Tag:

Questioni sociali (generico)

Negocio

Taller ilegal clausurado: multa de 15.000€

by Editora de Negocio
written by Editora de Negocio

Un taller ilegal ha sido clausurado por la Policía Local en Peschiera Borromeo, Italia. El establecimiento, ubicado en un almacén alquilado en Via Grandi, operaba sin las licencias ni la señalización requerida. En el interior, se encontraron tres vehículos desmantelados en proceso de reparación, así como otros automóviles usados a la venta.

El responsable del taller, un ciudadano italiano de 33 años, había logrado establecer un negocio con una base de clientes leales en los últimos meses. La intervención policial resultó en el cierre del local y la imposición de sanciones administrativas que superan los 15.000 euros al emprendedor.

Las autoridades están investigando posibles implicaciones penales. El propietario del inmueble no será objeto de sanciones, ya que alquiló el almacén en agosto del año pasado sin conocimiento de la actividad irregular que se desarrollaba en su interior.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Salud

Robos en estaciones: arrestos tras ataques a coches y bares

by Editora de Salud
written by Editora de Salud

El sábado, se registraron actos de vandalismo en las estaciones de tren de Luisago-Portichetto y Fino Mornasco Centro. Por la tarde, en el estacionamiento de la vía Fleming en Portichetto, cerca de las vías, los vidrios de una docena de automóviles fueron destrozados.

Por la noche, en Fino Mornasco, varios automóviles estacionados cerca de la vía férrea sufrieron daños similares, y también se intentó forzar la entrada a un bar de la estación llamado “Viavai”. La alarma del local, junto con las llamadas de algunos testigos, permitió una rápida intervención de los carabineros, quienes detuvieron a los presuntos autores. Se celebrará un juicio rápido hoy mismo.

Las autoridades investigan si estos incidentes están relacionados con un ataque similar a automóviles estacionados en la vía Scalabrini, cerca de la estación de Camerlata delle Ferrovie, ocurrido la noche anterior.

El relato

Se está investigando si los mismos individuos fueron responsables de los hechos ocurridos en Luisago, donde una de las víctimas es familiar de Enrica Caspani, concejala del partido “Svolta civica per Luisago”. La noticia de los daños y robos se difundió rápidamente en Luisago, y la alcaldesa, Roberta Tosca, se presentó de inmediato en la vía Fleming. Ella, junto con las víctimas, alertó a los carabineros de Fino Mornasco y de la compañía de Cantù.

Fino Mornasco – Il danno alla porta del bar della stazione
(Foto di Marzorati Cristina)

“Romper los vidrios de casi todos los coches, tanto de un lado como del otro”, explicó la alcaldesa. “Parece que las cámaras de videovigilancia municipal identificaron a dos personas. Los autores también registraron los compartimentos”. La seguridad en la estación es una preocupación importante en la zona. Carlo Ferrara, peluquero, con casa y negocio cerca de la estación, acudió al estacionamiento. “Solo puedo agradecer a la alcaldesa por su rápida intervención y por llamar a los carabineros”, dijo Carlo. “Fui al estacionamiento al enterarme de la noticia, porque temía que el coche de mi hija también hubiera sido dañado”.

En Fino Mornasco, la seguridad en la estación también es una preocupación importante. La semana pasada fue el tema central del debate político, tras la moción de Fino Futura para activar el proyecto “Strade Sicure”: presencia del ejército en la estación. “No son suficientes las cámaras dentro del área de la estación”, subraya Paolo Gili, propietario del café “Viavai”, que fue objeto del intento de allanamiento. “La administración municipal también debe instalarlas en el estacionamiento exterior, donde el sábado se rompieron los vidrios de algunos vehículos, incluido el de una de mis empleadas”.

El asalto

Describiendo el intento de allanamiento, Gili relató: “Sucedió alrededor de las 20:45, cuando ya estábamos cerrados. Primero empuñaron una alcantarilla e intentaron romper la puerta de vidrio que da a la sala de espera, pero no lo lograron. Luego tomaron un martillo, como los que se encuentran en los autobuses o trenes, e intentaron romper la puerta exterior”.

Se activó la alarma, los testigos llamaron al 112, los carabineros intervinieron y detuvieron a los dos presuntos autores.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Salud

Codogno y Vo’ recuerdan a las víctimas del Covid-19

by Editora de Salud
written by Editora de Salud

Codogno rindió homenaje a sus víctimas por COVID-19 y celebró la resiliencia de su comunidad este sábado 21 de febrero. La jornada conmemorativa comenzó en el cementerio local con una ofrenda floral y un minuto de silencio y oración frente a la placa conmemorativa.

El obispo Maurizio Malvestiti expresó durante la ceremonia: “La mente y el corazón no pueden sobreponerse a esto. Codogno y el Lodigiano, dando un paso adelante con respecto al resto de Occidente, enfrentaron al enemigo con mano temblorosa pero también con fuerza y perseverancia”.

Posteriormente, el acto continuó en el memorial de Via Collodi, donde intervinieron el alcalde de Codogno, Francesco Passerini, y el alcalde de Vo’, Mauro Delluniversità. Passerini destacó la capacidad de la sociedad para unirse y ayudarse mutuamente en momentos difíciles, mientras que Delluniversità recordó el lema “todo irá bien”, enfatizando que no se trataba de una promesa ingenua, sino de una nueva forma de unidad aprendida en el distanciamiento.

La ceremonia contó con la presencia de autoridades locales, representantes de las fuerzas de seguridad, asociaciones, incluyendo aquellas de Vo’, y miembros de los Alpini. Para esta noche, a las 21:00 horas, está programado el concierto “Germogli di luce, note di speranza” (Brotos de luz, notas de esperanza) a cargo de la asociación cultural Musicisti di Vo’ en la sala teatral del recinto ferial.

Il servizio di Nicola Agosti sul Cittadino di lunedì 23 febbraio

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Negocio

Retrasos en la conexión ferroviaria con el aeropuerto de Orio al Serio afectan a Boccaleone

by Editora de Negocio
written by Editora de Negocio

«El tren ha pasado, pero no era el que iba al aeropuerto». Esta amarga ironía refleja el sentir de los residentes y del Comité de Barrio de Boccaleone, quienes se reunieron el sábado en un grupo de alrededor de sesenta personas para protestar frente al paso a nivel de Via Pizzo Recastello. Sin embargo, los datos confirman que esta percepción no es infundada. Los retrasos en las obras de la conexión ferroviaria con el aeropuerto de Orio al Serio y las infraestructuras de apoyo siguen siendo significativos.

Múltiples frentes abiertos

El más reciente de estos problemas es el estrechamiento de la vía en Via Rovelli en el tramo entre Via Tolstoj y el paso a nivel, necesario para la construcción de las nuevas vías del tren. Estas restricciones al tráfico, iniciadas a principios de noviembre con la implementación de un sentido único hacia el centro de la ciudad, debían permanecer vigentes hasta enero, pero la calzada sigue reducida a la mitad en la actualidad.

De manera similar, la construcción del nuevo puente peatonal entre Via Rovelli y Via Rosa avanza lentamente, a pesar de que su finalización estaba prevista para esta primavera. Es probable que no se complete hasta finales de año. El cierre de este paso elevado obliga a los residentes a cruzar el barrio a través del paso a nivel de Pizzo Recastello.

Precisamente la eliminación de este último paso a nivel es donde el retraso es más evidente: originalmente programada para finales de 2024, su supresión aún no es segura. Se había anunciado nuevamente para enero de 2026, o al menos antes del invierno, pero es probable que deba esperar la finalización de las obras del puente peatonal entre Via Rovelli y Via Rosa, así como las de la nueva infraestructura vial para la conexión con la Feria.

Reunión entre el Ayuntamiento y Rfi

Los retrasos se acumulan, y el Ayuntamiento sigue de cerca la situación. En los últimos días, se celebró una reunión entre los técnicos de Palafrizzoni y los de Rete ferroviaria italiana para evaluar el progreso general de las obras ferroviarias en la ciudad, que también incluyen la duplicación de las vías para la línea Bergamo-Ponte San Pietro. Sin embargo, según informa el Ayuntamiento, no se obtuvieron «actualizaciones relevantes».

No obstante, se espera que haya novedades esta semana. En enero, Rfi debía presentar una actualización sobre el estado de avance de las obras, con el fin de detallar los retrasos y las modificaciones necesarias en los proyectos para recuperar el tiempo perdido. Sin embargo, esta información aún no ha llegado. Contactada, Rfi no responde debido al «cierre de oficinas».

Demandas de los residentes

Mientras tanto, los residentes de Boccaleone continúan protestando contra la propuesta de un paso subterráneo peatonal y ciclista como sustituto del paso a nivel. «No debemos ceder – declara Elena Zoppetti, del Comité de Barrio, a través de un megáfono -. Siempre nos hemos opuesto al paso subterráneo, también por razones de seguridad. Se podría haber diseñado un proyecto para reconectar el barrio, pero siguen proponiéndonos el paso subterráneo. Hasta ahora, no se ha visto nada. El tren para Orio debía estar listo para los Juegos Olímpicos. A estas alturas – concluye Zoppetti – lo esperaremos para los próximos».

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Salud

Distrofia Muscular: Nuevo Ambulatorio en Bergamo para Pacientes y Familias

by Editora de Salud
written by Editora de Salud

A principios de enero se inauguró una nueva consulta especializada para pacientes con distrofia muscular en el Hospital Papa Giovanni XXIII de Bérgamo. Un enfermero gestor de casos está disponible en el servicio de Neurología (Torre 3, planta 1) todos los martes y miércoles de 13:00 a 18:00 horas para brindar apoyo a los pacientes y sus familias en relación con su plan de tratamiento, la gestión del cuidado en el hogar y la continuidad asistencial. El enfermero también puede ser contactado telefónicamente en el mismo horario al número 035.2673830, una nueva línea directa dedicada a las patologías neuromusculares. La iniciativa es promovida por Uildm – Sección de Bérgamo Odv Ets, con el apoyo de los Centros Clínicos Nemo de Milán y Brescia, que contribuyen a la formación del personal de enfermería.

“La consulta complementará a las consultas especializadas existentes dedicadas a la distrofia muscular, fortaleciendo la atención, la gestión coordinada de los casos y la integración hospital-territorio”, explica Alfonso Ciccone, Director de Neurología del Asst Papa Giovanni XXIII. “La iniciativa también permitirá, a futuro, desarrollar rutas y consultas dedicadas a patologías musculares específicas, como la Distrofia miotónica de Steinert y la Distrofia facio-escapulo-humeral, y ampliar la atención a otras formas neuromusculares, como las Distrofias musculares de Duchenne y de Becker”.

“En nombre de toda Uildm Bergamo, quiero expresar mi sincero agradecimiento al Hospital Papa Giovanni XXIII”, añade Matteo Gualandris, Presidente de Uildm Bergamo. “Nos sentimos honrados y orgullosos de ser parte activa en la creación de algo tan valioso e importante: dar vida a una consulta como esta significa ofrecer la posibilidad a muchas personas residentes en la provincia de Bérgamo de ser monitoreadas en la evolución de su salud para que puedan afrontar de la mejor manera las consecuencias que las patologías neuromusculares implican a nivel sanitario, sociosanitario y social”.

El servicio de Neurología del Asst Papa Giovanni XXIII atiende desde hace años a personas con enfermedades neuromusculares, incluyendo las diferentes formas de distrofia muscular, con un modelo de atención que pone al paciente en el centro de un recorrido clínico y asistencial dedicado, basado en el trabajo de equipos especializados, la continuidad en el tiempo y la personalización de los cuidados. En este esquema, las figuras de los gestores de casos representan una referencia estable, en conexión con médicos, territorio, cuidadores y centros clínicos de referencia. El resultado es un acceso más sencillo a los servicios, controles programados y oportunos, una red territorial más sólida y una mejor prevención de las complicaciones, con menos recurrencias inapropiadas al servicio de urgencias y hospitalizaciones evitables.

“Esta consulta es una célula viva de la red neuromuscular”, explica Alberto Fontana, Secretario de los Centros Clínicos Nemo. “Un punto de referencia que conecta el hospital, el territorio y las familias, fortaleciendo la continuidad asistencial y la personalización de los cuidados. En este contexto, la contribución de los Centros Clínicos Nemo, junto con los promotores del proyecto, pasa por la formación especializada del nuevo recurso y la divulgación científica, como herramientas capaces de llevar al territorio la experiencia adquirida en 18 años en la atención de las Distrofias Musculares, convirtiéndola en competencia compartida y difundida”.

Finalmente, Francesco Locati, Director General del Asst Papa Giovanni XXIII, añadió: “Agradezco a Uildm Bergamo y a los Centros Clínicos Nemo Brescia y Nemo Milano por esta iniciativa que nos permite fortalecer la respuesta a las necesidades de salud de los pacientes con distrofia muscular. Un servicio que busca mantener una línea directa entre pacientes y cuidadores, por un lado, y especialistas y red asistencial, por el otro. La nueva consulta surge para fortalecer esta estrategia, ofreciendo una referencia dedicada adicional en apoyo de las familias y el territorio”.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Salud

Síndrome de Prader Willi: Autonomía y cuidado en «La Vite e i Tralci»

by Editora de Salud
written by Editora de Salud

Originalmente concebida para ofrecer un futuro lleno de oportunidades, actividades y autonomía a su primera hija, la asociación “La vite e i tralci” odv, fundada en Bérgamo en 2016 por Giuliana Villa y su esposo Mario Gibellini, ha evolucionado hasta convertirse en un espacio abierto a muchas más personas. “El objetivo inicial era crear un camino para nuestra hija, quien padece el Síndrome de Prader-Willi, una rara enfermedad genética”, explica Villa. “Como a muchos padres, nos preocupaba el futuro. Luego ella se casó. El diálogo con médicos y otras familias amplió nuestra perspectiva, revelando una necesidad compartida y aún poco atendida en Italia”.

Así surgió una estructura, la primera de su tipo en Italia (mientras tanto, ha surgido una experiencia similar en Salento y se está formando otra en Lecco), abierta a todos aquellos que conviven con esta enfermedad. Causado por una pequeña deleción en un brazo del cromosoma 15, el Síndrome de Prader-Willi afecta a entre 1 de cada 15.000 y 1 de cada 25.000 recién nacidos (en Italia, actualmente hay alrededor de 700 casos).

Sensación crónica de hambre

El síndrome se manifiesta con hipotonía, baja estatura, dificultades cognitivas y una sensación crónica de hambre. “No existen medicamentos”, afirma la presidenta. “El único tratamiento es mantener la mente ocupada a través de una vida estructurada, rica en actividades, relaciones y estímulos”. Esta idea fundamental sustenta el proyecto de La vite e i tralci. El nombre evoca “la idea de una rama que solo puede dar frutos si está bien conectada a la savia vital”, una imagen que “nace del camino personal cristiano” de los fundadores, pero que no tiene un carácter exclusivo: la asociación está abierta a todos y se centra en la persona y su potencial, en su sede ubicada en Villaggio degli Sposi. Allí coexisten proyectos diurnos, estancias temporales y acogidas más prolongadas.

Algunos asisten a la estructura durante el día, otros los fines de semana o durante períodos de vacaciones, y otros para recibir terapias en un entorno más estructurado. En total, hay ocho camas disponibles. Actualmente, se acogen a unas cuarenta personas, de entre 18 y 55 años, provenientes de Bérgamo y de otras regiones.

Ritmos precisos y compartidos

La vida diaria está marcada por ritmos precisos y compartidos. Los días comienzan con un paseo y continúan con los numerosos talleres: tejido, mosaico, pintura, carpintería básica. Además, el cuidado del huerto y los animales de la granja (“Tenemos gallinas, conejos, pájaros, tortugas, gatos, un perro e incluso un caballo”, subraya) se integra como parte del proceso educativo, complementado con terapia con animales, arteterapia, fisioterapia, clases de inglés y talleres diseñados para despertar el potencial de cada uno. “El objetivo, de hecho, no es simplemente ocupar el tiempo”, puntualiza Villa, “sino ofrecerles a alguien que realmente los escuche y ayudar a cada uno a descubrir sus capacidades, identificar intereses genuinos y, cuando sea posible, imaginar un futuro de mayor autonomía y realización”. Además de los voluntarios, una veintena comprometidos en diversas tareas, colaboran regularmente una psicóloga, un médico y otros profesionales.

Un hito importante

En 2026, la asociación celebrará diez años de actividad. Un hito importante que se conmemorará con iniciativas públicas (que se anunciarán próximamente) y un proyecto especial: “Un libro”, concluye, “escrito por los propios jóvenes, para contar en primera persona su relación con la enfermedad y la comida, las dificultades diarias y las estrategias que han encontrado para afrontarlas”.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Negocio

21 Coches Sin Seguro Retirados de la Calle este Año

by Editora de Negocio
written by Editora de Negocio

La policía local ha retirado de circulación 21 vehículos sin seguro obligatorio desde el inicio del año, lo que representa un promedio de un vehículo por día. Según informó el comandante de la policía local, Danilo Cilano, 20 vehículos fueron inmovilizados durante los primeros 20 días del mes, alcanzando los 21 tras una intervención realizada el miércoles por la mañana.

La principal infracción detectada es la circulación de automóviles y furgonetas sin la cobertura de seguro correspondiente, una práctica que pone en riesgo tanto al conductor como al resto de la comunidad.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail
Salud

Fentanyl: Alerta por recetas falsas y control en farmacias

by Editora de Salud
written by Editora de Salud

La primera alerta a nivel nacional en Italia se activó en febrero de 2024, a raíz de la “epidemia” que estalló en Estados Unidos. La alerta por el fentanilo –un opioide sintético utilizado en terapia del dolor, por ejemplo, para pacientes oncológicos, pero cuyo uso indebido puede equipararlo a una droga muy potente– ahora se complementa con precauciones adicionales: hace una decena de días, el Ministerio de Salud emitió indicaciones operativas para reforzar la vigilancia sobre la circulación de las recetas de fentanilo y de fármacos análogos, con el objetivo de evitar ilícitos o abusos en la distribución del medicamento.

La alerta desde Estados Unidos

En esencia, a través de un decálogo específico, los farmacéuticos se convierten en “centinelas” también en este frente. Esto ocurre porque, según se lee en el documento ministerial, “persiste la necesidad de mantener un nivel de vigilancia muy alto sobre el uso de la prescripción en papel (la receta blanca, ndr), considerada particularmente expuesta a riesgos de falsificación o uso indebido”. Por otra parte, el fentanilo es 30-50 veces más potente que la heroína: en Estados Unidos se contabilizaron 100.000 muertes por sobredosis en 2023 y aproximadamente 87.000 en 2024. De un envase para uso médico, se pueden obtener muchas dosis para poner en el mercado de las sustancias estupefacientes.

“Las recetas blancas, el punto débil”

El sistema sanitario de Bérgamo también mantiene la guardia alta. “En espera de la total desmaterialización, que da la certeza de que una prescripción no sea falsificada, el ministerio ha identificado el punto débil en las recetas en papel blancas, más fácilmente falsificables –explica Davide Petrosillo, presidente del Colegio de Farmacéuticos de Bérgamo–. Las farmacias han sido identificadas como centinelas a través de una especie de decálogo para contrarrestar el fenómeno y extender los controles a todo campo: entre los puntos previstos se encuentran la inspección de la receta, verificando, por ejemplo, la calidad de la impresión, la firma y el sello del médico y posibles correcciones sospechosas; se sugiere profundizar en la historia del paciente y la coherencia con las prescripciones anteriores, verificar la congruencia de la dosis con respecto a la posología estándar, comunicar rápidamente a las autoridades cualquier sospecha, y se contempla también la posibilidad de no dispensar el fármaco”. Así, continúa Petrosillo, “el farmacéutico también tiene una responsabilidad de seguridad pública: no solo debemos dispensar correctamente el fármaco, sino que también tenemos un papel activo destinado a interceptar intentos de desviarse del uso terapéutico”.

En Italia no hay emergencia

Por el momento, en Italia no hay una emergencia. “Afortunadamente, la situación es muy diferente a la de Estados Unidos –remarca Andrea Raciti, presidente de Federfarma Bérgamo–, también gracias a un control mucho más riguroso sobre las prescripciones y la dispensación. Estos no son fármacos de venta libre, sino que en la gran mayoría de los casos son prescritos a cargo del Servicio Sanitario Nacional: las raras circunstancias en las que la prescripción corre a cargo del ciudadano son las que tienen mayores posibilidades de falsificación, porque la receta no está ligada a un sistema automático de control, pero las farmacias son muy atentas”. Cierto, reconoce Raciti, “el problema de las recetas falsificadas existe, no solo para el fentanilo sino también para otros productos, especialmente opioides”. Según consta, en tiempos recientes se han señalado en Bérgamo al menos un par de documentos “falsificados”.

En 2022 en Bérgamo se registraba un consumo de aproximadamente 275 dosis medias diarias de fentanilo para uso médico, frente a una media regional de 225: en 2025 se ha descendido a apenas 75 dosis medias diarias (una caída de más del 70% con respecto a 2022), exactamente en línea con el actual valor regional

Caída del 70%

En el territorio, la prevención pasa también por otra acción: el atento control de las prescripciones, destinado también a la reducción. En 2022 en Bérgamo se registraba un consumo de aproximadamente 275 dosis medias diarias de fentanilo para uso médico, frente a una media regional de 225: en 2025 se ha descendido a apenas 75 dosis medias diarias (una caída de más del 70% con respecto a 2022), exactamente en línea con el actual valor regional. “Se ha realizado un trabajo importante –explica Arrigo Paciello, director del Servicio Farmacéutico Territorial del Ats–, tanto hacia las farmacias como con los médicos especialistas y de medicina general. Habían surgido casos de inadecuación en las prescripciones, un elemento que no se debe subestimar: el problema en Estados Unidos nació también así, por una ligereza en las indicaciones a los pacientes”.

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinEmail