La comedia de Apple TV Ted Lasso estrenó el pasado 7 de octubre de 2026 el décimo episodio de su cuarta temporada, titulado «Being Alive», cerrando con giros clave sobre el futuro de Richmond, el banquillo de su equipo femenino y el destino de sus personajes principales.
Ted Lasso cede el liderazgo a Alice Chilton mientras Roy Kent asume en el Chelsea
En el episodio «Being Alive», emitido el 7 de octubre de 2026 en Apple TV, el protagonista interpretado por Jason Sudeikis tomó la decisión de renunciar a su puesto como director técnico del equipo femenino de los Lady Greyhounds. El final de la cuarta temporada de Ted Lasso dejó cambios profundos en la estructura de AFC Richmond. En lugar de regresar al banquillo del equipo masculino, Ted optó por un rol secundario como asistente de la nueva entrenadora, Alice Chilton, interpretada por Tanya Reynolds.
Brendan Hunt, cocreador y actor que interpreta a Coach Beard, explicó que la decisión de mantener a Ted vinculado al equipo femenino evita tratar la categoría como un simple recurso pasajero. Según indicó el cocreador en entrevistas con medios especializados, si Ted hubiera vuelto de inmediato con los varones, toda la temporada habría parecido un favor superficial hacia el fútbol femenino.
Mientras se prepara junto a Keeley Jones, interpretada por Juno Temple, para la llegada de su primer hijo, el exjugador recibió una oferta para asumir como director técnico del Chelsea, abriendo nuevas rutas geográficas y profesionales para la siguiente entrega de la serie. Paralelamente, el cierre de temporada reubicó a Roy Kent, interpretado por Brett Goldstein.
La resolución sobre las acciones de AFC Richmond tras el fallecimiento de Mae Green
Rebecca Welton, encarnada por Hannah Waddingham, y Leslie Higgins neutralizaron el plan utilizando al asistente de Zelda, Hugo Riddles, para inclinar la balanza. El argumento financiero que atravesó los últimos episodios encontró un desenlace en la junta de accionistas.
Mae Green, la dueña del pub Crown & Anchor interpretada por Annette Badland, falleció en el noveno episodio debido a complicaciones de salud, y dejó su dos por ciento de participación en el club a Rebecca, resolviendo de este modo la amenaza institucional sobre el estadio y el equipo. El empate técnico resultante del 49 por ciento para cada parte se rompió gracias a una disposición de última hora.
Annette Badland señaló: «Yo asumía que él iba a estar en esta última [temporada], y no sabía, como creo que muy poca gente sabía, que estaba enfermo y simplemente no pudo hacerlo».
Brendan Hunt confirmó a Deadline que el equipo tenía la intención de reincorporar al actor Anthony Head en el papel del villano Rupert Mannion para la escena de la junta de accionistas. La producción también reveló planes iniciales descartados. Sin embargo, el regreso no pudo concretarse debido al fallecimiento de Head el pasado 1 de junio de 2026 a los 72 años, lo que motivó la inclusión de un homenaje especial en el episodio anterior.
Perspectivas y el estado de renovación para una eventual quinta temporada en Apple TV
A pesar de que el capítulo «Being Alive» se transmitió el 7 de octubre de 2026, Apple TV no había confirmado oficialmente una quinta temporada al cierre de la emisión. No obstante, las declaraciones de los creadores y los cabos sueltos dejados por el guion sugieren un terreno fértil para continuar la historia en el futuro.
Las tramas pendientes para una hipotética continuación incluyen la adaptación de Roy Kent a su nuevo cargo directivo en el Chelsea mientras equilibra su vida familiar con Keeley, los retos de Alice Chilton al frente de la dirección técnica principal de los Lady Greyhounds, y la gestión del rol de Ted Lasso como asistente, enfocado en pasar más tiempo con su hijo Henry y ofrecer consejos desde un plano secundario.
Sigue leyendo