento del personal para financiar el seguro de enfermedad por incapacidad laboral. A partir del 1 de enero de 2026, el municipio asumirá la totalidad de las primas, mientras que hasta ahora solo se cubría la mitad de las contribuciones. Dado que se trata de un seguro voluntario, la cobertura total de los costos crea una regulación clara y alivia la carga de los empleados.
Nuevo «Secundaria 1» en el reglamento de organización
Las modificaciones del reglamento de organización fueron aprobadas ampliamente. Las modificaciones afectan a los cambios de términos en el área educativa y a la uniformización de la duración de los mandatos de las comisiones. En el futuro, el reglamento utilizará el término «Secundaria 1» y la duración del mandato de la comisión de educación se uniformará al período del 1 de enero al 31 de diciembre, de forma análoga a las demás comisiones. La Oficina de Municipios y Ordenación Territorial ha revisado las modificaciones y no ha presentado objeciones; entrarán en vigor el 1 de enero de 2026.
