El Globe Theater de Viena se ha llenado de risas con la adaptación teatral de la icónica comedia navideña “Single Bells”, escrita por Ulrike Schwarzenberger y llevada al escenario por Matthias Bauer. La obra, que se estrenó el 6 de diciembre de 2025, ha cosechado un gran éxito de público, agotando todas las entradas.
“Single Bells”, originalmente una película de televisión de 1997, captura de manera brillante las complejidades y el estrés inherentes a las reuniones familiares durante las fiestas navideñas. La puesta en escena, dirigida por Bauer, mantiene la esencia de la historia original, pero con un toque musical que la convierte en una especie de musical, con melodías navideñas reinventadas y letras ingeniosas.
La producción destaca por sus interpretaciones, especialmente la de Inge Maux, quien encarna a la abuela Mitzerl con una maestría cómica que recuerda al personaje original de la película. Maux retrata a una mujer mayor, llena de resentimiento por las dificultades que ha enfrentado en la vida, pero a la vez irresistiblemente entrañable. La rivalidad entre abuelas se intensifica con la llegada de Verena Scheitz, interpretando a la sofisticada “Lilibet”, generando momentos hilarantes que han conquistado al público.
El elenco se completa con Kristina Sprenger como Luiserl, una ama de casa frustrada que busca consuelo en una botella de vodka; Gregor Seberg como Joe, un padre de familia abrumado; lara-Theresa Lackner-Zinner y Johannes Brand como sus hijos, Sissi y Gregor; y Julia Jelinek como Kati, la hermana de Luiserl, en una interpretación conmovedora.
La obra, que incluye situaciones caóticas como un horno que explota y un árbol de Navidad que se incendia, ofrece una visión satírica y divertida de las tensiones familiares durante las fiestas. Como señala la crítica Renate Wagner, “Single Bells” nos recuerda que la Navidad no siempre es fácil, pero que siempre hay espacio para la risa.
