ORLANDO, Florida — Varios guardias golpearon brutalmente y rociaron con gas a un individuo, según se informó el 28 de agosto de 2025. El incidente ocurrió en Orlando, Florida, y fue documentado por AP Foto/Rebecca Blackwell, Archivo.
Los Ángeles, California – Se esperan fuertes vientos en el sur de California a partir de este jueves, lo que genera preocupación por la posible caída de árboles y líneas eléctricas. Además, existe la posibilidad de que un fuerte viento de Santa Ana se intensifique a partir de la mañana del viernes.
Según el Servicio Meteorológico Nacional, la corriente de aire traerá vientos del norte con velocidades que alcanzarán entre 55 y 65 kilómetros por hora en algunas zonas altas, y entre 48 y 55 kilómetros por hora en otras áreas. Aunque los vientos disminuirán ligeramente el jueves por la mañana, se mantendrán fuertes durante todo el día y podrían intensificarse por la tarde.
Se han emitido avisos de viento para las montañas de San Gabriel y el corredor de la autopista 14 hasta las 9 a.m. Del jueves, con ráfagas que podrían alcanzar los 65 kilómetros por hora. El área recreativa de las montañas de Santa Mónica y la costa de Malibú también estarán bajo aviso de viento desde las 2 a.m. Hasta las 9 a.m. Del jueves, con vientos que podrían alcanzar los 60 kilómetros por hora.
Si bien estos vientos no aumentan significativamente el riesgo de incendios, las autoridades están preocupadas por otros efectos derivados de las recientes tormentas. “Nos preocupan más los cables caídos y los árboles que se caen, porque sabemos que sus raíces siguen bastante inundadas”, declaró Jaime Moore, jefe de bomberos de Los Ángeles.
También se mantiene una alerta por vientos menos severos hasta las 9 a.m. Del jueves en Antelope Valley y las montañas de Antelope Valley, con ráfagas de hasta 55 kilómetros por hora. Una alerta similar está vigente para los valles de Santa Clarita y San Fernando, Calabasas y Agoura Hills, donde los vientos podrían alcanzar los 50 kilómetros por hora. Las playas del condado de Los Ángeles, Palos Verdes y la isla Catalina también estarán bajo aviso de viento hasta las 9 a.m. Del jueves, con vientos que se espera alcancen velocidades de 40 kilómetros por hora.
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) advierte que los vientos del norte se canalizarán a través de los cañones y pasos de Santa Mónica, afectando principalmente la parte occidental del condado de Los Ángeles, al oeste de la autopista 1-110. Esto podría generar condiciones de viaje peligrosas en las autopistas I-5 e I-405, e incluso provocar retrasos en los vuelos en el aeropuerto LAX.
Se espera que un frente de Santa Ana de intensidad moderada a fuerte llegue el viernes por la mañana, con vientos que girarán hacia el noreste. Las condiciones de Santa Ana podrían persistir hasta el domingo, siendo el sábado el día más ventoso. Las velocidades del viento más probables para este frente oscilarán entre 32 y 48 kilómetros por hora, con ráfagas de entre 48 y 64 kilómetros por hora. Sin embargo, existe un 40% de probabilidad de ráfagas dañinas de hasta 72 kilómetros por hora en las montañas y un 20% en las costas y valles.
Los vientos de Santa Ana también podrían elevar las temperaturas durante el fin de semana, alcanzando su punto máximo el domingo, con máximas de entre 21 y 29 grados Celsius en gran parte de la zona.
City News Service contribuyó a este reporte.
Copyright © 2026 KABC Television, LLC. All rights reserved.
Todos los conductores de camiones de carga y autobuses deberán presentar sus exámenes para obtener la licencia de conducir comercial en inglés, como parte de una iniciativa del presidente Donald Trump destinada a mejorar la seguridad en el sector y eliminar de las carreteras a conductores no calificados.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, anunció el viernes esta nueva medida para asegurar que los conductores comprendan el inglés lo suficiente como para leer las señales de tráfico y comunicarse con las autoridades policiales. Florida ya ha comenzado a aplicar los exámenes en inglés.
Actualmente, muchos estados permiten que los exámenes de licencia se realicen en otros idiomas, aunque se exige a los solicitantes demostrar dominio del inglés. California, por ejemplo, ofrecía exámenes en 20 idiomas diferentes. Duffy señaló que varios estados han contratado empresas externas para administrar los exámenes de licencia comercial, y que estas compañías no siempre cumplen con los estándares requeridos.
“El examinador externo a menudo participa en el fraude al no evaluar adecuadamente a aquellos que han asistido a escuelas fraudulentas”, afirmó Duffy.
Subrayó que la ciudadanía estadounidense espera que los conductores de vehículos pesados estén debidamente calificados para operar esos vehículos. Sin embargo, Duffy lamentó que los problemas en la industria del transporte hayan sido ignorados durante décadas.
“Una vez que empiezas a prestar atención, te das cuenta de todas las malas prácticas que han estado ocurriendo. Y la consecuencia es que los estadounidenses resultan heridos”, aseveró Duffy. “Cuando salimos a la carretera, debemos esperar estar seguros, y que quienes conducen estos grandes camiones de 35 toneladas estén bien entrenados, calificados y sean seguros.”
La campaña también se extenderá para evitar que empresas de transporte de carga fraudulentas operen, al tiempo que se intensificarán las acciones contra escuelas de conducción cuestionables y se garantizará que los estados cumplan con todas las regulaciones para otorgar licencias comerciales.
Esta semana, el Departamento de Transporte informó que 557 escuelas de conducción deberían cerrar debido al incumplimiento de las normas básicas de seguridad. Desde un accidente fatal ocurrido en agosto, el departamento ha actuado con firmeza contra estados que otorgaron licencias comerciales a inmigrantes que no cumplían con los requisitos.
Un camionero, que según Duffy no tenía autorización para estar en Estados Unidos, realizó una maniobra de giro en U prohibida y provocó un choque en Florida que causó la muerte de tres personas. Otros accidentes mortales, incluido uno en Indiana que dejó cuatro fallecidos a principios de este mes, han aumentado la preocupación.
Duffy anunció que se fortalecerá el sistema de registro y los requisitos para las empresas de transporte de carga, mientras que los inspectores de la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes realizarán más inspecciones sorpresa a camiones y escuelas de conducción.
Actualmente, las empresas solo necesitan pagar unos pocos cientos de dólares y presentar prueba de seguro para registrarse y operar, y podrían no ser auditadas hasta un año después o más.
Esta situación ha facilitado que empresas fraudulentas, conocidas como “transportistas camaleón”, se registren repetidamente con diferentes nombres y cambien sus datos de registro para evitar consecuencias tras accidentes u otras infracciones.
Las autoridades también se están enfocando en garantizar la precisión de los dispositivos electrónicos de registro utilizados por los conductores y en que los estados cumplan con todas las regulaciones para asegurar que los conductores estén debidamente calificados.
Tras el accidente en Indiana, la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes inhabilitó a la empresa que empleaba al conductor y revocó los números del Departamento de Transporte (DOT) asignados a otras dos compañías vinculadas a AJ Partners. Tutash Express y Sam Express, en el área metropolitana de Chicago, también fueron inhabilitadas, y la escuela de conducción Aydana, a la que asistió el camionero involucrado en el accidente, perdió su certificación.
Las autoridades migratorias arrestaron al conductor, un hombre de 30 años originario de Kirguistán, quien, según informaron, ingresó al país de manera ilegal. Las autoridades indicaron que el conductor se incorporó a la vía e intentó adelantar a un camión que había disminuido la velocidad, lo que provocó una colisión frontal con una furgoneta.
En diciembre, la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes tomó medidas para revocar la certificación a hasta 7,500 de las 16,000 escuelas de conducción en todo el país, aunque muchas de estas operaciones ya estaban inactivas.
Duffy reveló que todas las empresas involucradas en el accidente de Indiana estaban registradas en la misma dirección. En otros casos, se han encontrado cientos de estas empresas camaleón registradas en una sola ubicación.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
El Real Madrid ha anunciado la destitución de Xabi Alonso como entrenador del primer equipo, según un comunicado oficial del club. La decisión se tomó “de mutuo acuerdo” entre ambas partes.
“Xabi Alonso siempre tendrá el cariño y la admiración de todo el madridismo porque es una leyenda del Real Madrid y ha representado en todo momento los valores de nuestro club. El Real Madrid siempre será su casa. Nuestro club agradece a Xabi Alonso y a todo su equipo técnico el trabajo y la dedicación en todo este tiempo, y les desea mucha suerte en esta nueva etapa de sus vidas”, reza el comunicado del club blanco.
El adiós de Alonso se produce tras la derrota en la final de la Supercopa de España ante el Barcelona (3-2). A pesar de que el equipo mostró destellos de buen juego, la directiva optó por el cambio tras 28 partidos en esta campaña, con un balance de 20 victorias, cinco derrotas y tres empates. Entre las derrotas más significativas se encuentran la caída en la Supercopa ante el Atlético de Madrid (5-2), así como los encuentros de Champions League perdidos ante Liverpool y Manchester City.
Alonso llegó al Real Madrid para dirigir el Mundial de Clubes, donde el equipo cayó derrotado ante el Paris Saint-Germain por 4-0, lo que generó las primeras dudas sobre su gestión.
El excentrocampista llegó al club merengue el verano pasado tras su exitosa etapa en el Bayer Leverkusen, donde conquistó la Bundesliga, un hito histórico para el club alemán. Como jugador, Alonso vistió la camiseta del Real Madrid entre 2009 y 2014, ganando una Liga de Campeones, una Liga y dos Copas del Rey.
La temporada 2025-26 comenzó con un prometedor registro de 13 victorias en 14 partidos en todas las competiciones, incluyendo un triunfo por 2-1 sobre el Barcelona en el primer Clásico de la temporada. Sin embargo, una mala racha de resultados en noviembre, agravada antes de Navidad con solo dos victorias en ocho partidos (incluyendo derrotas ante Liverpool, Celta de Vigo y Manchester City), complicó la situación, aunque el rendimiento del equipo había mostrado mejoría con cinco victorias previas a la derrota en el último Clásico.
Arbeloa asume el mando
Álvaro Arbeloa, actual entrenador del Real Madrid Castilla, ha sido designado por la directiva como el nuevo técnico del primer equipo, en sustitución de Xabi Alonso. El nombramiento se produjo al día siguiente de la derrota en la final de la Supercopa de España ante el Barcelona.
“El Real Madrid CF comunica que Álvaro Arbeloa es el nuevo entrenador del primer equipo”, anunció el club en un comunicado.
Arbeloa dirigía al Castilla desde junio de 2025, relevando a Raúl González, y ha desarrollado toda su carrera como entrenador en las categorías inferiores del Real Madrid, donde comenzó en la temporada 2020/21 al frente del Infantil A.
El nuevo técnico asume el banquillo del primer equipo tras una breve etapa en el Castilla, donde ha logrado situar al filial madridista en la cuarta posición del Grupo 1 de Primera RFEF.
El comunicado del Real Madrid no especifica la duración del contrato de Álvaro Arbeloa como técnico del primer equipo. Su primer desafío será el próximo miércoles, en la visita al Albacete correspondiente a los octavos de final de la Copa del Rey.
LOS ÁNGELES — Nick Reiner no se declaró culpable ni inocente durante su comparecencia ante el tribunal el miércoles, en relación con los cargos por el asesinato de sus padres, el reconocido director Rob Reiner y su esposa, Michele Reiner.
Reiner, de 32 años, enfrenta dos cargos por asesinato en primer grado, agravados por la comisión de múltiples homicidios. Durante la audiencia, se limitó a confirmar al juez su renuncia al derecho a un juicio rápido, respondiendo afirmativamente a la pregunta del magistrado.
Alan Jackson, el abogado defensor que previamente representó a Karen Read en Massachusetts, se retiró del caso durante la misma comparecencia. Debido a una orden de protección, Jackson no está autorizado a hacer declaraciones públicas sobre el asunto.
El reconocido abogado Alan Jackson realiza breves declaraciones tras retirarse del caso de doble asesinato en el que está involucrado Nick Reiner, durante la audiencia del miércoles. Jackson está sujeto a una orden de protección que le impide hablar sobre el caso.
Kimberly Green, una defensora pública, ha sido asignada para representar a Nick Reiner. Su próxima comparecencia judicial está programada para el 23 de febrero, y permanecerá detenido sin posibilidad de fianza.
Reiner, el hijo menor de Rob Reiner, está acusado de asesinar a sus padres en su residencia de Brentwood el mes pasado. Tras su primera comparecencia ante el tribunal el 17 de diciembre, se le ordenó permanecer bajo custodia en el Centro Correccional Twin Towers, en el centro de Los Ángeles, sin derecho a fianza, y fue visto con grilletes y una bata antisuicidio.
Existe la posibilidad de que Reiner se declare no culpable alegando demencia (locura). Fuentes de ABC News revelan que las autoridades policiales y los abogados defensores están recopilando información sobre el historial psiquiátrico y el posible consumo de sustancias de Nick.
Según informes, Reiner fue retirado de la vigilancia por riesgo de suicidio antes de su audiencia del miércoles.
Si Nick Reiner se declara no culpable el próximo mes, el caso avanzará a una audiencia preliminar para determinar si existen pruebas suficientes para llevarlo a juicio. Su estado mental y su capacidad para comprender los cargos también podrían ser factores determinantes.
Hace diez años, Nick Reiner habló públicamente sobre sus graves problemas de adicción y salud mental, tras colaborar con su padre en la película «Being Charlie», inspirada libremente en sus vidas.
Nick Reiner ha sido acusado del asesinato de sus padres, el renombrado director Rob Reiner y su esposa Michele Singer, según anunciaron las autoridades el martes.
Rob Reiner, de 78 años, y Michele Singer Reiner, de 70, fueron encontrados sin vida la madrugada del 14 de diciembre en su domicilio, según informaron las autoridades. El forense del condado de Los Ángeles determinó en los primeros hallazgos que fallecieron a causa de «múltiples heridas punzantes», aunque no se han revelado más detalles, y la policía no ha proporcionado información sobre posibles motivos.
Los cargos contra Reiner incluyen circunstancias agravantes por múltiples asesinatos y el uso de un arma peligrosa, un cuchillo, lo que podría resultar en una pena más severa.
La fiscalía aún no ha decidido si solicitará la pena de muerte.
———–
ABC News y Associated Press contribuyeron a este informe.
CARACAS — Horas después de una operación militar que resultó en la salida del presidente Nicolás Maduro de Venezuela, el mandatario Donald Trump anunció el sábado que Estados Unidos administraría el país, al menos temporalmente, y explotaría sus abundantes reservas petroleras para su venta a otras naciones.
La operación militar estadounidense, la más contundente para lograr un cambio de régimen desde la invasión a Irak en 2003, culminó una prolongada campaña de presión ejercida por Washington sobre la nación sudamericana y su gobierno.
Expertos legales plantearon de inmediato interrogantes sobre la legalidad de la operación, mientras que la vicepresidenta de Venezuela exigió la liberación de Maduro, a quien calificó como el presidente legítimo del país.
En declaraciones a la prensa tras la captura de Maduro, Trump reveló sus planes para aprovechar el vacío de poder con el fin de «reparar» la infraestructura petrolera venezolana y vender «grandes cantidades» de petróleo a otros países.
Maduro y su esposa, detenidos durante la noche en su residencia, ubicada en una base militar, fueron trasladados inicialmente a bordo de un buque de guerra estadounidense en su camino hacia Estados Unidos, donde el Departamento de Justicia los acusa de conspiración relacionada con el narcoterrorismo. Un avión que se cree transportaba al mandatario aterrizó el sábado por la tarde en Nueva York.
Una persona detenida fue escoltada fuera del avión y descendió con cautela por una escalera antes de ser conducida por la pista, rodeada de agentes federales. Varios agentes parecían grabar el momento con sus teléfonos.
Una extensa caravana de vehículos policiales, incluyendo un coche blindado, salió de un helipuerto en Manhattan poco antes de las 7 de la noche y se dirigió a una oficina cercana de la DEA.
Acciones sin respaldo del Congreso
Hasta el momento, se desconoce la base legal para la incursión estadounidense en Venezuela, que se llevó a cabo sin la aprobación del Congreso. No obstante, la administración de Trump justificó la acción como un paso para reducir el flujo de drogas ilícitas hacia Estados Unidos.
Trump también afirmó que el gobierno estadounidense ayudaría a administrar Venezuela y que ya lo estaba haciendo, aunque no se observaron indicios inmediatos de ello. La televisión estatal venezolana continuó transmitiendo propaganda a favor de Maduro, mostrando imágenes en vivo de simpatizantes que protestaban en las calles de Caracas.
«Vamos a administrar el país hasta que podamos lograr una transición segura, adecuada y prudente», declaró Trump en una conferencia de prensa en Mar-a-Lago, donde se vanaglorió de que esta «operación extremadamente exitosa debería servir como advertencia para cualquiera que amenace la soberanía estadounidense o ponga en peligro vidas estadounidenses».
Maduro y otros funcionarios venezolanos fueron acusados en 2020 de conspiración para cometer «narcoterrorismo». El sábado, el Departamento de Justicia estadounidense presentó una nueva acusación contra Maduro y su esposa, Cilia Flores, describiendo al régimen como un «gobierno corrupto e ilegítimo» financiado por una operación de tráfico de drogas que inundó Estados Unidos con cocaína. El gobierno estadounidense no reconoce a Maduro como presidente del país.
Trump publicó en su cuenta de Truth Social una fotografía que, según él, mostraba a Maduro bajo custodia, con los ojos vendados y vestido con un conjunto deportivo a bordo del USS Iwo Jima.
Ataque en la madrugada
El ataque se produjo tras meses de presión ejercida por la administración de Trump contra el presidente venezolano, que incluyó un importante despliegue de fuerzas estadounidenses en aguas cercanas a Sudamérica y ataques contra embarcaciones en el Pacífico y el Caribe, acusadas de transportar drogas. La semana pasada, la CIA estuvo detrás de un ataque con drones en una zona de atraque presuntamente utilizada por narcotraficantes venezolanos.
Maduro había advertido que estas operaciones formaban parte de un plan encubierto para derrocarlo.
La operación militar estadounidense contra Venezuela, que tuvo lugar 36 años después de la invasión a Panamá en 1990 –que condujo a la rendición y captura de su mandatario, Manuel Antonio Noriega–, se desarrolló bajo el amparo de la oscuridad de la madrugada del sábado, cuando Estados Unidos apagó «casi todas las luces» en la capital venezolana mientras las fuerzas armadas se movilizaban para extraer a Maduro y su esposa, según indicó Trump.
El general Dan Caine, jefe del Estado Mayor Conjunto, declaró que las fuerzas estadounidenses habían ensayado sus maniobras durante meses, recopilando información detallada sobre Maduro: su ubicación, sus hábitos alimenticios, e incluso detalles sobre sus mascotas y su vestimenta.
«Pensamos, desarrollamos, entrenamos, ensayamos, informamos, ensayamos una y otra vez», dijo Caine. «No para hacerlo bien, sino para asegurarnos de no equivocarnos».
En las primeras horas del sábado, se escucharon múltiples explosiones y aeronaves volando a baja altura sobre la capital venezolana. El gobierno de Maduro acusó a Estados Unidos de atacar instalaciones civiles y militares, calificándolo de «ataque imperialista» e instando a los ciudadanos a salir a las calles.
El ataque duró menos de 30 minutos y las explosiones –al menos siete– provocaron que muchos corrieran a las calles, mientras que otros recurrieron a las redes sociales para informar sobre lo que habían visto y oído. Algunos civiles venezolanos y miembros del ejército resultaron heridos o murieron, según la vicepresidenta Delcy Rodríguez, quien no proporcionó cifras exactas. Trump afirmó que algunas fuerzas estadounidenses resultaron heridas en Venezuela, pero que ninguna falleció.
Videos obtenidos en Caracas y en una ciudad costera no identificada mostraban municiones trazadoras y humo oscureciendo el paisaje, mientras que repetidas explosiones iluminaban el cielo nocturno. Otros videos mostraban automóviles circulando por una autopista mientras las explosiones iluminaban las colinas en el fondo. Los videos fueron verificados por The Associated Press.
Se observó humo saliendo del hangar de una base militar en Caracas, mientras que otra instalación militar de la capital se encontraba sin electricidad.
Según la ley venezolana, Rodríguez asumiría el poder de Maduro. Sin embargo, Rodríguez dejó claro durante una aparición en la televisión estatal el sábado que no tenía intención de asumir el cargo. Exigió la liberación de Maduro y lo proclamó presidente.
«Solo hay un presidente en este país, y se llama Nicolás Maduro Moros», afirmó.
Ciudadanos se manifiestan en Caracas
El partido gobernante de Venezuela ha permanecido en el poder desde 1999, cuando el predecesor de Maduro, Hugo Chávez, asumió el cargo, prometiendo mejorar la situación de los pobres e implementando posteriormente una autodenominada revolución socialista.
Maduro asumió el poder tras la muerte de Chávez en 2013. Su reelección en 2018 fue considerada fraudulenta debido a la prohibición de la participación de los principales partidos de oposición. Durante las elecciones de 2024, las autoridades electorales leales al partido gobernante lo declararon ganador horas después del cierre de las urnas, pero la oposición reunió pruebas de que había perdido por un margen de más de 2 a 1.
Como muestra de la polarización que genera la figura de Maduro, la gente salió a las calles para deplorar su captura y algunos para celebrarla.
En una protesta en la capital venezolana, la alcaldesa de Caracas, Carmen Meléndez, se unió a una multitud que exigía el regreso de Maduro.
«¡Maduro, aguanta, el pueblo se levanta!», coreaba la multitud. «Estamos aquí, Nicolás Maduro. Si nos oyes, estamos aquí».
Más temprano, personas armadas y miembros uniformados de una milicia civil tomaron las calles de un barrio de Caracas considerado durante mucho tiempo un bastión del partido gobernante.
En otras partes de la ciudad, las calles permanecían vacías horas después del ataque, mientras los residentes asimilaban los acontecimientos. Algunas áreas seguían sin electricidad, pero los vehículos circulaban libremente.
Noris Prada, residente de Caracas, quien estaba sentada en una avenida vacía mirando su teléfono, dijo sentirse asustada, como todos. Señaló que los venezolanos se despertaron con temor y que muchas familias no pudieron dormir.
En Santiago, la capital chilena, la gente ondeaba banderas venezolanas y golpeaba ollas y sartenes mientras los vehículos pasaban tocando la bocina.
En Doral, Florida, hogar de la comunidad venezolana más grande de Estados Unidos, la gente se envolvía en banderas venezolanas, comía bocadillos fritos y celebraba mientras sonaba la música. En un momento, la multitud coreó «¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!».
Dudas sobre la legalidad
Algunos expertos legales plantearon de inmediato preocupaciones sobre la legalidad de la operación militar estadounidense.
Por petición de Colombia, el Consejo de Seguridad de la ONU planeaba celebrar una reunión sobre las operaciones estadounidenses en Venezuela el lunes por la mañana, según un diplomático del consejo que habló bajo condición de anonimato para discutir una reunión que aún no se ha hecho pública.
Legisladores de los dos principales partidos políticos en el Congreso han expresado profundas reservas y objeciones rotundas a los ataques estadounidenses contra embarcaciones presuntamente utilizadas para el narcotráfico cerca de la costa venezolana, y el Congreso no ha aprobado específicamente el uso de la fuerza militar en esas operaciones en la región.
El congresista Jim Himes, el demócrata de mayor rango en la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes, afirmó no haber visto ninguna evidencia que justificara que Trump atacara Venezuela sin la aprobación del Congreso, y exigió un informe inmediato del gobierno estadounidense sobre «su plan para garantizar la estabilidad en la región y la justificación legal de esta decisión».
___
Toropin y Tucker reportaron desde Washington. Los periodistas de The Associated Press Jorge Rueda en Caracas, Venezuela, Lisa Mascaro, Michelle L. Price, Seung Min Kim y Alanna Durkin Richer en Washington, y Larry Neumeister en South Amboy, Nueva Jersey, contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.