Hasselroth/Freigericht. Un hombre de 48 años, aparentemente con mucha sed, entró en un supermercado descuento en Freigericht el 29 de noviembre de 2024 por la tarde.
Según la fiscalía de Hanau, el hombre se dirigió directamente a la sección de vinos, tomó una botella y, en lugar de pagar, la abrió en el lugar, bebió un trago y la volvió a colocar en el estante. Luego, se marchó de la tienda sin pagar.
Un hombre bebe vino en un supermercado y devuelve la botella al estante
Una empleada observó el atrevido comportamiento a través del sistema de videovigilancia de la tienda, detuvo al hombre y llamó a la policía. Durante el registro, los agentes encontraron un cúter, comúnmente utilizado por artesanos, en el bolsillo abierto de su chaqueta. Por lo tanto, se presentó una denuncia contra el hombre por robo con agravante de arma.
El acusado declaró ante el tribunal que no recordaba el incidente. Tampoco reconoció el cúter en las imágenes, a pesar de trabajar como artesano en la región.
Sin recordar el incidente
Las lagunas en su memoria podrían explicarse por su nivel de alcohol en sangre en el momento de los hechos: una medición reveló un valor de al menos 3,75 por mil. A pesar de no recordar nada, el acusado se disculpó por el incidente: “Lo siento mucho y no es propio de mí llevar un cuchillo encima”.
En general, el hombre de 48 años ya ha tenido problemas con la ley en el pasado. La representante de la fiscalía encontró seis procedimientos por hurto en sus antecedentes, todos ellos archivados sin condiciones en relación con el caso actual.
Idioma poco común del acusado: la búsqueda de un intérprete se convierte en un desafío
Por esta razón, la jueza König quería investigar a fondo las acusaciones. Sin embargo, al no haber testigos para aclarar más la situación, pospuso inicialmente el juicio para al menos escuchar a los agentes de policía involucrados en el caso.
Un dato curioso: el hombre de 48 años tiene un dominio muy limitado del alemán. Por lo tanto, necesita un intérprete para seguir el desarrollo del juicio. Según el tribunal, su lengua materna es bastante rara, por lo que apenas hay intérpretes disponibles en Alemania.
Aparentemente, solo hay intérpretes especializados en esa lengua en la zona de Berlín. Sin embargo, la jueza logró organizar una traductora de Marburgo con algunos esfuerzos.
ls
GNZ
