Un hombre de Cedar Rapids, Iowa, fue sentenciado luego de enviar repetidamente amenazas de muerte gráficas a una víctima a través de Facebook Messenger.
Una empresa de Hawke’s Bay está desafiando el dominio australiano en la fabricación para prisiones en Nueva Zelanda. Patton Custodial, parte del Patton Group, se ha posicionado como una de solo dos compañías neozelandesas calificadas para fabricar productos para prisiones con licencia, siendo la única que también ofrece servicios de instalación.
Johno Williams, uno de los directivos de la compañía, explicó que su objetivo es simplificar el proceso para los contratistas principales, asumiendo la responsabilidad de la instalación después de la fabricación. Actualmente, empresas australianas están operando activamente en Nueva Zelanda, fabricando en Australia y enviando equipos para la instalación.
Williams destacó que los contratistas han expresado su entusiasmo por trabajar con una empresa neozelandesa que se encargue de las soluciones integrales para las prisiones del país. A diferencia de las empresas australianas, que suelen desaparecer una vez finalizados sus contratos, Patton Custodial se compromete a establecer una presencia a largo plazo.
Greg Kidd, gerente general de Patton Custodial, señaló que la empresa, de propiedad neozelandesa, está aprovechando una oportunidad en el mercado y adoptando una mentalidad de crecimiento, mientras que otras empresas luchan por sobrevivir.
El Patton Group, con alrededor de 300 empleados, opera desde Gisborne hasta Christchurch, convirtiéndose en la empresa de ingeniería diversificada más grande del país. Williams anticipa que Patton Custodial comenzará con un equipo de 15 a 20 personas, pero prevé un rápido crecimiento debido a los importantes proyectos de prisiones en curso.
Jack Riddell es periodista multimedia de Hawke’s Bay Today y ha trabajado en radio y medios de comunicación en el Reino Unido, Alemania y Nueva Zelanda.
La cómplice de Jeffrey Epstein, quien cumple una condena de 20 años de prisión, se negó este lunes a responder preguntas ante una comisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, según anunció el presidente del comité tras una breve audiencia a puerta cerrada.
“Como era de esperar, Ghislaine Maxwell invocó la Quinta Enmienda y se negó a responder cualquier pregunta”, declaró James Comer, presidente republicano de la comisión, calificando la decisión como “muy decepcionante”.
La audiencia se llevó a cabo de forma virtual desde la prisión en Texas donde Maxwell cumple su pena.
La Quinta Enmienda
Los abogados de Ghislaine Maxwell, quienes están presentando recursos finales contra su condena en 2022 a 20 años de prisión por explotación sexual, habían advertido en una carta a James Comer que ella invocaría su derecho a no autoincriminarse, garantizado por la Quinta Enmienda de la Constitución estadounidense.
“Su abogado indicó que respondería a las preguntas si obtuviera un indulto” presidencial de Donald Trump, añadió Comer.
Inicialmente, los abogados habían exigido a cambio de su testimonio inmunidad penal, solicitud que la comisión parlamentaria rechazó.
“Ninguna prueba” contra Donald Trump y Bill Clinton
En su declaración inicial ante la comisión este lunes, el abogado de Ghislaine Maxwell, de 64 años, “manifestó que no tiene ninguna prueba que demuestre que los presidentes Trump o Clinton sean culpables de ningún delito”, subrayó también James Comer.
El ex presidente demócrata Bill Clinton y el actual presidente republicano Donald Trump ambos mantuvieron vínculos con Jeffrey Epstein, pero aseguran haberlos roto mucho antes de su muerte en prisión en Nueva York en 2019 y no haber tenido conocimiento de sus crímenes sexuales.
Ghislaine Maxwell intenta, según la congresista demócrata Melanie Stansbury, enviar el mensaje “de que su silencio puede comprarse con un indulto”. “Es muy claro que ese es el mensaje que intenta enviar directamente a Donald Trump”, insistió.
>> Leer también: Tras el escándalo Epstein, la importancia de comprender el sistema de las élites
La misma comisión parlamentaria ha citado para ser interrogados por separado a finales de mes a Bill Clinton y a su esposa Hillary, ex secretaria de Estado estadounidense, sobre los vínculos que Bill Clinton mantuvo con Jeffrey Epstein.
Esta semana exigieron audiencias públicas, argumentando que quieren evitar una instrumentalización de sus declaraciones por parte de los republicanos.
>> Volver a ver también el reportaje del 19:30 sobre el caso Epstein:
Entrevista con el número dos del ministerio
Todd Blanche, ex abogado personal de Donald Trump, se trasladó a Florida a finales de julio, en una medida inusual, para interrogar a Ghislaine Maxwell durante un día y medio mientras cumplía su condena.
Poco después, fue trasladada a una prisión de menor seguridad en Texas, lo que provocó la indignación de las víctimas y sus familiares.
En la transcripción de esa entrevista publicada en agosto por el ministerio, Ghislaine Maxwell afirma no creer en el suicidio en prisión en agosto de 2019 en Nueva York de Jeffrey Epstein, sin querer especular sobre la identidad de la persona responsable de la muerte de su cómplice y expareja.
¿”Lista de clientes”?
Algunos estadounidenses y figuras de la derecha radical creen que el financiero fue asesinado para impedir que acusara a personalidades que se habrían beneficiado de su red de explotación sexual de jóvenes.
En la misma entrevista, la ex novia de Epstein también confirma que él no mantenía una “lista de clientes” y que no tenía conocimiento de ningún chantaje a personalidades importantes.
>> Leer: Nuevas personalidades salpicadas por los documentos relacionados con el caso Epstein
La audiencia se produce en un momento de gran agitación global provocado por la publicación el 30 de enero de una gran cantidad de documentos del caso Epstein, que avergüenzan a numerosas personalidades.
Sin embargo, aunque la simple mención del nombre de una persona en el expediente no implica necesariamente ninguna conducta reprochable por su parte, muchas personalidades temen el impacto de las revelaciones sobre sus vínculos pasados con el delincuente sexual.
afp/kkub
El ex máximo anotador de ensayos de los Warriors, Manu Vatuvei, cayó en una red de contrabando y comenzó a ayudar a organizar el envío de grandes cantidades de metanfetamina.
Vatuvei y su hermano, Lopini Vatuvei, fueron sorprendidos importando $200,000 dólares en esta droga ilícita en 2020, un delito por el cual la exestrella del rugby league fue sentenciado a tres años y siete meses de prisión. Más detalles sobre el caso aquí.
Su hijo nació pocos días después de su llegada al Centro Correccional de Auckland South, pero no lo supo hasta una semana después, cuando terminó su aislamiento por Covid.
“Recibir esa carta sobre el nacimiento de mi hijo fue un punto de inflexión. Ahí fue cuando me di cuenta de que tenía que salir de allí”, declaró Vatuvei.
Por eso, aunque Vatuvei describió la prisión como un “agujero infernal” que “nadie debería experimentar”, también la consideró “lo mejor que le pudo haber pasado”.
“Si no hubiera ido a prisión, no estaría hablando con ustedes ahora. Estaría haciendo cosas aún más estúpidas. Me ayudó a sanar de la depresión y a superar el hecho de que mi carrera había terminado”, añadió.
El jugador de rugby league afirmó haber cambiado su vida desde que fue puesto en libertad condicional en 2023, a pesar de su ansiedad inicial por volver a la vida pública.
“La Bestia”, como se le conocía durante sus 13 años de carrera en el rugby league, dijo que “sabía lo que tenía que hacer”.
Actualmente, es voluntario como consejero para su antiguo equipo y ha encontrado una renovada pasión por el boxeo después de trabajar en el gimnasio del ex campeón de peso pesado, Dave Letele.
Y afirmó estar listo para volver a subirse al ring este abril en Sídney.
Vatuvei anima a cualquiera que esté luchando a tener el coraje de abrirse.
“La vida puede ser difícil, pero no tomes el camino fácil y nunca te rindas con tus sueños”, dijo. “Renuncié a mi sueño, pero ahora ha resurgido con el boxeo, y aprovecharé esta oportunidad”.
Un hombre de Adrian, Michigan, se declaró sin oponerse a tres cargos de conducta sexual criminal de segundo grado, dos de los cuales involucraron a un menor, y ha sido sentenciado, según registros judiciales publicados el viernes.
Un juez sentenció a Michael Ronald Goble, de 77 años, a una pena de prisión de 10 a 15 años.
Los documentos judiciales revelan que fue sentenciado a 38 meses a 15 años por dos cargos de conducta sexual criminal de segundo grado contra una persona menor de 13 años y de 10 a 15 años por un cargo de conducta sexual criminal de segundo grado.
Goble recibió crédito por 573 días cumplidos por ambas sentencias, las cuales se cumplirán de forma concurrente, según los registros judiciales.
Tres cargos adicionales de conducta sexual criminal de segundo grado y dos cargos de conducta sexual criminal de primer grado fueron desestimados, según los documentos judiciales, aunque no está claro si se eliminaron como parte de un acuerdo de culpabilidad.
Goble fue acusado de todos los cargos en 2024.
“El Departamento de Policía de Adrian y la Oficina del Sheriff del Condado de Lenawee desean reconocer a todos aquellos que se presentaron para denunciar haber sido víctimas de Michael Ronald Goble”, declaró la policía en un comunicado de prensa el viernes. “Presentarse para denunciar abuso sexual es un acto de profundo valor que a menudo se realiza a un gran costo personal”.
Según la policía, existe una orden de arresto contra Goble en West Monroe, Louisiana, en relación con el abuso de un menor, y pronto será extraditado allí.
Recursos para Víctimas de Agresión Sexual
Si conoce a un niño que puede haber sido víctima de explotación, llame al Centro Nacional para Niños Perdidos y Explotados al 1-800-843-5678 o visite el sitio web.
Un jurado declaró culpable a Francisco García el viernes por el asesinato en primer grado de un repartidor de comida a domicilio en diciembre de 2024. Steven Keliiaa, empleado de Uber Eats, conducía por Menaul Boulevard cuando García disparó múltiples veces contra su vehículo, causándole la muerte.
García ahora se enfrenta a una sentencia obligatoria de cadena perpetua. La fecha para la imposición de la sentencia se determinará en una fecha posterior.
García ahora se enfrenta a una sentencia obligatoria de cadena perpetua. La sentencia se llevará a cabo en una fecha posterior.
Lejos de su hogar, en el centro correccional de Long Bay en Sídney, el arte se ha convertido en un refugio y una conexión para John, un hombre aborigen de 75 años que cumple su condena. Extraña profundamente la vista de los lagartos goanna, los canguros, los emúes y las aves de su tierra natal.
Pero cada pincelada, cada punto cuidadosamente colocado sobre el lienzo, lo acerca a los paisajes, sonidos y sentimientos familiares de su país. “Me relaja pensar en mi ciudad natal y en mi tierra”, confiesa John. “Realmente te hace sentir como en casa”, añade.
Painting has brought Aboriginal people together at Long Bay Correctional Facility. (ABC News: Patrick Thomas)
La mayoría de las obras de John se inspiran en la naturaleza, y cada pieza suele llevarle dos semanas completar. “Pinto principalmente emúes y canguros, y a veces me animo con aves como los brolgas, los magpies, los koalas y los cacatúas”, explica.
El arte, que aprendió de otros artistas antes de ser encarcelado, le ayuda a combatir la sensación de aislamiento. “Hay otros hombres aborígenes que quieren iniciarse en el arte, pero todavía no tienen las herramientas necesarias: pintura, lienzos… Yo les ayudo en lo que puedo”, comenta.
“Hablamos de lo que vamos a hacer y de qué colores podrían usar en sus obras, cosas así.
The paintings feature a mix of traditional ochre colours and some brighter ones. (ABC News: Patrick Thomas)
Ahora, el Departamento de Comunidades y Justicia ha adquirido obras de John y otros internos aborígenes por 12.000 dólares a través de la Galería Boom Gate. Esta galería, ubicada dentro del centro correccional de Long Bay, ofrece al público la oportunidad de adquirir arte creado por los reclusos. Según el sitio web del gobierno de Nueva Gales del Sur, los precios son fijados por los propios internos en colaboración con el personal de la galería, destinando el 75% de los ingresos al artista y el 25% a los gastos de funcionamiento de la galería. Los internos pueden acceder a este dinero mientras están en prisión, enviarlo a sus familias o utilizarlo para comprar nuevos materiales.
Un total de dieciséis obras fueron compradas por el departamento y expuestas en el complejo judicial de Downing Centre en Sídney como parte de las recientes renovaciones relacionadas con las inundaciones.
“Venden mi trabajo por mí y me dan algo que esperar cuando salga”,
dice John.
This artwork depicts Aboriginal people around a fire. (ABC News: Patrick Thomas)
Pintar ‘no es un privilegio’
Craig Raymond, psicólogo del centro correccional de Long Bay y hombre Wiradjuri, explica que pintar puede “construir ese puente hacia la familia o la comunidad”. “Los pueblos indígenas tienden a ser más colectivistas que individualistas, por lo que para una persona indígena que está lejos de su comunidad, esto puede afectarle más que a una persona no indígena”, afirma.
Mr Raymond said painting can improve wellbeing. (Supplied: Corrective Services NSW)
Existe un marco holístico llamado el Modelo de Bienestar Social y Emocional Aborigen e Isleño del Estrecho de Torres, que a veces se utiliza en entornos correccionales, y que enfatiza aspectos importantes de la identidad indígena: “una conexión con el cuerpo, la mente y las emociones, la familia y el parentesco, la comunidad, la cultura, la tierra y el espíritu y los antepasados”. Raymond explica que permitir a los internos aborígenes pintar ayuda a satisfacer estas necesidades.
“Creo que a veces la gente piensa que estas oportunidades son un privilegio, pero en mi opinión, el arte aborigen en prisión no es un privilegio, sino una medida preventiva”,
afirma.
“Reduce el daño, calma a la gente, les proporciona un vínculo con la familia y la cultura, y también les beneficia después de su liberación. Les da esperanza de que quizás puedan continuar con esto una vez que sean liberados y se conviertan en artistas”.
The 16 artworks were purchased by the Department of Communities and Justice for $12,000. (ABC News: Patrick Thomas)
Cerrando la brecha
Raymond afirma que la creación de arte por parte de los internos aborígenes “juega un papel en las iniciativas para cerrar la brecha”. “Si la justicia y la comunidad se toman en serio cerrar la brecha, entonces la cultura, como el arte, debe estar en el centro de esa rehabilitación”, explica. “Ver obras de arte creadas en prisión que han sido compradas con ingresos que van al artista, y que además se exhiben en instituciones como el Downing Centre y Admiralty House, envía un mensaje poderoso a la comunidad”.
“Básicamente, les dice que todos esos factores históricos de exclusión, racismo y discriminación, y todos los efectos negativos de la colonización, están cambiando en 2026.”
Multiple artworks feature animals. (ABC News: Patrick Thomas)
Raymond señala que esto refleja un “compromiso emergente con el reconocimiento y el respeto” que puede conducir al cambio. “Cuando solo representamos el 3,8% de la población, es obviamente preocupante que seamos entre el 30 y el 40% de la población carcelaria”, concluye.
Para John, lo más importante es sentirse “realmente orgulloso de saber que la gente aprecia mi trabajo”.
ANDERSON COUNTY, S.C. (WHNS/Gray News) — Un hombre de Carolina del Sur ha sido condenado a 20 años de prisión por agredir sexualmente a una niña de 11 años en múltiples ocasiones.
Austin J. Cole, de 35 años, recibió la sentencia el jueves después de declararse culpable de conducta sexual criminal de segundo grado con un menor.
Cole no es elegible para libertad condicional y deberá registrarse como delincuente sexual.
Según las autoridades, la esposa separada de Cole trasladó a sus hijos a su hogar a finales de 2023. Durante este período, agredió sexualmente a la niña de 11 años.
La investigación se inició cuando la víctima y sus hermanos escaparon de la casa y fueron encontrados caminando por una carretera en febrero de 2024.
Los niños le dijeron a los oficiales que intentaban caminar hasta la casa de su madre en Georgia para escapar del abuso sexual de Cole.
Las autoridades también encontraron en el teléfono de Cole una fotografía que lo mostraba cometiendo actos sexuales con la víctima.
Copyright 2026 WHNS via Gray Local Media, Inc. All rights reserved.
El expresidente brasileño Jair Bolsonaro regresó a prisión el jueves 1 de enero de 2026, tras más de una semana de hospitalización en Brasilia, según informaron fuentes locales. La Corte Suprema rechazó su solicitud de arresto domiciliario por motivos de salud, mientras cumple una pena considerable por intento de golpe de Estado en 2022.
El exmandatario, de 70 años, abandonó la clínica privada DF Star, donde había sido ingresado el 24 de diciembre y operado de una hernia inguinal el día de Navidad, para regresar a su celda en un edificio de la policía federal en Brasilia. Su salida del hospital se produjo pocas horas después de la decisión de la Corte Suprema.
Rechazo de la Corte Suprema
La máxima instancia judicial determinó que el estado de salud de Jair Bolsonaro no justificaba una detención en su domicilio. “A diferencia de lo que afirma la defensa, el estado de salud de Jair Messias Bolsonaro no se ha agravado”, dictaminó Alexandre de Moraes, influyente magistrado de la Corte Suprema, en una resolución publicada el jueves.
Los abogados del ex presidente argumentaron, por el contrario, que un regreso a prisión implicaba un “riesgo concreto de agravamiento repentino” de su estado de salud. Alegaron sus numerosas patologías, relacionadas con las secuelas del atentado con cuchillo del que fue víctima en 2018 durante la campaña electoral, y las múltiples cirugías a las que ha sido sometido desde entonces.
WASHINGTON.– El presidente Donald Trump designó a un teniente general de los Marines como jefe del Comando Sur para América Latina, anunció el Pentágono el viernes, tras la declaración del mandatario estadounidense sobre la posibilidad de no descartar una guerra con Venezuela.
De ser confirmado por el Senado, el teniente general del Cuerpo de Marines Francis L. Donovan reemplazará a un almirante que, según informes de prensa, criticó las acciones contra presuntas embarcaciones de narcotraficantes frente a las costas venezolanas.
Washington ha desplegado una importante presencia militar en el Caribe y en el Pacífico, donde ha bombardeado embarcaciones que atribuye a supuestos traficantes de drogas. Estos ataques, según fuentes oficiales, han causado la muerte de más de 100 personas. Venezuela, por su parte, denuncia un complot para derrocar al presidente Nicolás Maduro y tomar control de sus recursos petroleros.
En un comunicado divulgado el viernes por el Pentágono, el secretario de Defensa estadounidense, Pete Hegseth, informó que Trump nominó al teniente general del Cuerpo de Marines Francis L. Donovan para liderar el Comando Sur de Estados Unidos (SouthCom).
Este comando es responsable de América Central y del Sur, así como de algunos territorios caribeños, y ha desempeñado históricamente un papel crucial en la implementación de la política exterior y de defensa de Washington en el hemisferio occidental, especialmente en situaciones de inestabilidad política y crisis regionales.
El alto mando, cuya designación requiere la confirmación del Senado, actualmente ocupa el cargo de jefe adjunto del Comando de Operaciones Especiales de Estados Unidos, según el Departamento de Defensa.
El nombramiento se produce en un momento de marcada tensión entre Estados Unidos y Venezuela. Trump ha intensificado en las últimas semanas la amenaza de una intervención en el país latinoamericano, y este sábado incautó un segundo buque petrolero frente a las costas venezolanas.
Rebecca Blackwell – AP
Washington considera que la protección de las rutas marítimas y la seguridad de la navegación son elementos centrales de su estrategia regional, y ha indicado que el Comando Sur tendrá un papel activo en la vigilancia, la disuasión y la respuesta ante posibles amenazas.
En una entrevista concedida el jueves a la cadena NBC y transmitida el viernes por la noche, el presidente estadounidense llegó a afirmar que no “descarta” una guerra contra Venezuela, además de amenazar con un bloqueo petrolero.
La administración Trump está ejerciendo una presión máxima sobre Maduro y su círculo cercano, a quienes acusa, con el respaldo de la justicia estadounidense, de liderar un cártel de narcotráfico, conocido como el presunto “cartel de los Soles”.
Reservas sobre operación en el Caribe
Durante la entrevista, Trump se negó a precisar si su objetivo es derrocar al presidente venezolano Nicolás Maduro. “Él sabe exactamente lo que quiero”, declaró. “Lo sabe mejor que nadie”, insistió.
El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá el martes para analizar la situación entre ambos países, después de que Washington anunciara el bloqueo de buques que transportan petróleo desde y hacia el país sudamericano.
“Está claro que el statu quo actual con el régimen venezolano es intolerable para Estados Unidos”, afirmó el viernes el secretario de Estado, Marco Rubio, quien prometió firmeza en la aplicación del bloqueo en el Caribe a los buques petroleros sancionados.
El Departamento del Tesoro anunció, además, nuevas sanciones contra familiares de un sobrino de Maduro que fue detenido, encarcelado bajo acusaciones de narcotráfico en Estados Unidos en 2017, y posteriormente liberado en un intercambio de prisioneros.
El nuevo jefe del Comando Sur designado por Trump sucederá, si es validado, al almirante Alvin Holsey, quien anunció a mediados de octubre su intención de dejar el cargo el 12 de diciembre para “jubilarse”.
Medios estadounidenses revelaron que Holsey había expresado reservas sobre los ataques navales que Estados Unidos lleva a cabo en el Caribe y el Pacífico como parte de la lucha que, según afirma, ha emprendido contra el narcotráfico.
Sin embargo, ni el almirante Holsey ni el secretario Hegseth han ofrecido explicaciones más allá de su retiro para justificar su prematura salida, una situación similar a la de otros altos mandos militares destituidos o que han abandonado sus puestos desde el regreso de Trump a la Casa Blanca.
Agencias AFP y AP
Newer Posts