Para los amantes del teatro en la ciudad, el grupo Doi, liderado por la artista Hong Trang, es un nombre familiar. Con 16 años de trayectoria, esta compañía ha sabido ganarse un lugar especial en el corazón del público.
Drama conmovedor: la calidez de la primavera y la bondad humana
En lugar de presentar una obra completa como es habitual, la actuación del 28 de enero, que marcó el final del año viejo y el comienzo del nuevo, ofreció al público una serie de tres piezas cortas: “Embracing Tet Home” (dirigida por Minh Hai – Sao Thuy), “The Matchsticks” (dirigida por Hong Trang) y “What Remains” (dirigida por Vu Tran).
Mientras que otros grupos teatrales a menudo optan por obras más alegres y cómicas para celebrar el Año Nuevo chino, “Life” elige un enfoque más profundo y emotivo. La atmósfera del Tet, la festividad más importante del calendario vietnamita, no se presenta como un espectáculo brillante y vibrante, sino impregnada de las emociones profundas de la vida y la humanidad en cada escena.
El regreso a casa para celebrar el Tet es para los padres la máxima expresión del anhelo por sus hijos, a quienes desean traer a casa cada primavera. Tet simboliza el reencuentro y la unión familiar; sin hijos y nietos, los padres no experimentan el verdadero espíritu de esta festividad. Sin embargo, a veces los hijos muestran indiferencia, inventan excusas y no consideran la larga y angustiosa espera de sus padres. Los últimos días del año, por lo tanto, están marcados por una tristeza persistente…
“The Matchsticks” es una historia sobre la infancia. Un niño, enfadado con sus padres por su falta de atención, huye de casa. Allí conoce a dos vendedores ambulantes, huérfanos que luchan por sobrevivir. ¿Qué cerilla iluminará esas pequeñas vidas solitarias cuando se acerque la primavera?
„Tet nach Hause bringen“ erzählt von der tiefen Sehnsucht der Eltern nach ihren Kindern jedes Jahr im Frühling – Foto: LINH DOAN
“What Remains” cuenta la historia de tres hombres, con tres destinos diferentes, que ayudan a una mujer a dar a luz mientras todos los demás se apresuran a regresar a casa para celebrar el Tet. Tres historias entrelazadas en el último día del año, unidas por la calidez de la bondad humana. Hay tristeza, hay lágrimas, pero el amor nos acercará, haciendo que la primavera dure más tiempo, una primavera llena de calor humano.
16 años de perseverancia para mantener unido al grupo teatral
El grupo teatral “Life Theatre” organiza representaciones mensuales de café-teatro en la calle Nguyen Du, número 84. La directora del grupo, Hong Trang, explicó que mantener este formato teatral durante 16 años ha sido un logro enorme para todos los miembros del grupo.
Kurzstück „Die Streichhölzer“ – Foto: LINH DOAN
En un momento, el café-teatro experimentó un auge, y Đời fue uno de los primeros grupos teatrales en surgir. Sin embargo, con el tiempo, el café-teatro decayó, y hoy en día solo quedan unos pocos grupos activos. El grupo teatral Life Theatre enfrenta muchos desafíos, como tener menos espectadores que actores en algunas presentaciones. Las representaciones ahora se realizan mensualmente en lugar de semanalmente.
Pero los jóvenes de entonces, que ahora no son tan jóvenes, todavía aman a Doi y se mantienen unidos a su grupo. La directora del grupo, Hong Trang, es considerada una actriz talentosa y ya ha interpretado muchos papeles importantes en teatros profesionales como el “Young World” y el “New Theatre”. A pesar de ello, también ahorra cuidadosamente dinero durante sus actuaciones fuera del grupo para apoyar a Doi.
El escenario era solo un podio improvisado de pocos metros cuadrados, el atrezzo era simple y el sonido y la iluminación no cumplían con los estándares. Entonces, ¿qué atraía al público? Sin duda, las actuaciones de los actores; solo la fuerza interior de los actores podía cautivar la atención del público durante horas. La distancia entre el público y los actores es extremadamente pequeña, y los artistas no utilizan micrófonos, por lo que asistir a una representación de café-teatro requiere concentración; las conversaciones ruidosas afectarían el impacto emocional de la actuación.
Đời no busca la fama superficial, sino que con el tiempo se ha ganado un público agradecido. Por ejemplo, el dramaturgo Hoàng Song Việt, siempre que tiene tiempo, compra entradas para él y sus amigos para ver a Đời actuar. Al ver las dificultades del grupo, incluso patrocinó una vez una actuación de Đời en el Teatro Trần Hữu Trang.
Eine unerwartete Geburtssituation in „The Remaining Thing“ – Foto: LINH DOAN
¿Qué hace a Đời tan atractivo? Es su incansable ética de trabajo. Aunque se trata solo de un pequeño teatro en un café, el grupo escenifica sus obras con el máximo cuidado, como si estuvieran actuando en un gran escenario. Las obras de Đời profundizan en la vida humana y capturan momentos fugaces de la vida que tocan y conmueven al público.
En su camino para mantener su pequeño pero influyente grupo teatral, Hong Trang no está sola. Sus miembros también son muy solicitados fuera del grupo, pero se apresuran a regresar a Doi cuando es necesario, como Vu Tran, Lam Thang, Vo Ngoc Tan, Vo Ngoc Tien, Ky Thao…
Y así, la vida continúa silenciosa y persistentemente bajo los reflectores del teatro urbano.
