Boston, Massachusetts – El Departamento de Salud Pública de Massachusetts (DPH) confirmó hoy la detección de dos casos de sarampión en residentes del estado.
- El primer caso corresponde a un niño en edad escolar que fue expuesto y diagnosticado fuera de Massachusetts, y permanece fuera del estado durante su período de contagio. No se han identificado exposiciones a otras personas en Massachusetts.
- El segundo caso fue diagnosticado en un adulto residente del área metropolitana de Boston. Esta persona regresó recientemente de un viaje internacional y su historial de vacunación es incierto. Durante su período de contagio, el individuo visitó varios lugares donde es probable que haya habido exposición a otras personas. Las autoridades de salud estatales y locales están trabajando con estos lugares para identificar y notificar a las personas que pudieron haber estado expuestas.
Estos dos casos de sarampión en Massachusetts se producen en un contexto de brote nacional e internacional de gran magnitud. Aunque actualmente no hay evidencia de propagación del sarampión dentro de Massachusetts, podrían ocurrir casos adicionales. Puede consultar una tabla con informes de enfermedades prevenibles por vacunación en Massachusetts durante los últimos 10 años en este enlace.
“Nuestros primeros dos casos de sarampión en 2026 demuestran el impacto que los brotes de sarampión, a nivel nacional e internacional, pueden tener aquí en nuestro estado. Afortunadamente, gracias a las altas tasas de vacunación, el riesgo para la mayoría de los residentes de Massachusetts sigue siendo bajo”, declaró el Comisionado de Salud Pública, Robbie Goldstein, MD, PhD. “El sarampión es el virus respiratorio más contagioso y puede causar enfermedades que amenazan la vida. Estos casos son un recordatorio de la necesidad de que los proveedores de atención médica y los departamentos de salud locales permanezcan atentos para detectar casos y aplicar rápidamente las medidas de salud pública adecuadas para prevenir la propagación del virus. También es un recordatorio de que vacunarse es la mejor manera de protegerse contra esta enfermedad.”
Los síntomas iniciales del sarampión aparecen entre 10 días y 2 semanas después de la exposición y pueden parecerse a los de un resfriado (tos, secreción nasal y ojos rojos), generalmente acompañados de fiebre. Una erupción cutánea aparece entre 2 y 4 días después de que se presentan los síntomas iniciales. La erupción generalmente aparece primero en la cabeza y luego se extiende hacia abajo. La erupción suele durar unos días y luego desaparece en el mismo orden. Las personas con sarampión pueden ser contagiosas hasta cuatro días antes de que aparezca la erupción y cuatro días después de que aparezca. El sarampión es una enfermedad potencialmente grave, con complicaciones que ocurren en aproximadamente el 30 por ciento de las personas infectadas, incluyendo supresión inmunitaria, neumonía, diarrea y encefalitis, que pueden ser mortales.
Las personas que hayan estado expuestas al sarampión y desarrollen síntomas deben llamar a su médico antes de visitar una consulta, clínica o sala de emergencias. Visitar un centro de atención médica sin llamar con anticipación puede poner en riesgo a otras personas y debe evitarse. Las personas que hayan tenido sarampión en el pasado o que hayan recibido dos dosis de la vacuna es poco probable que desarrollen sarampión, incluso si están expuestas.
Las personas que hayan tenido sarampión o que hayan sido vacunadas contra el sarampión según las pautas de vacunación del DPH se consideran inmunes. La vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) ofrece la mejor protección contra el sarampión y las complicaciones graves asociadas con la infección. Las recomendaciones del DPH para la vacunación con la MMR son:
- Niños: Los niños deben recibir su primera dosis de la vacuna MMR a los 12-15 meses. Los niños en edad escolar necesitan dos dosis de la vacuna MMR.
- Adultos: Los adultos deben recibir al menos una dosis de la vacuna MMR. Ciertos grupos de alto riesgo necesitan dos dosis de la vacuna MMR, como los viajeros internacionales, los trabajadores de la salud y los estudiantes universitarios. Los adultos nacidos en los Estados Unidos antes de 1957 se consideran inmunes al sarampión debido a exposiciones previas.
Las personas que estén expuestas al sarampión y no hayan sido vacunadas corren el riesgo de desarrollar la enfermedad y deberán evitar todas las actividades públicas hasta que ya no estén en riesgo de enfermarse. Esto significa que las personas no vacunadas y expuestas deberán ausentarse de la guardería, la escuela, el trabajo y otras actividades. Se recomienda a cualquier persona preocupada por el sarampión que se ponga en contacto con su médico para confirmar su estado de vacunación y vacunarse si es necesario.
Para obtener información adicional, póngase en contacto con su departamento de salud local o con el DPH al 617-983-6800. Para obtener más información sobre el sarampión, visite el sitio web del DPH.
###
