La novela “Saints” (Santos, en español) del autor Tim MacGabhann nos sumerge en un recorrido intenso por la vida moderna en México. Publicada por Scratch Books, con ISBN-13 978-1068355516 y un precio de venta sugerido de £10.99, esta obra presenta nueve relatos que exploran la fragilidad de la supervivencia, la ternura en las conexiones humanas y los actos de valentía que nos mantienen en marcha.
En la historia inaugural, “Chair” (Silla), un adicto transporta sacos de arena sobre un techo de Ciudad de México empapado por la lluvia. La luz de neón de sex shops y pulquerías se difumina en medio del aguacero mientras confiesa: “Solo estoy intentando que pasen menos cosas”. Más que resignación, es una plegaria, su intento por mantener el mundo en equilibrio. En el interior, sillas desparejadas, donas y café crean un santuario para almas perdidas, con Depeche Mode sonando de fondo: una santidad ordinaria plasmada con detalles vívidos.
[ Tim MacGabhann: ‘I had a fairly mad recurrence of withdrawal symptoms’Opens in new window ]
“Cleaner” (Limpiador) se desarrolla con una atención cinematográfica, evocando la película Heat: “Agachándose junto a Diego, recuerda a De Niro… toda una precisión fruncida y cuidadosa”. Desde las rutinas de limpieza de Lucio hasta la administración de naloxona, MacGabhann captura la delicada danza entre la adicción y el cuidado con una empatía silenciosa.
En “Satellite” (Satélite), Alejandro, un marine retirado convertido en policía, recorre las calles antes del amanecer para presenciar el amerizaje de un satélite chino en el Golfo de México. Carreteras mojadas por la lluvia, chilaquiles en cafés y tiendas Oxxo se abren paso entre la niebla mientras él recuerda a cadetes desaparecidos y cumple con el deber silencioso de guiar a un joven perdido. Gestos ordinarios se encuentran con un espectáculo cósmico, reflejando la tensión central de “Saints”: la supervivencia frente a fuerzas que amenazan con hundirnos.
En otras historias, se desarrollan reflexiones morales y revelaciones silenciosas. Un trabajador de alcantarillado en “Dive” (Buceo) advierte: “Hagas lo que hagas, si no estás haciendo algo para mejorarlo, lo estás empeorando”. Helena lucha contra la marea creciente mientras su coche se hunde en “Beach” (Playa), recordando la turbulencia que huyó en 1973 cuando “las cosas se pusieron realmente extrañas… si eras ‘activo políticamente’ en Estados Unidos”, un eco dolorosamente familiar en medio de la agitación actual.
[ The Black Pool: A memoir of forgetting – A new high in inebriated escapeOpens in new window ]
La historia que da título al libro, “Saints”, comparte el mismo hilo de resistencia, tejido a través de la restauración por parte de Verónica de una estatua dañada de Maximón, un acto de duelo por su hijo: “Cada vez que Carlos salía de casa, sentía un desgarro… ahora nunca va a volver a pasar por la puerta”.
Oscuramente divertida, humana y llena de milagros cotidianos, “Saints” es un recordatorio oportuno de que el coraje y la conexión importan, tanto en las calles de México como en las corrientes de nuestras propias vidas.
Yvonne Watterson es una escritora irlandesa que reside en México
