경기TV

La administración de Donald Trump en Estados Unidos ha revelado su nueva Estrategia de Defensa Nacional (NDS), en la que se afirma que Corea del Sur tiene la capacidad y la responsabilidad principal de disuadir a Corea del Norte, una situación que, según Washington, también beneficia los intereses estadounidenses.

Según informes de medios internacionales del 23 de enero (hora local), la NDS establece que “Corea del Sur, con un apoyo estadounidense crítico pero más limitado, es capaz de asumir la responsabilidad principal en la disuasión frente a Corea del Norte”.

La estrategia añade que Seúl está dispuesta a hacerlo, dada la amenaza directa y evidente que representa Pyongyang, y que este reajuste de responsabilidades se alinea con los intereses de Estados Unidos al actualizar la postura militar estadounidense en la península coreana.

La NDS también evalúa que Corea del Norte tiene la capacidad de atacar objetivos en Corea del Sur y Japón con armas nucleares, y que representa un riesgo nuclear existente y claro para el territorio continental estadounidense.

A pesar del envejecimiento del armamento convencional norcoreano, la NDS subraya la necesidad de que Corea del Sur siga estando alerta ante la amenaza de una posible invasión por parte de Pyongyang.

Sin embargo, el documento no proporciona detalles específicos sobre el grado de desarrollo del programa nuclear de Corea del Norte ni sobre sus capacidades de misiles balísticos de alcance intercontinental.

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지

La selección de hockey sobre hielo de la provincia de Gyeonggi ha comenzado el año 2026 con una victoria en el extranjero, al coronarse campeona del Bell Capital Cup, un torneo internacional celebrado en Ottawa, Canadá.

El equipo, dirigido por Hwang Jae-hyun, superó al Karintian Eagles (Austria) con un marcador de 4-3 en la final de la división AA sub-13, llevándose el título y consolidando su posición como una fuerza emergente en el hockey sobre hielo coreano.

Un momento especialmente emotivo tuvo lugar durante la ceremonia de premiación, celebrada en un estadio de la NHL, cuando sonó el himno nacional coreano, recibiendo una cálida ovación de la comunidad coreana local.

El equipo de Gyeonggi avanzó a la final tras un impecable desempeño en la fase de grupos, donde obtuvo 3 victorias y 1 empate, y posteriormente superó las rondas eliminatorias. A lo largo del torneo, disputaron un total de 7 partidos, demostrando solidez tanto en ataque como en defensa.

El Bell Capital Cup reunió a 284 equipos de todo el mundo, con aproximadamente 4,000 atletas participantes. En la división AA sub-13, donde compitió el equipo de Gyeonggi, se enfrentaron a 16 equipos en total.

Lee Seong-yeon, presidente de la Asociación de Hockey sobre Hielo de la provincia de Gyeonggi y jefe de delegación del equipo, destacó que este triunfo es el resultado de años de esfuerzo y dedicación, y que la participación continua en torneos internacionales les permitirá competir en divisiones superiores. También expresó su deseo de organizar un evento similar en Corea en el futuro.

Este campeonato representa el segundo título consecutivo para el equipo de Gyeonggi, tras su victoria en la división A sub-13 en 2024. Además, todos los jugadores del equipo lograron marcar un gol o dar una asistencia durante el torneo, y varios se ubicaron entre los diez mejores anotadores.

Hwang Seo-hu fue el segundo máximo goleador del torneo, con 9 goles. Su confianza, expresada en una entrevista con los medios locales donde afirmó que su equipo era superior a los de Estados Unidos y Canadá, se vio reflejada en el resultado final.

La Asociación de Hockey sobre Hielo de la provincia de Gyeonggi planea continuar apoyando la participación de sus equipos en torneos internacionales, con el objetivo de fomentar el orgullo nacional entre los jóvenes atletas y fortalecer el desarrollo del hockey sobre hielo en Corea.

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지

La vida de una persona no se interrumpe con la muerte, sino que continúa en la memoria de los demás. Con esta premisa, la exposición ‘기억하고, 기억되다’ (Recordar y ser recordado) del Museo de Arte Soda, busca transformar la muerte de un problema individual aislado a una experiencia compartida, explorando la visión de la vida y la muerte que perdura en la memoria de quienes sobreviven.

La muestra, que estará abierta hasta el 20 de este mes, se centra en la memoria de vidas pasadas y plantea la pregunta: “¿Cómo quiero ser recordado?”. Presenta de manera pausada el proceso de reflexión sobre la vida, la aceptación de la muerte en el contexto de las relaciones y la expansión hacia una comunidad a través del recuerdo.

La exposición se divide en dos secciones. La primera, ‘기억하다’ (Recordar), parte del recuerdo más cálido y universal: el amor. La artista Park Hye-soo, a través de su obra en video de un solo canal, ‘Flower in Love’, interroga a personas mayores sobre el “amor de la vida”. A través de entrevistas de aproximadamente 30 minutos a ancianos de la región de Maastricht, en los Países Bajos, la obra revela poéticamente el amor, la pérdida y la persistencia de la memoria, invitando a reflexionar sobre el peso emocional e histórico del amor humano.

La obra ‘Goodbye Letter’ de Park Hye-soo, basada en los recuerdos e entrevistas de los ancianos locales, también se presenta a través de fotografías, textos y contenido interactivo, invitando al público a reflexionar sobre su propia vida, a organizarla y a compartir sus historias con la comunidad.

La segunda sección, ‘기억되다’ (Ser recordado), presenta las obras pictóricas de Kang Woon, que capturan el momento en que el dolor de la pérdida se cura a través del arte. El artista presenta su serie ‘마음산책’ (Paseo del corazón), en la que registra el proceso de curación tras la pérdida de su esposa a través del color. Kang repite el proceso de aplicar, grabar y cubrir capas de color sobre el lienzo, consolando sus propias emociones. Las múltiples capas de color transmiten no solo tristeza, sino también gratitud por el tiempo compartido con su esposa y consuelo para quienes permanecen.

Park Hye-won explora la forma en que el amor y la memoria persisten a través de ‘유츠프라카치아’ (Yutsfrakachia), una planta a la que se atribuye el tener alma humana. La obra establece una analogía entre la necesidad de atención y amor para sobrevivir de la planta y la relación entre los familiares que visitan un columbario y el difunto. La artista utiliza el formato de las placas de los columbarios para contrastar visualmente las placas que reciben cuidados frecuentes con aquellas que se van olvidando, revelando así las etapas de la relación y la memoria que continúan después de la muerte.

‘기억하고, 기억되다’ (Recordar y ser recordado) es una exposición que expande la visión de la muerte, no como un destino oscuro y temido, sino como una experiencia compartida. La muestra invita a reflexionar sobre el poder de la memoria, a enfrentar la muerte con valentía y a encontrar consuelo y significado comunitario.

Jang Dong-sun, director del museo, declaró que “esta exposición es un espacio para contemplar la muerte como un lenguaje de memoria y relación, en lugar de un lenguaje de miedo”, y añadió que “en el momento en que el arte permite profundizar en las emociones, el público se enfrentará a la muerte desde una nueva perspectiva”. La exposición estará abierta hasta el día 20 y la entrada es gratuita.