Seis meses después de que comenzara un brote de sarampión en el noreste de la Columbia Británica, la Autoridad Sanitaria del Norte (Northern Health) advierte que el virus seguirá circulando en la región hasta bien entrado el año 2026, prolongando la presión sobre los trabajadores de la salud y manteniendo en riesgo a las personas vulnerables.
Según el informe del Centro de Control de Enfermedades de la Columbia Británica (B.C. Centre for Disease Control) del 29 de diciembre, se han confirmado y probablemente se han registrado 338 casos en todo el norte de la provincia. La gran mayoría, 317 casos, se han dado en la región noreste, alrededor de Fort St. John, donde la transmisión comunitaria no muestra signos de desaceleración. Informe del B.C. Centre for Disease Control (en inglés)
El Dr. Jong Kim, Director Médico de Salud, espera que se registren entre cinco y diez nuevos casos por semana en la región durante el próximo año. “Es comprensible que esto haya ejercido mucha presión sobre el sistema de salud, los trabajadores de la salud y la comunidad”, afirmó. “Este nivel de fatiga y los desafíos, además de otros problemas que estamos enfrentando, son motivo de preocupación”.
Este brote es el peor que ha experimentado la provincia desde 2014. Comenzó en una escuela primaria al norte de la ciudad y se propagó a través de contactos en tiendas, negocios y el hospital local.
Según la Autoridad Sanitaria del Norte, la mayoría de las exposiciones continúan vinculadas a las escuelas, seguidas de entornos comunitarios y de atención aguda.
Sin embargo, en otras partes del norte de la Columbia Británica, las comunidades han experimentado relativamente pocos casos, en gran medida vinculados a viajes con una propagación adicional limitada, según Kim.
Kim destaca que este contraste pone de manifiesto la vulnerabilidad de las comunidades con una inmunización insuficiente ante un brote de enfermedades prevenibles por vacunación, y la eficacia de la inmunización para detener su propagación.
“Esto refleja la realidad que estamos viviendo”, dijo. “Pero también es un recordatorio de que podemos marcar la diferencia”.
Aún así, añadió: “Hemos acumulado algunas vulnerabilidades en nuestras comunidades debido a algunas lagunas en las inmunizaciones”.
Entre los más vulnerables se encuentran los bebés, según Kim.
De los 20 casos de sarampión que requirieron hospitalización en todo el norte, más de un tercio involucraron a bebés menores de un año, señaló.
“Esto puede reflejar la gravedad y la vulnerabilidad y el riesgo entre la población muy joven”.
Su seguridad depende de que las personas se vacunen en sus comunidades.
En todo el norte de la Columbia Británica, el número de personas que reciben la vacuna contra el sarampión aumentó considerablemente durante el verano y se mantuvo muy por encima del promedio hasta el otoño y principios de invierno.
Nov. 10, 2025 | Canada loses its measles elimination status after more than 12 months of sustained transmission. U.S. President Donald Trump pardons Rudy Giuliani and other loyal allies. Plus, the race to unearth messages left by Canadian soldiers in tunnels beneath Vimy Ridge.
Según los datos de Northern Health, la inmunización en todo el norte aumentó un 61% interanual en septiembre, un 137% en octubre y un 92% en noviembre.
En la región noreste, las inmunizaciones aumentaron un 202% interanual en octubre, según la autoridad sanitaria.
Kim afirma que esta “importante adopción” le da cierto optimismo después de que Canadá perdió su estatus libre de sarampión en noviembre, y a medida que el país ha experimentado una disminución general de las inmunizaciones de rutina tras la pandemia de COVID-19.
“Espero que estemos recuperando la confianza, así como el interés, en la inmunización”, dijo.
“[Que] no solo vaya a cambiar para el sarampión, [sino] que cambiará para otras enfermedades prevenibles por vacunación”.
Suscríbase al boletín semanal de Fort St. John para recibir un resumen de las mejores noticias e historias de la Columbia Británica, Peace y Northern Rockies.


