BELLEVUE, Washington — 11 de febrero de 2026 — La red de mejor rendimiento de Estados Unidos ahora también es la más inteligente. T-Mobile (NASDAQ: TMUS) ha presentado hoy la primera plataforma de inteligencia artificial agente en tiempo real integrada directamente en una red inalámbrica, marcando un cambio fundamental en la forma en que los proveedores de servicios inalámbricos ofrecen innovación. Al integrar servicios de IA en tiempo real en la propia red, el operador puede ofrecer nuevas capacidades directamente a los clientes, sin necesidad de nuevos dispositivos, suscripciones o descargas de aplicaciones. Si eres cliente de T-Mobile, ahora tienes acceso a nuevas formas de conectarte, comenzando con Live Translation, un servicio integrado en la red que permite la traducción en tiempo real durante las llamadas telefónicas en más de 50 idiomas.
“Algunas de las mayores barreras que enfrentan los clientes de telefonía móvil son las más simples, como la capacidad de entenderse mutuamente”, afirmó Srini Gopalan, CEO de T-Mobile. “Cuando el idioma es un obstáculo, la red se reduce a una simple señal, y eso no es lo que somos. Al integrar la inteligencia artificial en tiempo real directamente en nuestra red, ofrecemos más que conectividad: transformamos las conversaciones en comunidad, comenzando con Live Translation.”
Ya sea que estés viajando o simplemente quieras ponerte al día con un familiar, Live Translation facilita más que nunca la comunicación telefónica. Estudios estiman que alrededor de 60 millones de estadounidenses viven en hogares multilingües. Para muchas de estas familias, las diferencias de idioma entre generaciones pueden dificultar la comunicación de momentos cotidianos e información importante. Además, como el proveedor con los mejores beneficios de viaje en telefonía móvil, como mensajería y datos internacionales gratuitos en determinados planes e increíbles ofertas con T-Mobile Travel, Live Translation es un complemento perfecto para la cartera de T-Mobile. Representa una ventaja adicional para los miles de millones de llamadas internacionales que realizan los clientes de T-Mobile cada año y los millones de viajeros que utilizan la red en el extranjero.
Si bien los servicios de traducción ya existen, suelen ser costosos de implementar a gran escala, solo funcionan en determinados dispositivos, requieren aplicaciones, descargas y suscripciones, o enrutan los datos de forma que no siempre son privados y seguros.
Aquí es donde entra en juego Live Translation. Su magia reside en su integración directa en la red de T-Mobile, convirtiendo la IA en una capacidad fundamental en lugar de un complemento. Disponible en la red 5G Advanced líder en la industria de T-Mobile, esta infraestructura de IA nativa de la red cumple la promesa de crear experiencias que cambian la forma en que los consumidores interactúan con el mundo que les rodea. Con la mayor cantidad de torres, la red 5G Advanced más grande de Estados Unidos y el espectro más profundo desarrollado a lo largo de los años, T-Mobile es el único proveedor de servicios inalámbricos capaz actualmente de poner esta innovación directamente en manos de los consumidores a gran escala.
El único requisito para iniciar la traducción es que al menos una de las personas esté en la red de T-Mobile, y la traducción es instantánea una vez activada. Desde teléfonos básicos hasta los últimos smartphones, si estás en la red de T-Mobile, o estás hablando con alguien que sí lo está, simplemente funciona.
“Live Translation demuestra lo que es posible cuando se replantea el papel de un proveedor de servicios inalámbricos”, dijo John Saw, Presidente de Tecnología y CTO de T-Mobile. “Hace años que iniciamos este camino apostando fuertemente por el 5G y creando una red que no solo es rápida, sino también adaptable y evolutiva. Con el 5G Advanced a nivel nacional como base, ahora podemos ejecutar servicios de IA en tiempo real directamente en la red, siendo Live Translation el primero en una nueva era de experiencias impulsadas por la IA para nuestros clientes.”
Live Translation: Construida de forma diferente
Registro para la versión beta de Live Translation
Ya sea para eventos deportivos internacionales o una simple llamada a casa, T-Mobile está integrando la IA en tiempo real en la red para ayudar a las personas a conectarse a través de idiomas en momentos importantes y cotidianos, para que las conversaciones se desarrollen con la confianza de que serán comprendidas.
El registro para la versión beta está abierto hoy para clientes de T-Mobile que cumplan con los requisitos, y se planea el acceso para esta primavera para usuarios seleccionados.
Marcando *87*, los participantes de la versión beta podrán hablar con cualquier persona en más de 50 idiomas, sin costo durante la versión beta y durante el tiempo que necesiten. Desde llamadas familiares hasta hacer reservas en el extranjero o atender consultas de clientes, incluso la tienda de barrio más pequeña pronto podrá responder el teléfono con confianza, atender a nuevos clientes y evitar oportunidades perdidas debido a las barreras del idioma.
La versión beta gratuita brinda a T-Mobile los medios para probar el servicio de forma gradual antes del lanzamiento comercial a finales de este año para los millones de usuarios de telefonía móvil que pueden beneficiarse de una comunicación sin barreras.
Live Translation se ejecuta en la red de T-Mobile, la Mejor Red de Estados Unidos, según el reconocimiento reciente de Ookla® Speedtest® y también reconocida por J.D. Power por tener la mejor calidad de red en Estados Unidos, y refleja el enfoque continuo de T-Mobile en ofrecer un gran valor, beneficios significativos y una experiencia del cliente consistentemente calificada entre las mejores en telefonía móvil.
Más detalles sobre Live Translation y el registro para la versión beta se pueden encontrar aquí y en la aplicación T-Life. Sigue a @TMobileNews en X, anteriormente conocida como Twitter, para estar al día con las últimas noticias de la compañía.
###
Mejor red móvil en los EE. UU. Según Ookla® Speedtest®. Basado en el análisis de Ookla de los datos de Speedtest Intelligence® 2S 2025. Las marcas registradas de Ookla se utilizan bajo licencia y se reimprimen con permiso. Para obtener información sobre el premio J.D. Power 2026 U.S. Wireless Network Quality Performance Study – Volume 1, visite jdpower.com/awards. Los mejores beneficios de viaje en telefonía móvil: Comparación de los beneficios de viaje en los planes pospago de T-Mobile con los planes de la competencia comparables. Se requiere un servicio T-Mobile elegible para la prueba. Plazas limitadas disponibles; el registro no garantiza el acceso. Traducción casi en tiempo real disponible para más de 50 idiomas; las traducciones son generadas por IA y no se garantiza la precisión. Solo para llamadas de voz. Disponible en la red de T-Mobile; el servicio también está disponible al roaming internacional en países seleccionados en redes asociadas con 5G o VoLTE habilitado. El servicio de traducción no está disponible para las llamadas de emergencia 911 o 988.
Acerca de T-Mobile US, Inc.
Como el operador supercargado, T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) se impulsa con una red 5G galardonada que conecta a más personas, en más lugares, que nunca antes. Con la propuesta de valor única de T-Mobile de la mejor red, el mejor valor y las mejores experiencias, el operador está redefiniendo la conectividad y fomentando la competencia al tiempo que continúa impulsando la próxima ola de innovación en telefonía móvil y más allá. Con sede en Bellevue, Washington, T-Mobile brinda servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas insignia, T-Mobile, Metro by T-Mobile y Mint Mobile. Para obtener más información, visite https://www.t-mobile.com.
Contacto de prensa
Relaciones con los medios de T-Mobile US, Inc.
MediaRelations@t-mobile.com
Contacto para inversores
T-Mobile US, Inc.
Investor.Relations@t-mobile.com
https://investor.t-mobile.com
