Un momento clave del tráiler de la quinta temporada de The Boys parece confirmar que la serie adaptará directamente el oscuro final de Billy Butcher tal como se presenta en el cómic original. Amazon estrenará los dos primeros episodios de la quinta y última temporada de The Boys el 8 de abril de 2026, y la campaña de marketing de la plataforma para generar expectación por el final ya ha comenzado.
Amazon ha publicado el primer tráiler de la temporada 5 de The Boys, que nos da una idea de hacia dónde se dirige la serie después del impactante final de la temporada 4. El tráiler incluye algunos momentos interesantes: Ashley parece haber asumido el cargo de Secretaria de Prensa de la Casa Blanca, y Homelander es visto golpeando a alguien fuera de cámara, quien podría ser Butcher, Soldier Boy o incluso Ryan.
Pero el momento más intrigante del tráiler es cuando Butcher reúne a The Boys para una última batalla contra Vought. Al final de la temporada 4 de The Boys, el grupo tuvo que separarse, y la mayoría fueron rápidamente capturados por los secuaces de Homelander. Butcher pronuncia una frase importante en el tráiler que podría indicar cuál será el destino final de su personaje.
Butcher está dispuesto a “ir hasta el final, cueste lo que cueste” en la temporada 5 de The Boys
En el tráiler de la temporada 5 de The Boys, vemos que el conflicto entre The Boys y Los Siete ha escalado a una guerra total. Hay cadáveres en las calles de Estados Unidos, y algunos miembros de The Boys están considerando rendirse. Sin embargo, Butcher los anima con un discurso inspirador sobre la importancia de continuar su lucha contra el mal.
Lo crucial es que Butcher dice que va a “ir hasta el final, cueste lo que cueste”. Esta segunda parte sugiere que hará lo que sea necesario para derrotar a los supes, sin importar quién tenga que morir o a quién tenga que matar para lograrlo. Esto podría significar que The Boys está tomando el final de Butcher directamente del cómic.
¿La temporada 5 de The Boys le dará a Butcher su final del cómic?
En el cómic original de Garth Ennis y Darick Robertson, Butcher se obsesiona tanto con detener a los supes a cualquier costo que está dispuesto a cometer un genocidio, convirtiéndose así en el villano final de la historia. Hughie tiene que matarlo para detenerlo. La frase de Butcher en el tráiler sobre “ir hasta el final, cueste lo que cueste” parece preparar un final oscuro similar.
El final de la serie de televisión probablemente no será exactamente igual al del cómic. La serie se ha desviado significativamente del material original desde el principio, y es un excelente ejemplo de una adaptación que mejora enormemente su fuente. Pero The Boys ya ha insinuado que Butcher está dispuesto a cometer un genocidio de supes, por lo que podríamos estar ante una versión de su final en el cómic.
